BS EN 15698-2:2025
Трубы централизованного теплоснабжения. Системы сдвоенных труб для непосредственно проложенных под землей сетей горячего водоснабжения - Заводские фитинги и клапанные узлы из стальных распределительных труб, полиуретановая теплоизоляция и один кожух из полиэтилена

Стандартный №

BS EN 15698-2:2025

Дата публикации

2025

Разместил

British Standards Institution (BSI)

Последняя версия

BS EN 15698-2:2025

сфера применения

Обновление стандарта и технологическое развитие

BS EN 15698-2:2025 заменяет версию стандарта 2019 года. Основные технические изменения включают в себя:

• Полное соответствие стандартной структуре EN 253
• Новое руководство Приложения B по утилизации отходов
• Усиление требований к осевому усилию и изгибающему моменту для компонентов клапана

---

Основные технические требования

Тип компонента	Диапазон давления (МПа)	Требования к изоляции	Стандарт испытаний
Компонент трубопроводной арматуры	≥1.6	Толщина пенополиуретана соответствует EN 448	EN 448
Узел клапана	≤2,5	Теплопроводность ≤0,033 Вт/(м·К)	EN 488-1

---

Спецификации материалов и изготовления

Требования к стальным компонентам

Все стальные трубы для обслуживания и фитинги должны быть снабжены сертификатом проверки типа EN 10204 3.1, за исключением сертификата механических свойств для холодногнутых фитингов труб. Обработка поверхности должна соответствовать требованиям защиты от коррозии стандарта EN 253.

Контроль процесса сварки

Сварка плавлением подводящей трубы и корпуса клапана должна соответствовать спецификации EN 448, а сварочное расстояние фиксирующих стержней с обеих сторон области изгиба не должно превышать предела, указанного в стандарте EN 13941-1.

---

Рекомендации по внедрению

1. Проверка перед установкой: Проверьте, соответствует ли неизолированная область конца трубы требованиям по подготовке к сварке
2. Контроль качества: Измерьте расстояние между трубами и выравнивание двухтрубной системы не реже одного раза в смену
3. Мониторинг технического обслуживания: Используйте систему проводников мониторинга стандарта EN 14419 для долгосрочного отслеживания эксплуатационных характеристик

Показатели тепловых характеристик

Слой полиуретановой изоляции должен пройти испытание на стойкость к длительной температуре 120 ℃/8760 часов. Образец для испытания на теплопроводность следует взять из фактической сборки трубы, чтобы обеспечить соответствие формуле производственной линии.

BS EN 15698-2:2025 Ссылочный документ

• EN 10204 Металлические изделия - Виды документов проверки*， 2025-10-17 Обновление
• EN 13941-1 Трубы централизованного теплоснабжения. Проектирование и монтаж однотрубных и двухтрубных систем с теплоизоляцией для подземных сетей горячего водоснабжения. Часть 1. Проектирование.
• EN 14419 Трубы централизованного теплоснабжения. Предварительно изолированные системы трубопроводов для подземных сетей горячего водоснабжения. Системы видеонаблюдения.
• EN 15698-1 Трубы централизованного теплоснабжения. Предварительно изолированные склеенные двухтрубные системы для непосредственно подземных сетей горячего водоснабжения. Часть 1. Сборка двухтрубной системы из стальных инженерных труб, полиуретановой теплоизоляции и внешней оболочки из полиэтилена.
• EN 253 Трубы централизованного теплоснабжения - Склеенные однотрубные системы для непосредственно подземных сетей горячего водоснабжения - Заводская сборка труб из стальной водопроводной трубы, полиуретановой теплоизоляции и полиэтиленовой оболочки.
• EN 448 Трубы централизованного теплоснабжения. Предварительно изолированные системы трубопроводов для подземных сетей горячего водоснабжения. Фитинговые сборки из стальных инженерных труб, полиуретановой теплоизоляции и наружной оболочки из полиэтилена.

BS EN 15698-2:2025 История

• 2025 BS EN 15698-2:2025 Трубы централизованного теплоснабжения. Системы сдвоенных труб для непосредственно проложенных под землей сетей горячего водоснабжения - Заводские фитинги и клапанные узлы из стальных распределительных труб, полиуретановая теплоизоляция и один кожух из полиэтилена
• 2019 BS EN 15698-2:2019 Трубы центрального отопления. Склеенные двухтрубные системы для непосредственно подземных сетей горячего водоснабжения. Фабрика и клапанные сборки заводского изготовления из стальных инженерных труб, полиуретановой теплоизоляции и одного полиэтиленового кожуха.
• 2015 BS EN 15698-2:2015 Трубы центрального отопления. Предварительно изолированные двухтрубные системы для подземных сетей горячего водоснабжения. Фитинги и арматура стальных инженерных труб, полиуретановая теплоизоляция и наружная оболочка из полиэтилена

стандарты и спецификации