DIN EN 15094:2019
Безопасность машин. Требования безопасности к станам холодной прокатки; Немецкая и английская версия prEN 15094:2019.

Стандартный №

DIN EN 15094:2019

Дата публикации

2019

Разместил

German Institute for Standardization

состояние

быть заменен

быть заменен

DIN EN 15094:2019-12

Последняя версия

DIN EN 15094:2023-12

сфера применения

Настоящий документ устанавливает общие требования безопасности для прокатных станов холодной прокатки, описанные в разделе 3.1. Настоящий документ применяется к: установкам (машинам, оборудованию, устройствам согласно Приложению D), используемым для производства холоднокатаных плоских металлических изделий, начиная с участка ввода материала (1) через прокатные станции (2) до устройства смены валков (4) и участка вывода (3) (см. Рисунок 1). Настоящий стандарт не распространяется на: 　——установки термической обработки, например, согласно серии стандартов EN 746; 　——установки обработки полосы согласно EN 15061, например, установки травления; 　——установки дробеструйной обработки согласно EN 1248; 　——системы транспортировки рулонов до точки перегрузки рулонов на участке ввода и после точки перегрузки рулонов на участке вывода, например, крюковые конвейеры, мостовые краны, вилочные погрузчики и грузовые вагоны, а также другие транспортные средства; 　——оборудование прокатного цеха; 　——крюковые конвейеры согласно EN 619; 　——устройства для подъема насыпного материала. B. в соответствии с EN 13155; 　——Складское оборудование (например, высотные склады); 　——Краны, вилочные погрузчики, тележки, грузовые вагоны и другие транспортные средства; 　——Технологическое оборудование (например, системы смазки валков, сжатый воздух, водоподготовка, системы очистки отработанного воздуха); 　——Система пожаротушения. ПРИМЕЧАНИЕ 1. В данном документе рассматриваются конкретные требования по защите людей в случае использования азота, применяемого в системах пожаротушения (см. Приложение C). В данном документе рассматриваются предвидимые значительные опасности, опасные ситуации и события, относящиеся к прокатным станам холодной прокатки плоского проката при их использовании по назначению и в условиях неправильной эксплуатации, которые разумно предвидимы производителем. В нем описываются требования, которые должен выполнить производитель для обеспечения безопасности людей и имущества во время транспортировки, ввода в эксплуатацию, эксплуатации и вывода из эксплуатации, а также в случае предвидимых отказов или неисправностей, которые могут возникнуть в оборудовании.

