Настоящий международный стандарт устанавливает классификацию и терминологию вспомогательных устройств, изготовленных на заказ или потребительских товаров, для людей с ограниченными возможностями. В классификацию включены вспомогательные средства, для использования которых человеку с ограниченными возможностями требуется поддержка другого человека. Следующие вспомогательные средства явно не включены в настоящий международный стандарт: устройства для установки вспомогательных средств; Решения, основанные на сочетании инструментов, индивидуально классифицированных в настоящем международном стандарте; Средства; технические средства и инструменты, используемые исключительно в профессиональной медицинской помощи; нетехнические решения, такие как личная помощь, собаки-поводыри или чтение по губам; имплантированные устройства; финансовая поддержка.
EN ISO 9999:2016 Ссылочный документ
EN 12182:2012 Вспомогательные изделия для людей с ограниченными возможностями. Общие требования и методы испытаний
EN 1540:1998 Атмосфера на рабочем месте — терминология
ISO 10535:2006 Подъемники для перемещения инвалидов. Требования и методы испытаний
ISO 1087-1:2000 Терминологическая работа - Словарь - Часть 1: Теория и применение
ISO 1087-2:2000 Терминологическая работа - Словарь - Часть 2: Компьютерные приложения
ISO 11199-1:1999 Средства для ходьбы, управляемые обеими руками. Требования и методы испытаний. Часть 1. Ходунки.
ISO 11199-2:2005 Средства для ходьбы, управляемые обеими руками. Требования и методы испытаний. Часть 2. Роляторы.
ISO 11334-1:2007 Вспомогательные изделия для ходьбы, управляемые одной рукой. Требования и методы испытаний. Часть 1. Локтевые костыли.
ISO 11334-4:1999 Средства для ходьбы, управляемые одной рукой. Требования и методы испытаний. Часть 4. Трости с тремя и более ножками.
ISO 8549-1:1989 Протезирование и ортопедия; словарный запас; часть 1: общие термины для наружных протезов конечностей и наружных ортезов
ISO 8549-2:1989 Протезирование и ортопедия; словарный запас; часть 2: термины, относящиеся к наружным протезам конечностей и лицам, носящим эти протезы
ISO 8549-3:1989 Протезирование и ортопедия; словарный запас; часть 3: термины, относящиеся к внешним ортезам
ISO 8669-1:1988 Пакеты для сбора мочи; часть 1: словарный запас
ISO 8670-1:1988 Мешки для сбора стомы; часть 1: словарный запас
ISO 9949-2:1993 Средства, поглощающие мочу; словарный запас; часть 2: продукты
ISO 9949-3:1993 Средства, поглощающие мочу; словарный запас; часть 3: идентификация типов продукции
EN ISO 9999:2016 История
2022EN ISO 9999:2022 Вспомогательные продукты. Классификация и терминология (ISO 9999:2022)
2016EN ISO 9999:2016 Вспомогательные изделия для людей с ограниченными возможностями. Классификация и терминология.
2011EN ISO 9999:2011 Вспомогательные изделия для людей с ограниченными возможностями. Классификация и терминология.
2007EN ISO 9999:2007 Вспомогательные изделия для людей с ограниченными возможностями. Классификация и терминология.
2002EN ISO 9999:2002 Технические средства для инвалидов. Классификация и терминология.
1998EN ISO 9999:1998 Технические средства для инвалидов – Классификация заменяет EN 29999:1994; ИСО 9999-1998