DIN EN ISO 25197:2011 Малые суда. Электрическая/электронная система управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO/DIS 25197:2010); Версия Greman prEN ISO 25197:2010
2023DIN EN ISO 25197/A11:2023-07 Малые суда. Электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO 25197:2020)
2023DIN EN ISO 25197:2023-02 Малые суда. Электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO 25197:2020 + Поправка 1:2022); Немецкая версия EN ISO 25197:2020 + A1:2022.
2023DIN EN ISO 25197:2023 Малые суда. Электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO 25197:2020 + Поправка 1:2022) (включая поправку:2022)
2022DIN EN ISO 25197/A1:2022-03 Проект документа - Малые суда - Электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой - Поправка 1 (ISO 25197:2020/DAM 1:2022); Немецкая и английская версии EN ISO 25197:2020/prA1:2022
2020DIN EN ISO 25197:2020-07 Малые суда - Электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO 25197:2020); Немецкая версия EN ISO 25197:2020
2020DIN EN ISO 25197:2020 Малые водные суда. Электрические/электронные системы управления, переключения и движения (ISO 25197:2020).
2019DIN EN ISO 25197:2019-02 Проект документа - Малые суда - Электрическая/электронная система управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO/DIS 25197:2018); Немецкая и английская версии prEN ISO 25197:2018
2019DIN EN ISO 25197:2019 Малые суда – электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой.
2015DIN EN ISO 25197:2015 Малые суда. Электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO 25197:2012 + Поправка 1:2014); Немецкая версия EN ISO 25197:2012 + A1:2014.
2013DIN EN ISO 25197:2013 Малые суда. Электрические/электронные системы управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO 25197:2012); Немецкая версия EN ISO 25197:2012.
2011DIN EN ISO 25197:2011 Малые суда. Электрическая/электронная система управления рулевым управлением, переключением передач и дроссельной заслонкой (ISO/DIS 25197:2010); Версия Greman prEN ISO 25197:2010