DIN EN 6094:2016-11 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016. - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN 6094:2016-11
Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.

Стандартный №
DIN EN 6094:2016-11
Дата публикации
2016
Разместил
German Institute for Standardization
Последняя версия
DIN EN 6094:2016-11
 

сфера применения

Обзор стандарта EN 6094:2016 и техническая база

EN 6094:2016 — ключевой технический стандарт, разработанный Европейской организацией по стандартизации в аэрокосмической отрасли (ASD-STAN). Он специально регламентирует потайные пружинные шайбы, используемые во внутреннем оборудовании фюзеляжа самолетов и в конструктивных приложениях. Опубликованный в 2016 году, этот стандарт заменяет предыдущую версию и отражает последние разработки в технологии аэрокосмического крепежа. Полный 18-страничный стандарт, доступный на немецком и английском языках, обеспечивает единообразие и совместимость в международном сообществе производителей аэрокосмической техники.


Предпосылки разработки стандарта и технологическое развитие

Авиационно-космическая промышленность предъявляет чрезвычайно строгие требования к надежности крепежа. Будучи критически важным компонентом соединения, эксплуатационные характеристики потайных пружинных шайб напрямую влияют на безопасность полетов. Разработка стандарта EN 6094 основана на десятилетиях практического опыта в авиации и достижениях в материаловедении, в частности прорывах в коррозионной стойкости, усталостной прочности и температурной адаптивности. Стандарт был разработан организацией ASD-STAN в результате строгого процесса исследований и голосования и был признан авиационными ассоциациями и официальными агентствами в различных европейских странах. Он был преобразован в национальный стандарт в каждой стране-члене до февраля 2017 года.

Техническое развитие этого стандарта в основном отражено в трех аспектах: во-первых, спецификация материала была обновлена с учетом новейших коррозионно-стойких марок стали; во-вторых, требования к допускам более точны для адаптации к современной технологии обработки с ЧПУ; наконец, метод испытания ввел более строгую процедуру проверки нагрузки. Эти усовершенствования обеспечивают надежность шайб в экстремальных условиях, включая жесткие условия, такие как высокая вибрация, перепады температур и химическая коррозия.


Подробное объяснение размерных параметров и требований к допускам

Стандарт EN 6094 определяет три спецификации потайных пружинных шайб, соответствующие коду размера 16, 18 и 19. Каждая спецификация имеет точные геометрические параметры и требования к допускам, обеспечивающие взаимозаменяемость и точность посадки при сборке авиационных деталей.

18
Код размераВнешний диаметр A (мм)Внутренний диаметр B (мм)Справочный диаметр C (мм)Диаметр потайной головки D (мм)Толщина T (мм)Вес 1000 шт. (кг)
1610,16±0,146,40±0,2510,5715,88±0,250,64±0,060,83
10,20±0,1410,20±0,2510,2018,00±0,250,30±0,060,49
1910,87±0,1411,14±0,2511,1419,05±0,250,41±0,060,86

Все допуски размеров измеряются после обработки поверхности. Для тех, у кого допуск не указан, они соответствуют стандарту ISO 2768-1. Заусенцы должны быть удалены, а острые кромки – скошены, чтобы прокладка не повредила поверхность соединения и не вызвала концентрацию напряжений во время установки.


Технические требования к материалам и эксплуатационные показатели

Стандарт предъявляет строгие требования к выбору и обработке материалов. Различные коды размеров соответствуют различным решениям по материалам:

Код размераСпецификация материалаПрочность на разрыв (МПа)Обработка поверхности
16Нержавеющая сталь 1.4310 (EN 10088-2)1100-1300SAE AMS 2700 или EN 2516 пассивированная
18Сталь FE-PM3902 (X7CrNiAl17-7)≥1160EN 2540 или эквивалент 19 Нержавеющая сталь 1.4310 (EN 10088-2) 1100–1300 Требования стандарта. Выбор материала основывался на специфических требованиях аэрокосмической отрасли, включая коррозионную стойкость, усталостную прочность и оптимизацию веса. Нержавеющая сталь 1.4310 обладает превосходной коррозионной стойкостью и особенно хорошо подходит для условий высокой влажности в салоне. Сталь FE-PM3902 обладает более высоким соотношением прочности к весу и подходит для применения в конструкциях.


Требования к механическим характеристикам и стандарты испытаний

EN 6094 устанавливает строгие требования к механическим характеристикам, чтобы гарантировать, что шайбы сохраняют надежные упругие характеристики в условиях эксплуатации:

Код размераМинимальная грузоподъемность (Н)Направление испытанияТребования к остаточной деформации
163000В соответствии с направлением, указанным на рисунке 2Нет постоянной деформация
182000
192000

Испытание под нагрузкой имитирует условия предварительной нагрузки и рабочей нагрузки, возникающие при реальном использовании. После испытания в шайбах не должно наблюдаться остаточной деформации, что указывает на достаточный предел упругости и усталостную долговечность материала. Важно отметить, что код размера 19 нельзя использовать с быстроразъемными системами крепления, указанными в EN 6088, EN 6092, EN 6093 и EN 6105. Это ограничение основано на анализе совместимости и соображениях безопасности.


Диапазон температур и адаптивность к окружающей среде

Потайные пружинные шайбы аэрокосмического класса должны сохранять стабильную работу в экстремальных температурных условиях. Стандарт EN 6094 определяет применимый диапазон температур от -55°C до 150°C, охватывая широкий диапазон рабочих условий: от низких температур высокогорья до высоких температур вблизи двигателя. При низких температурах материал должен сохранять высокую вязкость, чтобы избежать хрупкого разрушения; при высоких температурах свойства пружины должны оставаться стабильными, чтобы предотвратить релаксацию напряжений. Этот широкий температурный диапазон делает выбор материала и процессы термообработки критически важными, требуя строгой термообработки и контроля качества.