DIN EN 15094:2019 Ссылочный документ

• EN 1063 Стекло в строительстве. Защитное остекление. Испытание и классификация устойчивости к пулям
• EN 12198-1 Безопасность машин. Оценка и снижение рисков, связанных с радиацией, испускаемой машинами. Часть 1. Общие принципы.
• EN 12198-2 Безопасность машин. Оценка и снижение рисков, связанных с радиацией, испускаемой машинами. Часть 2. Процедура измерения радиационного излучения.
• EN 12198-3 Безопасность машин. Оценка и снижение рисков, связанных с излучением, испускаемым оборудованием. Часть 3. Снижение радиации путем ослабления или экранирования.
• EN 12254 Экраны на рабочих местах с лазерами — Требования техники безопасности и испытания
• EN 12464-1 Свет и освещение. Освещение рабочих мест. Часть 1. Рабочие места в помещении.*， 2021-07-31 Обновление
• EN 1248 Машины литейные. Требования безопасности к абразивоструйному оборудованию.
• EN 1299 Механическая вибрация и удар. Виброизоляция машин. Информация по применению изоляции источника.
• EN 13155 Краны - Безопасность - Грузоподъемные устройства нефиксированные
• EN 13480-1 Металлические промышленные трубопроводы — Часть 1: Общие положения*， 2024-07-24 Обновление
• EN 13480-2 Металлические промышленные трубопроводы — Часть 2: Материалы*， 2024-07-24 Обновление
• EN 13480-3 Металлические промышленные трубопроводы — Часть 3: Проектирование и расчеты*， 2024-07-24 Обновление
• EN 13480-4 Металлические промышленные трубопроводы. Часть 4: Изготовление и монтаж*， 2024-07-24 Обновление
• EN 13480-5 Металлические промышленные трубопроводы. Часть 5: Проверка и испытания*， 2024-07-24 Обновление
• EN 13861 Безопасность машин. Руководство по применению стандартов эргономики при проектировании машин.
• EN 14253 Механическая вибрация. Измерение и расчет профессионального воздействия вибрации всего тела с точки зрения здоровья. Практическое руководство.
• EN 15004-1 Стационарные системы пожаротушения — Газовые системы пожаротушения — Часть 1: Проектирование, монтаж и техническое обслуживание (ISO 14520-1:2023, с изменениями)*， 2024-12-11 Обновление
• EN 15061 Безопасность машин — Требования безопасности к ленточным оборудованным линиям и установкам*， 2022-03-09 Обновление
• EN 1837 Безопасность машин - Встроенное освещение машин*， 2020-11-30 Обновление
• EN 349 Безопасность техники – Минимальные зазоры во избежание защемления частей человеческого тела.
• EN 415-8 Безопасность упаковочных машин - Часть 8: Скручивающие машины*， 2025-03-05 Обновление
• EN 50171 Централизованные системы электропитания для обеспечения безопасности*， 2024-08-02 Обновление
• EN 614-1 Безопасность машин. Принципы эргономического проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы.
• EN 614-2 Безопасность машин. Принципы эргономического проектирования. Часть 2. Взаимодействие между конструкцией машин и рабочими задачами.
• EN 61800-5-2 Системы электропривода с регулируемой скоростью. Часть 5-2. Требования безопасности. Функционирование
• EN 619 Оборудование и системы непрерывного погрузочно-разгрузочного оборудования — Требования безопасности к оборудованию для механической погрузки и разгрузки единичных грузов*， 2022-03-30 Обновление
• EN 62061 Безопасность оборудования — функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с обеспечением безопасности.
• EN 689 Воздействие на рабочем месте — Измерение воздействия химических веществ путем ингаляции — Стратегия проверки соответствия предельно допустимым значениям воздействия на рабочем месте
• EN 746 Промышленное термообрабатывающее оборудование. Часть 8. Особые требования безопасности к закалочному оборудованию
• EN 842 Безопасность машин. Визуальные сигналы опасности. Общие требования, проектирование и испытания.
• EN 894-1 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 1. Общие принципы взаимодействия человека с дисплеями и исполнительными механизмами управления.
• EN 894-2 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 2. Дисплеи.
• EN 894-3 Безопасность машин. Требования эргономики к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 3. Исполнительные механизмы управления.
• EN 981 Безопасность техники - Система звуковой и визуальной опасности и информационных сигналов
• IEC 60204-1 Безопасность машин. Электрооборудование машин. Часть 1. Общие требования.*， 2026-03-26 Обновление
• IEC 60447  Основные принципы и принципы безопасности человеко-машинного интерфейса, маркировки и идентификации. Принципы срабатывания
• IEC 60825-1 Лист интерпретации 2. Безопасность лазерных изделий. Часть 1. Классификация оборудования и требования.
