Настоящий европейский стандарт рассматривает все существенные опасности, опасные ситуации и события, относящиеся к проектированию и изготовлению намоточных машин, используемых для намотки, и/или размотки, и/или перемотки, и/или продольной резки пленки или листа, изготовленных из резины, пластика и композитных материалов. , когда машины используются по назначению и в условиях неправильного использования, разумно предсказуемых изготовителем (см. раздел 4). Машина, используемая для намотки или перемотки (намотчик или перемотчик), начинается с момента подачи пленки или листа в намоточную машину и заканчивается в положении разгрузки катушки(ов). Машина, используемая для размотки (размотки), начинается в позиции приема катушки(ов) и заканчивается в точке съема пленки или листа. Машина, используемая для размотки, продольной резки и перемотки (резательно-перемоточная машина), начинается в позиции приема катушки(ов) и заканчивается в позиции разгрузки катушки(ов) и охватывает один или несколько встроенных продольно-резательных агрегатов. . В некоторых машинах функции намотки, размотки, перемотки и резки могут быть совмещены. Настоящий европейский стандарт не охватывает опасности, связанные с электромагнитным излучением, например, при использовании устройств контроля толщины. Настоящий европейский стандарт не охватывает токсичные или химические опасности, а также опасности, связанные с пылью, дымом или газами, которые могут возникнуть в результате наматывания, разматывания, разрезания или перемотки материалов. ПРИМЕЧАНИЕ. Директива 94/9/EC, касающаяся оборудования и защитных систем, предназначенных для использования в потенциально взрывоопасных средах, может быть применима к типу машины или оборудования, на которые распространяется настоящий европейский стандарт. Настоящий стандарт не предназначен для обеспечения средств соблюдения основных требований по охране труда и безопасности Директивы 94/9/EC. Настоящий европейский стандарт не распространяется на намоточные машины, изготовленные до даты его публикации.
EN 13418:2013 Ссылочный документ
CLC/TS 61496-3-2008 Безопасность машин. Электрочувствительное защитное оборудование. Часть 3. Частные требования к активным оптико-электронным защитным устройствам, реагирующим на диффузное отражение (AOPDDR).
EN 60204-1:2006 Безопасность машин. Электрооборудование машин. Часть 1. Общие требования (включает поправку A1: 2009 г.; включает исправление от февраля 2010 г.)
EN 60529:1991 Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (код IP) (включает поправки A1: 2000 г. и A2: 2013 г.)
EN 61496-1:2004 Безопасность машин. Электрочувствительное защитное оборудование. Часть 1: Общие требования и испытания. Включает поправку A1: 2008 г.; Включение исправления, февраль 2010 г.
EN ISO 11201:2010 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных местах в практически свободном поле над отражающей плоскостью с незначительными поправками на окружающую среду.
EN ISO 11202:2010 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Определение уровней звукового давления на рабочем месте и в других определенных местах с применением приблизительных поправок на воздействие окружающей среды.
EN ISO 11204:2010 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Определение уровней звукового давления на рабочем месте и в других определенных местах с применением точных поправок на окружающую среду (ISO 11204:2010).
EN ISO 12100:2010 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и снижение рисков (ISO 12100:2010).*， 2023-10-31 Обновление
EN ISO 13849-1:2008 Безопасность машин. Детали систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы проектирования.
EN ISO 13850:2008 Безопасность машин. Аварийная остановка. Принципы проектирования.
EN ISO 13855:2010 Безопасность машин. Расположение средств защиты в зависимости от скорости приближения частей человеческого тела (ISO 13855:2010).
EN ISO 13857:2008 Безопасность машин. Безопасные расстояния для предотвращения попадания в опасные зоны верхних и нижних конечностей [Заменено: CEN EN 294, CEN EN 811]
EN ISO 3744:2010 Акустика. Определение уровней звуковой мощности и уровней звуковой энергии источников шума с использованием звукового давления. Инженерные методы для практически свободного поля над отражающей плоскостью (ISO 3744:2010).*， 2023-10-31 Обновление
EN ISO 3746:2010 Акустика. Определение уровней звуковой мощности и уровней звуковой энергии источников шума с использованием звукового давления. Метод исследования с использованием огибающей измерительной поверхности над отражающей плоскостью (ISO 3746:2010)*， 2023-10-31 Обновление
EN ISO 3747:2010 Акустика. Определение уровней звуковой мощности и уровней звуковой энергии источников шума с использованием звукового давления. Методы проектирования/исследований для использования на месте в реверберирующей среде (ISO 3747:2010)*， 2023-10-31 Обновление
EN ISO 4413:2010 Гидросистема. Общие правила и требования безопасности к системам и их компонентам.
EN ISO 4414:2010 Пневмогидравлическая энергия. Общие правила и требования безопасности к системам и их компонентам.
EN ISO 4871:2009 Акустика. Декларация и проверка значений шума машин и оборудования (ISO 4871:1996)
EN ISO 9614-2:1996 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума с использованием интенсивности звука. Часть 2. Измерение путем сканирования ISO 9614-2: 1996
EN 13418:2013 История
2013EN 13418:2013 Машины для производства пластмасс и резины. Машины намоточные для пленки или листов. Требования безопасности.
2004EN 13418:2004 Машины для обработки пластмасс и резины. Намоточные машины для пленки или листов. Требования безопасности. Включает поправку A1: 2008 г.