BS EN 868-2:2017 Отслеживаемые изменения. Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний - Стандарты и спецификации PDF

BS EN 868-2:2017
Отслеживаемые изменения. Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний

Стандартный №
BS EN 868-2:2017
Дата публикации
2017
Разместил
British Standards Institution (BSI)
состояние
 2025-04
быть заменен
BS EN 868-2:2025
Последняя версия
BS EN 868-2:2025
заменять
BS EN 868-2:2009
 

сфера применения

Анализ основного содержания стандарта

BS EN 868-2:2017, вторая часть серии стандартов EN 868, специально определяет требования к материалам и методы испытаний для стерилизационных оберток для медицинских изделий, подлежащих финишной стерилизации. Этот стандарт заменяет версию 2009 года. Основные технические изменения включают в себя:

Технические размеры Версия 2009 г. Обновление версии 2017 г.
Определение терминов Включает независимые определения, такие как «стерильная зона» Полностью соответствует терминологической системе EN ISO 11607-1
Испытание флуоресценции Применение метода Приложения B Переход на стандартный метод ISO 2470-2
Данные о точности Данные о повторяемости не предоставлено Добавлены данные о повторяемости и воспроизводимости для 4 методов испытаний

Основные требования к производительности

Общие показатели

  • Диапазон pH: 5-8 (определено методом термической экстракции)
  • Содержание хлоридов≤0,05% (в виде NaCl)
  • Содержание сульфатов≤0,25% (в виде Na2SO4)
  • Предел флуоресцентного пятна: ≤5 на 0,01 м² (обнаружение УФ-излучения)

Требования к конкретным материалам

Упаковка из обычной бумаги

Медицинский Крепированная бумага, произведенная немецким производителем, должна соответствовать следующим требованиям:

  • Прочность на разрыв во влажном состоянии ≥35 кПа (после 10 минут погружения в воду)
  • Средний размер пор ≤ 35 мкм (в одной точке не более 50 мкм)
  • Прочность на продольное растяжение в сухом состоянии ≥ 1,33 кН/м

Краткое описание метода испытания

Определение апертуры (Приложение D)

Давление проникновения воздуха измеряется путем смачивания материала этанолом с использованием метода точки пузырька. Основные этапы:

  1. Предварительно обработайте образец в стандартной среде (23±1℃, 50±2% относительной влажности) в течение 24 часов
  2. Проверьте поверхностное натяжение жидкости с точностью 0,5 мН/м
  3. Контролируйте скорость нарастания давления на уровне 2–2,5 кПа/мин

Испытание на водоотталкиваемость (Приложение C)

Наблюдайте время проникновения воды с помощью флуоресцентного индикатора. Условия эксперимента требуют:

  • Длина волны источника УФ-излучения 315–390 нм
  • Освещенность (300±20) мкВт/см²
  • Температура воды строго контролируется на уровне 23±1 ℃

Рекомендации по внедрению

Переход со старых стандартов на новые

Производителям следует обратить особое внимание на:

  • Новый стандарт станет обязательным с августа 2017 года
  • Маркировка упаковки должна включать дату производства в формате ISO 8601
  • Многоразовые материалы должны быть маркированы методом подсчета циклов обработки

Точки проверки

Согласно пункту 4.1 стандарта, особое внимание следует уделить:

  • Соответствие EN 868-2 не означает автоматически соответствие EN ISO 11607-1
  • Дополнительные внутренние материалы (например, фиксирующие прокладки инструментов) необходимо проверять отдельно
  • Материалы, предназначенные специально для стерилизации облучением, освобождены от требования воздухопроницаемости

