BS EN 15698-2:2019
Трубы центрального отопления. Склеенные двухтрубные системы для непосредственно подземных сетей горячего водоснабжения. Фабрика и клапанные сборки заводского изготовления из стальных инженерных труб, полиуретановой теплоизоляции и одного полиэтиленового кожуха.

Стандартный №

BS EN 15698-2:2019

Дата публикации

2019

Разместил

British Standards Institution (BSI)

состояние

быть заменен 2025-03

быть заменен

BS EN 15698-2:2025

Последняя версия

BS EN 15698-2:2025

сфера применения

Основные технические требования стандарта

Компоненты	Требования EN 15698-2:2019	Изменения по сравнению с предыдущей версией EN 15698-2:2015
Стальные фитинги для труб	Толщина стенки/диаметр в соответствии с EN 448, процесс сварки в соответствии с EN 13941-1	Новые требования к прослеживаемости материалов
Полиуретановый изоляционный слой	Минимальная толщина 15 мм, испытание производительности в соответствии с EN 253	Четкие требования к толщине на соединениях
Полиэтиленовая оболочка	Свойства материала и размеры соответствуют стандарту EN 253	Добавлен метод определения круглости оболочки

---

Основные моменты развития технологий

Основные обновления версии 2019 года:

• Оптимизация конструкции: Принятие новой стандартной структуры комитета CEN/TC 107
• Улучшение обнаружения: Измерение отклонения осевой линии изменено на линейный метод измерения 3×2 (как показано на рисунке 1)
• Требования к прослеживаемости: Уточнены условия поставки сертификатов на стальные материалы

---

Ключевые пункты испытаний

Обратите особое внимание в реальных инженерных приложениях:

1. Компоненты клапана должны пройти испытание под давлением 1,6 МПа по EN, указанному в 488
2. Место сварки фиксирующей планки должно соответствовать специальным требованиям пункта 4.3.3
3. Система мониторинга должна быть совместима со стандартом EN 14419

---

Рекомендации по внедрению

На основании требований к маркировке, изложенных в главе 6 стандарта:

• Номинальный диаметр и толщина стенки трубной сборки должны быть маркированы
• На отрезанных стальных деталях должен быть указан номер плавки (при необходимости)
• Метод маркировки корпуса не должен влиять на его функциональность

BS EN 15698-2:2019 Ссылочный документ

• EN 10204 Металлические изделия - Виды документов проверки*， 2025-10-21 Обновление
• EN 13941-1 Трубы централизованного теплоснабжения. Проектирование и монтаж однотрубных и двухтрубных систем с теплоизоляцией для подземных сетей горячего водоснабжения. Часть 1. Проектирование.*， 2021-03-31 Обновление
• EN 14419 Трубы централизованного теплоснабжения. Предварительно изолированные системы трубопроводов для подземных сетей горячего водоснабжения. Системы видеонаблюдения.
• EN 15698-1 Трубы централизованного теплоснабжения. Предварительно изолированные склеенные двухтрубные системы для непосредственно подземных сетей горячего водоснабжения. Часть 1. Сборка двухтрубной системы из стальных инженерных труб, полиуретановой теплоизоляции и внешней оболочки из полиэтилена.
• EN 253 Трубы централизованного теплоснабжения - Склеенные однотрубные системы для непосредственно подземных сетей горячего водоснабжения - Заводская сборка труб из стальной водопроводной трубы, полиуретановой теплоизоляции и полиэтиленовой оболочки.*， 2023-12-20 Обновление
• EN 448 Трубы централизованного теплоснабжения. Предварительно изолированные системы трубопроводов для подземных сетей горячего водоснабжения. Фитинговые сборки из стальных инженерных труб, полиуретановой теплоизоляции и наружной оболочки из полиэтилена.
• EN 488 Трубы централизованного теплоснабжения. Предварительно изолированные системы трубопроводов для подземных сетей горячего водоснабжения. Стальной клапан в сборе для стальных инженерных труб, полиуретановая теплоизоляция и наружная оболочка из полиэтилена.

BS EN 15698-2:2019 История

• 2025 BS EN 15698-2:2025 Трубы централизованного теплоснабжения. Системы сдвоенных труб для непосредственно проложенных под землей сетей горячего водоснабжения - Заводские фитинги и клапанные узлы из стальных распределительных труб, полиуретановая теплоизоляция и один кожух из полиэтилена
• 2019 BS EN 15698-2:2019 Трубы центрального отопления. Склеенные двухтрубные системы для непосредственно подземных сетей горячего водоснабжения. Фабрика и клапанные сборки заводского изготовления из стальных инженерных труб, полиуретановой теплоизоляции и одного полиэтиленового кожуха.
• 2015 BS EN 15698-2:2015 Трубы центрального отопления. Предварительно изолированные двухтрубные системы для подземных сетей горячего водоснабжения. Фитинги и арматура стальных инженерных труб, полиуретановая теплоизоляция и наружная оболочка из полиэтилена

стандарты и спецификации