• IEC 60825-4 Безопасность лазерных изделий. Часть 4. Защитные устройства для лазеров*， 2022-07-22 Обновление
• IEC 61310-1 Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 1. Требования к визуальным, акустическим и тактильным сигналам.
• IEC 61310-2  Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 2. Требования к маркировке
• IEC 61496-1 Безопасность машин. Электрочувствительные средства защиты. Часть 1. Общие требования и испытания.*， 2020-07-14 Обновление
• IEC 62598 Ядерное приборостроение. Требования к конструкции и классификация радиометрических приборов.
• ISO 11064-1  Эргономическое проектирование центров управления. Часть 1. Принципы проектирования центров управления.
• ISO 11202 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Определение уровней звукового давления на рабочем месте и в других установленных местах с применением приблизительных поправок на воздействие окружающей среды.*， 2020-08-12 Обновление
• ISO 12100 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и снижение рисков.
• ISO 13732-1 Эргономика тепловой среды. Методы оценки реакции человека на контакт с поверхностями. Часть 1. Горячие поверхности.
• ISO 13732-3  Эргономика тепловой среды. Методы оценки реакций человека на контакт с поверхностями. Часть 3. Холодные поверхности.
• ISO 13849-1 Безопасность машинной техники -- Относящиеся к безопасности части систем управления -- Часть 1: Общие принципы проектирования*， 2023-04-26 Обновление
• ISO 13850 Безопасность машин. Функция аварийной остановки. Принципы проектирования.
• ISO 13855 Безопасность машин - Расположение защитных устройств с учетом приближения человеческого тела*， 2024-11-01 Обновление
• ISO 13857 Безопасность машин. Безопасные расстояния для предотвращения попадания в опасные зоны верхних и нижних конечностей.
• ISO 14118 Безопасность оборудования. Предотвращение неожиданного запуска.
• ISO 14119 Безопасность машин — Блокировочные устройства, связанные с ограждениями — Принципы проектирования и выбора*， 2024-09-10 Обновление
• ISO 14120 Безопасность машин. Ограждения. Общие требования к проектированию и изготовлению стационарных и передвижных ограждений.
• ISO 14121-1 Безопасность машин. Оценка риска. Часть 1. Принципы.
• ISO 14122-1 Безопасность машин. Постоянные средства доступа к машинам. Часть 1. Выбор стационарных средств и общие требования к доступу.
• ISO 14122-2 Безопасность машин. Постоянные средства доступа к машинам. Часть 2. Рабочие площадки и переходы.
• ISO 14122-3 Безопасность машин. Постоянные средства доступа к машинам. Часть 3. Лестницы, стремянки и перила.
• ISO 14122-4 Безопасность машин. Постоянные средства доступа к машинам. Часть 4. Стационарные лестницы.
• ISO 14123-1 Безопасность машин. Снижение рисков для здоровья, вызванных опасными веществами, выделяемыми машинами. Часть 1. Принципы и спецификации для производителей машин.
• ISO 361  Основной символ ионизирующего излучения
• ISO 3864-1 Графические символы. Цвета безопасности и знаки безопасности. Часть 1. Принципы проектирования знаков безопасности и маркировки безопасности.
• ISO 4413 Гидросистема. Общие правила и требования безопасности к системам и их компонентам.
• ISO 4414 Пневмогидравлическая энергия. Общие правила и требования безопасности к системам и их компонентам.
• ISO 4871  Акустика - Декларирование и проверка значений шума машин и оборудования
• ISO 6183 Противопожарное оборудование. Системы углекислотного пожаротушения для использования в помещениях. Проектирование и монтаж.*， 2022-03-01 Обновление
• ISO 7010 Графические символы*， 2024-04-01 Обновление
• ISO 7731  Эргономика. Сигналы опасности для общественных и рабочих зон. Звуковые сигналы опасности.

DIN EN 15094:2019 История

• 2023 DIN EN 15094:2023-12 Безопасность машин. Требования безопасности к станам холодной прокатки; Немецкая версия EN 15094:2022.
• 2023 DIN EN 15094:2023 Безопасность машин. Требования безопасности к станам холодной прокатки.
• 2019 DIN EN 15094:2019-12 Безопасность машин. Требования безопасности к станам холодной прокатки.
• 2019 DIN EN 15094:2019 Безопасность машин. Требования безопасности к станам холодной прокатки; Немецкая и английская версия prEN 15094:2019.
• 2009 DIN EN 15094:2009-04 Безопасность машин. Требования безопасности к станам холодной прокатки; Немецкая версия EN 15094:2008 / Примечание. Заменяется стандартом DIN EN 15094 (2019-12).
• 2009 DIN EN 15094:2009 Безопасность машин. Требования безопасности к станам холодной прокатки; Английская версия DIN EN 15094:2009-04
• 1970 DIN EN 15094:1970

стандарты и спецификации