GB/T 38548.4-2020
Оцифровка контентных ресурсов. Часть 4: Метаданные (Англоязычная версия)
- Стандартный №
- GB/T 38548.4-2020
- язык
- Китайский, Доступно на английском
- Дата публикации
- 2020
- Разместил
- General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China
- Последняя версия
- GB/T 38548.4-2020
- сфера применения
-
Структура стандарта и технологическое развитие
Как часть 4 серии стандартов GB/T 38548, настоящий стандарт устанавливает комплексную систему метаданных цифровой обработки, наследуя и развивая концепцию метаданных Dublin Core (DC), а также локализуя её для учёта уникальных характеристик китайских контентных ресурсов. По сравнению с версией 2006 года он добавляет спецификации метаданных для элементов мультимедиа, таких как аудио и видео, отражая эволюцию форматов цифрового контента.
Основная система метаданных
Типы метаданных Обязательные элементы Расширяемость Типичные приложения Метаданные описания ресурсов Идентификатор, заголовок, создатель и т. д. 7 элементов Поддержка расширения DC Обнаружение агрегации ресурсов Метаданные единицы контента Идентификатор, заголовок, тип Поддержка вложенной структуры Система организации знаний Метаданные элемента Формат, источник, ассоциация Настраивается по типу носителя Управление фрагментацией
Анализ ключевых элементов
Пример обработки текстовых элементов
При оцифровке научных статей необходимо записывать метаданные набора, такие как стиль символов (надстрочный/жирный) и стиль текста (отступ первой строки). Например, переменные с надстрочным индексом в математических формулах следует аннотировать с помощью элемента CharacterStyle, чтобы обеспечить последующее восстановление набора.
Практика управления мультимедиа
Образовательные видеоресурсы должны полностью записывать метаданные, такие как длина, язык и место хранения (URL). Платформа онлайн-курсов использует стандартизированные поля метаданных для обеспечения интеллектуального поиска и отслеживания авторских прав на видеоресурсы.
Рекомендации по внедрению
- Поэтапное внедрение: отдайте приоритет сбору необходимых метаданных и постепенно расширяйте области, связанные с бизнесом
- Адаптация инструмента: выберите инструмент редактирования метаданных с поддержкой XML/RDF, например, Oxygen XML Editor
- Контроль качества: установите правила проверки метаданных, особенно проверки уникальности идентификаторов
GB/T 38548.4-2020 Ссылочный документ
- GB/T 4880.3 Коды для представления названий языков. Часть 3: Код Alpha-3 для всестороннего охвата языков.
GB/T 38548.4-2020 История
- 2020 GB/T 38548.4-2020 Оцифровка контентных ресурсов. Часть 4: Метаданные
