DIN EN 6094:2016 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016. - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN 6094:2016
Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.

Стандартный №
DIN EN 6094:2016
Дата публикации
2016
Разместил
German Institute for Standardization
состояние
быть заменен
DIN EN 6094 E:2016-04
Последняя версия
DIN EN 6094:2016-11
заменять
DIN EN 6094:2016-04
 

сфера применения

Обзор стандарта EN 6094:2016 и техническая основа

EN 6094:2016 — ключевой технический стандарт, разработанный Европейской организацией по стандартизации в аэрокосмической отрасли (ASD-STAN). Он специально регламентирует потайные пружинные шайбы, используемые во внутреннем оборудовании фюзеляжа самолетов и в конструктивных приложениях. Опубликованный в 2016 году, этот стандарт заменяет предыдущую версию и отражает последние разработки в технологии аэрокосмического крепежа. Номер стандарта ICS 49.030.50 указывает на то, что он относится к категории крепежных изделий, используемых в аэрокосмическом машиностроении.


Предпосылки разработки и развития стандарта

Авиационно-космическая промышленность предъявляет чрезвычайно высокие требования к надежности крепежа. Будучи критически важным элементом соединения, эксплуатационные характеристики потайных пружинных шайб напрямую влияют на безопасность полетов. Стандарт EN 6094, основанный на многолетнем практическом опыте в авиации и данных анализа отказов, направлен на стандартизацию технических требований к шайбам в европейской аэрокосмической промышленности. Развитие стандарта в первую очередь касалось таких ключевых вопросов, как совместимость материалов, стабильность характеристик при высоких температурах и стандартизация установки.


Подробное объяснение основных технических параметров

Требования к размерам и допускам

Стандарт определяет три размера потайных пружинных шайб (коды размера 16, 18 и 19), каждый из которых имеет точные требования к геометрическим параметрам. Возьмем в качестве примера код размера 16: внешний диаметр 10,16 мм, внутренний диаметр 6,40 мм, опорный диаметр 10,57 мм и допуск по толщине в пределах ±0,06 мм. Все размерные измерения должны быть выполнены после обработки поверхности, чтобы гарантировать точность фактических размеров.

Код размераНаружный диаметр A (мм)Внутренний диаметр B (мм)Справочный диаметр C (мм)Толщина T (мм)Вес за тысячу штук (кг)
1610,16±0,146,40±0,2510,570,64±0,060,83
1810. 20±0,1410,20±0,2518,000,30±0,060,49
1910,87±0,1411,14±0,2519,050,41±0,060,86

Технические требования к материалам

Стандарт предъявляет строгие требования к материалу прокладки. Коды размеров 16 и 19 изготовлены из нержавеющей стали 1.4310 (в соответствии с EN 10088-2) с пределом прочности на растяжение 1100–1300 МПа и должны быть пассивированы в соответствии с SAE AMS 2700 или EN 2516. Код размера 18 использует сталь FE-PM3902 (X7CrNiAl17-7) с минимальным пределом прочности на растяжение 1160 МПа. Выбор материала учитывает особые требования аэрокосмической отрасли, включая коррозионную стойкость, усталостную прочность и устойчивость к высоким температурам.


Требования к механическим испытаниям

Шайбы должны выдерживать заданные нагрузки без остаточной деформации. Код размера 16 имеет грузоподъемность 3000 Н, а размеры 18 и 19 — 2000 Н. Направление нагрузки во время испытания соответствует рисунку 2 стандарта, имитируя усилия, возникающие при реальном использовании. Эти строгие механические требования гарантируют надежность шайб в суровых условиях, таких как вибрация, удары и колебания температуры.


Диапазон температур

Шайбы EN 6094 предназначены для использования в диапазоне температур от -55°C до 150°C, что соответствует большинству применений в аэрокосмической отрасли. Этот температурный диапазон учитывает колебания температуры в условиях высокогорья, в зонах с высокой температурой вблизи двигателей и при наземном обслуживании, обеспечивая стабильную производительность в различных условиях эксплуатации.


Ограничения применения и совместимость

В стандарте специально указано, что код размера 19 не должен использоваться с быстроразъемными системами крепления, указанными в EN 6088, EN 6092, EN 6093 и EN 6105. Это ограничение основано на испытаниях на совместимость и анализе отказов и предотвращает отказы соединений, вызванные неправильной посадкой.


Рекомендации по внедрению и передовой опыт

Руководство по проектированию и выбору

При выборе спецификации шайбы учитывайте материал, толщину, требования к предварительному натягу и рабочую среду соединяемых компонентов. Код размера 16 подходит для соединений с большой нагрузкой, требующих более высокого предварительного натяга, код 18 подходит для средних нагрузок, а код 19 подходит для применений с особыми требованиями к размерам. При проектировании монтажные отверстия должны быть обработаны строго в соответствии с требованиями к диаметру отверстия (ØZ) в таблице стандарта.

