Настоящий европейский стандарт устанавливает требования безопасности при проектировании, изготовлении, эксплуатации, регулировке, настройке, очистке и техническом обслуживании машин. Настоящий стандарт распространяется на следующие машины (типовые конфигурации см. в приложении С и на рисунках 1 и 2): а) горизонтальные вращающиеся сосуды; б) наклонные вращающиеся сосуды. Настоящий стандарт не распространяется на машины, использующие вещества, содержащие растворитель, которые выделяют дым и/или пары, вредные для здоровья, или которые могут привести к возгоранию или взрывоопасной атмосфере. Настоящий стандарт учитывает использование по назначению, предполагаемое неправильное использование. , отказ компонентов и систем. Машины предназначены для стационарной установки. Этот документ не применим к вращающимся сосудам, изготовленным до даты его публикации как EN. Этот стандарт не устанавливает никаких требований к электромагнитным помехам. ПРИМЕЧАНИЕ. Директива 94/9/ЕС, касающаяся оборудования и защитных систем, предназначенных для использования в потенциально взрывоопасных средах, может быть применима к типу машины или оборудования, на которые распространяется настоящий европейский стандарт. Настоящий стандарт не обязательно соответствует Директиве 94/9/EC. Дополнительные требования безопасности в будущей редакции этого стандарта могут потребоваться для удовлетворения Директивы 94/9/EC.
EN 13114:2002 История
2009EN 13114:2002+A1:2009 Кожевенные машины. Вращающиеся технологические сосуды. Требования безопасности.
2002EN 13114:2002 Кожевенные машины. Вращающиеся технологические сосуды. Требования безопасности (включает поправку A1: 2009 г.)