Настоящий европейский стандарт устанавливает основные требования безопасности к термопластавтоматам для переработки пластмасс и/или резины. Настоящий стандарт охватывает все опасности, перечисленные в разделе 4. Следующие машины не распространяются на:
——машины, на которых зажимной узел может управляться только физической силой оператора;
——термопластавтоматы с пневматическими приводами движения плит;
——термопластавтоматы с вертикальным движением плит, приводимым в движение электрической осью;
——машины для выдувного формования, связанные с процессом впрыска (EN 422);
——машины для реакционного литья под давлением (RIM) (EN 1612-1);
——прессы (EN 289);
——машины для литья обуви, на которые распространяется стандарт EN 1845. Указаны требования безопасности при взаимодействии термопластавтоматов и вспомогательного оборудования. Настоящий стандарт распространяется на магнитные зажимные системы только в том случае, если:
——машины имеют горизонтальные зажимные устройства; и - зона формы защищена ограждениями; и - такие системы поставляются производителем машины одновременно с машиной для литья под давлением. Настоящий стандарт не распространяется на требования к конструкции выхлопной системы. Настоящий стандарт не применим к машинам для литья под давлением, которые были изготовлены до даты его публикации в качестве EN.
BS EN 201:2009 Ссылочный документ
EN ISO 11201:2009 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных местах. Инженерный метод в практически свободном поле над отражающей плоскостью.
EN ISO 11202:2009 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Измерение уровней звукового давления на рабочем месте и в других установленных местах. Метод исследования на месте.
EN ISO 12100-1:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 1. Основная терминология, методология. Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-1]*, 2025-05-14 Обновление
EN ISO 12100-2:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 2. Технические принципы Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-2]*, 2025-05-14 Обновление
EN ISO 13732-1:2008 Эргономика тепловой среды. Методы оценки реакции человека на контакт с поверхностями. Часть 1. Горячие поверхности (ISO 13732-1:2006).
EN ISO 13849-1:2008 Безопасность машин. Детали систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы проектирования.
EN ISO 13850:2008 Безопасность машин. Аварийная остановка. Принципы проектирования.
EN ISO 13857:2008 Безопасность машин. Безопасные расстояния для предотвращения попадания в опасные зоны верхних и нижних конечностей [Заменено: CEN EN 294, CEN EN 811]
EN ISO 3744:2009 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Инженерный метод в практически свободном поле над отражающей плоскостью.
EN ISO 3746:2009 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Метод исследования с использованием огибающей измерительной поверхности над отражающей плоскостью.
EN ISO 3747:2009 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Метод сравнения на месте.
EN ISO 4871:2009 Акустика. Декларация и проверка значений шума машин и оборудования (ISO 4871:1996)
BS EN 201:2009 История
2010BS EN 201:2010 Машины для обработки пластмасс и резины. Машины для литья под давлением. Требования безопасности
2010BS EN 201:2009 Машины для производства пластмасс и резины. Машины для литья под давлением. Требования безопасности.
1997BS EN 201:1997 Машины для производства резины и пластмасс. Машины для литья под давлением. Требования безопасности.