1.1 Настоящий стандарт устанавливает требования и меры безопасности, которые должны приниматься лицами, осуществляющими проектирование, изготовление и поставку (включая монтаж, наладку, техническое обслуживание и ремонт) машин, основным назначением которых является распиловка холодного металла (черных и цветных металлов). черных металлов) или материала, частично состоящего из холодного металла, с помощью пильного полотна. 1.2 Настоящий стандарт учитывает использование по назначению, разумно предсказуемое неправильное использование, настройку машины и установку лезвия, техническое обслуживание и очистку, а также их влияние на безопасность операторов и других лиц, подвергающихся воздействию. Он предполагает доступ к машине со всех сторон на уровне пола и учитывает как нормальную работу, так и неожиданный или непреднамеренный запуск. 1.3 Настоящий стандарт распространяется на вспомогательные устройства, являющиеся неотъемлемой частью машины. Если такие устройства не являются неотъемлемой частью машины, проектировщик, изготовитель или поставщик установки должен принять во внимание их предполагаемое использование и предусмотреть безопасное соединение таких устройств с машиной. 1.4 Настоящий стандарт распространяется на станки для резки (металла), изготовленные после даты публикации CEN настоящего стандарта.
BS EN 13898:2003+A1:2009 Ссылочный документ
EN 1005-1 Безопасность машин. Физическая работоспособность человека. Часть 1. Термины и определения.*， 2008-10-01 Обновление
EN 1005-3 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 3. Рекомендуемые пределы силы при работе машин.*， 2008-10-01 Обновление
EN 1033 Вибрация руки-руки. Лабораторное измерение вибрации на поверхности захвата механизмов с ручным управлением. Общие сведения.
EN 1037:1995 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного запуска (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 1050:1996 Безопасность машин – принципы оценки рисков
EN 292-1:1991 Безопасность техники; основные понятия, общие принципы проектирования; часть 1: основная терминология, методология
EN 292-2:1991 Безопасность техники; основные понятия, общие принципы проектирования; часть 2: технические принципы и характеристики
EN 294:1992 Безопасность техники; безопасные расстояния для предотвращения попадания верхних конечностей в опасные зоны
EN 349 Безопасность техники – Минимальные зазоры во избежание защемления частей человеческого тела.*， 2008-06-01 Обновление
EN 414 Безопасность машин. Правила составления и представления норм безопасности.
EN 418 Безопасность техники; оборудование аварийной остановки, функциональные аспекты; принципы дизайна
EN 614-1 Безопасность машин. Принципы эргономического проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы.*， 2009-02-01 Обновление
EN 614-2 Безопасность машин. Принципы эргономического проектирования. Часть 2. Взаимодействие между конструкцией машин и рабочими задачами.*， 2008-09-01 Обновление
EN 626-1 Безопасность машин. Снижение рисков для здоровья, вызванных опасными веществами, выделяемыми машинами. Часть 1. Принципы и спецификации для производителей машин (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 811 Безопасность машин – безопасные расстояния для предотвращения попадания нижних конечностей в опасные зоны
EN 842 Безопасность машин. Визуальные сигналы опасности. Общие требования, проектирование и испытания.*， 2008-09-01 Обновление
EN 894-1 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 1. Общие принципы взаимодействия человека с дисплеями и исполнительными механизмами управления.*， 2008-10-01 Обновление
EN 894-2 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 2. Дисплеи.*， 2008-10-01 Обновление
EN 894-3 Безопасность машин. Требования эргономики к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 3. Исполнительные механизмы управления.*， 2008-10-01 Обновление
EN 953:1997 Безопасность машин. Ограждения. Общие требования к проектированию и изготовлению стационарных и передвижных ограждений (включает поправку A1: 2009 г.).
EN 954-1 Безопасность машин. Части систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы проектирования.
EN 981 Безопасность техники - Система звуковой и визуальной опасности и информационных сигналов*， 2008-09-01 Обновление
EN 982 Безопасность машин. Требования безопасности для гидравлических систем и их компонентов. Поправка A1 компании Hydraulics Incorporated: 2008 г.
EN 983 Безопасность машин. Требования безопасности к гидроэнергетическим системам и их компонентам. Поправка A1 компании Pneumatics Incorporated: 2008 г.
EN 999 Безопасность машин. Расположение защитных средств с учетом скорости приближения частей человеческого тела. Включает поправку A1: 2008 г.