Для снижения рисков, связанных с неверным толкованием визуальных и слуховых сигналов опасности, предусмотрена система сигналов опасности и информационных сигналов с учетом различной степени срочности. Настоящий европейский стандарт применим ко всем сигналам опасности и информационным сигналам, которые должны четко восприниматься и различаться, как указано в 5.3 стандарта EN 292-2:1991, по другим требованиям или по рабочей ситуации, а также для всех степеней срочности - от крайней срочности. до ВСЕХ ЧИСТОЙ ситуации. Если визуальные сигналы должны дополнять звуковые сигналы, характер сигнала указывается для обоих. Настоящий европейский стандарт не применяется к определенным областям, охватываемым конкретными стандартами или другими действующими конвенциями (международными или национальными); в частности пожарная сигнализация, медицинская сигнализация, сигнализация, используемая в сфере общественного транспорта, навигационные сигналы и сигналы для специальных сфер деятельности (например, военной). Однако при планировании новых сигналов следует учитывать настоящий Европейский стандарт во избежание несоответствий. Для слуховых сигналов система знаков сигналов является ориентиром языка сигналов, основанным на категориях сообщений, которые классифицируются по срочности. Определенные символы указаны для целей, требующих безопасного и быстрого распознавания. Некоторые категории допускают варианты, например, сигналы управления и предупреждения на рабочих местах, где сигнализация предназначена для персонала, прошедшего специальную подготовку. Для визуальных сигналов настоящий европейский стандарт не влияет на установленные значения цветов безопасности. Для различных нужд сигналам придавались дополнительные значения с помощью синхронизированных шаблонов и, в очень немногих случаях, путем чередования цветов.
EN 981:1996+A1:2008 Ссылочный документ
EN 457:1992 Безопасность техники; звуковые сигналы опасности; общие требования, проектирование и испытания (ISO 7731:1986, измененный)
EN 60073:2002 Основные принципы и принципы безопасности человеко-машинного интерфейса, маркировки и идентификации. Принципы кодирования индикаторных устройств и исполнительных механизмов.
EN 842:1996 Безопасность машин. Визуальные сигналы опасности. Общие требования, проектирование и испытания (Включает поправку A1: 2008 г.).
ISO 8995:1989 Принципы визуальной эргономики; освещение внутренних рабочих систем
ISO 9921-1:1996 Эргономическая оценка речевой коммуникации. Часть 1. Уровень речевых помех и расстояния общения для людей с нормальным слухом при прямом общении (метод SIL).
EN 981:1996+A1:2008 История
2008EN 981:1996+A1:2008 Безопасность техники - Система звуковой и визуальной опасности и информационных сигналов
1996EN 981:1996 Безопасность машин. Система звуковых и визуальных сигналов опасности и информационных сигналов (включает поправку A1: 2008 г.)