BS EN 868-2:2017 Ссылочный документ

  • EN 20187 Бумага, картон и целлюлоза; стандартная атмосфера для кондиционирования и испытаний и процедура мониторинга атмосферы и кондиционирования образцов (ISO 187:1990)
  • EN 20811 Текстиль. Определение устойчивости к проникновению воды. Испытание на гидростатическое давление.
  • EN 29073-3 Текстиль. Методы испытаний нетканых материалов. Часть 3. Определение прочности на разрыв и удлинения
  • EN ISO 1924-2 Бумага и картон. Определение свойств на растяжение. Часть 2. Метод постоянной скорости удлинения (20 мм/мин) (ISO 1924-2:2008)*2025-10-22 Обновление
  • EN ISO 1974 Бумага. Определение сопротивления разрыву. Метод Эльмендорфа (ISO 1974:2012).
  • EN ISO 2758 Бумага. Определение прочности на разрыв
  • EN ISO 535 Бумага и картон. Определение водопоглощаемости. Метод Кобба (ISO 535:2023)*2023-04-05 Обновление
  • EN ISO 536 Бумага и картон. Определение веса (ISO 536:2019)*2020-02-05 Обновление
  • EN ISO 9237 Текстиль. Определение воздухопроницаемости тканей (ISO 9237: 1995)
  • ISO 11607-1:2006 Упаковка окончательно стерилизованных медицинских изделий. Часть 1. Требования к материалам, барьерным системам для стерильности и упаковочным системам.
  • ISO 187 Бумага, картон и целлюлоза; стандартная атмосфера для кондиционирования и испытаний и процедура контроля атмосферы и кондиционирования образцов*2022-01-01 Обновление
  • ISO 1924-2  Бумага и картон. Определение свойств на растяжение. Часть 2. Метод постоянной скорости удлинения (20 мм/мин).
  • ISO 1974 Бумага. Определение сопротивления разрыву. Метод Эльмендорфа.
  • ISO 2758 Бумага. Определение прочности на разрыв
  • ISO 535 Бумага и картон. Определение водопоглощения. Метод Кобба.*2023-03-13 Обновление
  • ISO 536 Бумага и картон. Определение граммажа*2019-11-25 Обновление
  • ISO 811 Текстильные машины. Дужки ткацких машин. Часть 2. Дужки во всю ширину.*2018-03-27 Обновление
  • ISO 9073-3 Нетканые материалы. Методы испытаний. Часть 3. Определение прочности на разрыв и удлинения при разрыве методом полоски.*2023-06-01 Обновление
  • ISO 9237 Текстиль - Определение воздухопроницаемости тканей

BS EN 868-2:2017 История

  • 2025 BS EN 868-2:2025 Упаковка для медицинских изделий, прошедших финишную стерилизацию - Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний
  • 2017 BS EN 868-2:2017 Отслеживаемые изменения. Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний
  • 2009 BS EN 868-2:2009 Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний.
  • 1999 BS EN 868-2:1999 Упаковочные материалы и системы для медицинских изделий, подлежащих стерилизации. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний.
Отслеживаемые изменения. Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний

Специальные темы по стандартам и нормам

стандарты и спецификации

BS EN 868-8:2018 Отслеживаемые изменения. Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Многоразовые стерилизационные контейнеры для паровых стерилизаторов SANS 50868-2:2003 Упаковочные материалы и системы для медицинских изделий, подлежащих стерилизации. Часть 2. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний DIN EN 868-2 E:2015-08 Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Часть 2. Стерилизационная упаковка. Требования и методы испытаний BS EN 868-9:2018 Отслеживаемые изменения. Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Нетканые материалы без покрытия из полиолефинов. Требования и методы AAMI TIR22:2007 Руководство по ANSI/AAMI/ISO 11607, Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Часть 1 и Часть 2: 2006 г BS EN 868-10:2018 Отслеживаемые изменения. Упаковка для окончательно стерилизованных медицинских изделий. Нетканые материалы из полиолефинов с клеевым покрытием. Требования AAMI TIR22-2007 + A1-2008 Руководство по ANSI/AAMI/ISO 11607, Упаковка для медицинских изделий, прошедших финишную стерилизацию. Часть 1 и Часть 2: 2006 AAMI 11607:1997 Упаковка окончательно стерилизованных медицинских изделий AAMI/ISO 11607:2000 Упаковка окончательно стерилизованных медицинских изделий



© 2025. Все права защищены.