Вспомогательные стандарты и связанные с ними спецификации

EN 6094 используется вместе с рядом связанных стандартов для формирования полной системы спецификаций систем крепления:

  • EN 2424: Требования к маркировке и идентификации с использованием стиля типа G
  • EN 2516: Спецификации обработки поверхности и пассивации
  • EN 2540: Требования к сертификации и испытаниям материалов
  • SAE AMS 2700: Стандарт обработки пассивацией материалов в аэрокосмической отрасли
  • ISO 2768-1: Общий стандарт допусков

Эти вспомогательные стандарты обеспечивают контроль качества всего процесса от закупки материалов до конечного продукта, образуя полную систему технических спецификаций.


Примеры применения и рекомендации по применению

Типичные сценарии применения

В системах крепления внутренних панелей самолёта A320neo шайбы EN 6094 широко используются в точках крепления потолка, боковых панелей и багажных полок. Их потайная головка обеспечивает ровность поверхности и исключает возможные выступы, которые могут травмировать пассажиров и экипаж. Их пружинные свойства обеспечивают постоянную компенсацию предварительного натяжения, предотвращая ослабление крепления в условиях вибрации во время полёта.

Рекомендации по внедрению

Основываясь на стандартных требованиях и инженерной практике, предлагаются следующие рекомендации по внедрению:

  1. Сертификация материалов: Все материалы должны предоставлять полные сертификаты сертификации материалов, включая химический состав, механические свойства и записи о термообработке
  2. Контроль процесса: В процессе производства должны строго контролироваться параметры термообработки и качество обработки поверхности для обеспечения однородности партии
  3. Испытания и проверка: Каждая партия продукции должна проходить размерный контроль, испытание нагрузкой и испытание на коррозию, а также должна быть создана полная система прослеживаемости качества
  4. Инструкции по установке: Предоставьте четкие указания по моменту затяжки и последовательности установки, чтобы избежать чрезмерной затяжки или недостаточной предварительной нагрузки
  5. Проверка технического обслуживания: Разработайте регулярные процедуры проверки для мониторинга изменений характеристик и потенциальных отказов шайб во время использования

Технические проблемы и решения для стандартных Внедрение

Основные технические проблемы, возникающие при внедрении стандарта EN 6094, включают контроль консистенции материала, стабильность процесса термообработки и стандартизацию методов испытаний. Решения включают в себя:

Создание комплексной системы управления цепочкой поставок материалов для обеспечения стабильного качества сырья; использование передовой технологии мониторинга термообработки для мониторинга параметров температуры и времени в режиме реального времени; и разработка специализированного испытательного оборудования и инструментов для повышения эффективности и точности испытаний.

Особенно важно отметить, что шайбы разных типоразмеров имеют разные ограничения по применению и технические требования. Проектировщики должны строго следовать стандартам для выбора соответствующих спецификаций и материалов, чтобы избежать угроз безопасности, вызванных неправильным использованием.


Тенденции будущего развития и перспективы технологий

С непрерывным развитием аэрокосмических технологий стандарт для потайных пружинных шайб будет продолжать развиваться. Тенденции будущего развития включают применение новых материалов (таких как титановые сплавы и композитные материалы), внедрение интеллектуальных производственных технологий, цифровую модернизацию методов испытаний и дальнейшее повышение требований к экологической адаптации.

Связанным компаниям рекомендуется внимательно следить за техническими разработками ASD-STAN, активно участвовать в пересмотре стандартов и заранее планировать технологические исследования и разработки, а также наращивание мощностей, чтобы адаптироваться к будущим требованиям рынка и технологическим разработкам.

DIN EN 6094:2016-11 История

  • 2016 DIN EN 6094:2016-11 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.
  • 2016 DIN EN 6094 E:2016-04 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная
  • 2016 DIN EN 6094:2016 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.
Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016.

стандарты и спецификации

DIN EN 6094:2016 серия - Шайба пружинная потайная; Немецкая и английская версия EN 6094:2016. DIN EN 6094 E:2016-04 Аэрокосмическая серия - Шайба пружинная потайная EN 2949:1996 Аэрокосмическая серия - Шайбы, проволочные стопорные, из коррозионностойкой стали, пассивированные DIN EN 4165-024 E:2016-10 Серия для аэрокосмической отрасли. Соединители электрические, прямоугольные, модульные. Рабочая температура 175 °C, длительная. Деталь 024: Одиночная модульная AECMA PREN 2083-1999 Проводники из меди или медного сплава аэрокосмической серии для электрических кабелей, стандартное издание 2; Заменяет издание 2; Январь 1999 г AECMA PREN 2084-1999 Кабели аэрокосмической серии, электрические, одножильные, общего назначения, с жилами из меди или медного сплава. Технические характеристики, издание 2 AECMA PREN 2266-004-1995 Кабели аэрокосмической серии, электрические, общего назначения, рабочие температуры от - 55 до 200 градусов C. Часть 004: Продукт для лазерной печати CO2 AECMA PREN 2334-1995 Аэрокосмическая серия. Травление алюминия и алюминиевых сплавов хромосерной кислотой. Издание 1 AECMA PREN 2437-1998 Хроматные конверсионные покрытия аэрокосмической серии (желтые) для алюминия и алюминиевых сплавов, издание 1



© 2025. Все права защищены.