Установка и контроль качества

Перед установкой осмотрите поверхность прокладки, чтобы убедиться в отсутствии заусенцев и острых кромок. Используйте динамометрический ключ для контроля силы предварительной затяжки, чтобы избежать чрезмерного затягивания, которое может привести к остаточной деформации прокладки, или чрезмерного затягивания, которое может привести к неплотному соединению. Во время регулярных осмотров обращайте внимание на упругое восстановление прокладки. При обнаружении остаточной деформации немедленно замените ее.

Цикл технического обслуживания и замены

Рекомендуется проводить осмотры совместно с циклом капитального ремонта самолета, особенно в зонах с высокими температурами и зонах с высокой вибрацией. При замене используйте изделия из той же партии, чтобы обеспечить постоянную производительность. Записывайте время и место замен и создавайте полный журнал технического обслуживания.


Анализ координации со смежными стандартами

EN 6094 ссылается на несколько смежных стандартов, включая EN 2424 (требования к маркировке), EN 2516 (обработка поверхности) и EN 2540 (спецификации материалов). При внедрении следует использовать последние версии всех упомянутых стандартов для поддержания целостности и согласованности технических требований.

Справочные стандартыНазвание стандартаСвязанное содержимоеТребования к версии
EN 2424Авиационно-космическая серия. Общие требования к маркировкеИдентификация и прослеживаемость прокладокПоследняя версия
EN 2516Пассивационная обработкаЗащита поверхности нержавеющей сталиЭквивалентно AMS 2700
EN 2540Сталь FE-PM3902Химический состав и механические свойства материалаПоследняя версия версия
ISO 2768-1Общие допускиТребования к допускам не указаныПоследняя версия

Тенденции развития технологий

С разработкой новых материалов и процессов аэрокосмические прокладки могут совершенствоваться в сторону уменьшения веса, повышения прочности и расширения температурного диапазона. Применение композитных материалов, совершенствование технологий обработки поверхности и внедрение интеллектуальных систем мониторинга будут способствовать дальнейшему развитию технологий прокладок.

DIN EN 6094:2016 Ссылочный документ

  • ASD-STAN prEN 2540-1997 Сталь FE-PM3902 аэрокосмической серии (X7CrNiAl17-7) Обработанная на воздухе и дисперсионно-закаленная лист и полоса Меньше или равно 6 мм 1 240 МПа Меньше или равно Rm Меньше или равно 1 450 МПа (издание P 1) )
  • ASD-STAN prEN 6088-2006 Аэрокосмическая серия Stud (издание P 1)*2025-09-29 Обновление
  • ASD-STAN prEN 6095-2006 Аэрокосмическая серия Поворотные крепежные детали Структурные и неконструкционные применения Техническая спецификация (редакция P 1)*2025-09-29 Обновление
  • ASD-STAN prEN 6105-2006 Аэрокосмическая серия Шпилька с буртиком (Издание P 1)*2025-09-29 Обновление
  • EN 10088-2:2014 Стали нержавеющие. Часть 2. Технические условия поставки листов и полос из коррозионностойких сталей общего назначения.
  • EN 2424:2008 Аэрокосмическая серия - Маркировка аэрокосмической продукции
  • EN 2516:1997 Аэрокосмическая серия. Пассивация коррозионностойких сталей и очистка сплавов на основе никеля.
  • EN 6090:2016 Серия Aerospace - Шайба стопорная
  • EN 6092:2016 Аэрокосмическая серия - Розетка, плавающая, с двойной проушиной
  • ISO 2768-1:1989 Общие допуски; часть 1: Допуски на линейные и угловые размеры без индивидуальных указаний допусков
  • SAE AMS2700-2000 Пассивация коррозионностойких сталей

DIN EN 6094:2016 История

  • 2016 DIN EN 6094:2016-11 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.
  • 2016 DIN EN 6094 E:2016-04 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная
  • 2016 DIN EN 6094:2016 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.
Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.

стандарты и спецификации

DIN EN 6094:2016-11 серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016. DIN EN 6094 E:2016-04 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная EN 2949:1996 Аэрокосмическая серия - Шайбы, проволочные стопорные, из коррозионностойкой стали, пассивированные DIN EN 4165-024 E:2016-10 Серия для аэрокосмической отрасли. Соединители электрические, прямоугольные, модульные. Рабочая температура 175 °C, длительная. Деталь 024: Одиночная модульная AECMA PREN 2083-1999 Проводники из меди или медного сплава аэрокосмической серии для электрических кабелей, стандартное издание 2; Заменяет издание 2; Январь 1999 г AECMA PREN 2084-1999 Кабели аэрокосмической серии, электрические, одножильные, общего назначения, с жилами из меди или медного сплава. Технические характеристики, издание 2 AECMA PREN 2266-004-1995 Кабели аэрокосмической серии, электрические, общего назначения, рабочие температуры от - 55 до 200 градусов C. Часть 004: Продукт для лазерной печати CO2 AECMA PREN 2334-1995 Аэрокосмическая серия. Травление алюминия и алюминиевых сплавов хромосерной кислотой. Издание 1 AECMA PREN 2437-1998 Хроматные конверсионные покрытия аэрокосмической серии (желтые) для алюминия и алюминиевых сплавов, издание 1



© 2025. Все права защищены.