DIN EN 1102:2016-10 Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных образцов; Немецкая версия EN 1102:2016 - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN 1102:2016-10
Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных образцов; Немецкая версия EN 1102:2016

Стандартный №
DIN EN 1102:2016-10
Дата публикации
2016
Разместил
German Institute for Standardization
Последняя версия
DIN EN 1102:2016-10
 

сфера применения

Обзор стандарта и история пересмотра

DIN EN 1102:2016 — это стандарт для испытаний на воспламеняемость текстильных материалов, опубликованный Европейским комитетом по стандартизации (CEN). Он специально посвящен определению характеристик вертикального распространения пламени по шторам и драпировкам. Опубликованный в октябре 2016 года, этот стандарт заменяет версию 1996 года и отражает последние разработки в области технологий испытаний текстильных материалов на огнестойкость.

Основные изменения включают принятие пересмотренного стандарта EN ISO 6941 для определения воспламеняемости, а также обновленные технические требования и процедуры испытаний для обеспечения соответствия результатов испытаний международным стандартам. Этот стандарт распространяется на все типы тканей для штор, включая однослойные и многослойные конструкции.


Основные принципы и методы испытаний

Настоящий стандарт, основанный на системе испытаний EN ISO 6941, количественно определяет характеристики распространения пламени путем воздействия стандартного пламени на вертикально расположенный образец. Испытание проводилось с использованием коммерческого пропана со временем воспламенения 10 секунд, при этом для измерения использовались только первая и третья линии разметки.

Параметры испытания Технические требования Точность измерения
Размер образца В соответствии с требованиями EN ISO 6941 ±2 мм
Характеристики линии маркировки Материал из чистого хлопка, линейное волокно (45±5)текс ±5текс
Время возгорания 10 секунд ±0,5 секунды
Условия окружающей среды (20±2)°C, (65±5)%RH Постоянный мониторинг

Подготовка образцов и процедуры очистки

Образцы должны быть репрезентативными для материала и конструкции конечного продукта, включая любые особенности дизайна, такие как жаккардовые структуры. Процедуры очистки должны проводиться в соответствии с инструкциями по уходу на этикетке. Если не указано иное, стирайте в соответствии с процедурой 4N (40±3°C) по EN ISO 6330:2012 и сушите в соответствии с процедурой C (разложить на плоской поверхности) или выполните химическую очистку в соответствии с ISO 3175.

Важно: Целью очистки является не проверка долговечности огнезащитной отделки, а удаление нестойких отделочных агентов или загрязнений, чтобы текстиль приобрел поверхностные и структурные свойства, типичные для фактического использования.


Расчет скорости распространения пламени

Скорость распространения пламени V (мм/с) рассчитывается по следующей формуле:

V = 300 / (t₃ - t₁)

Где t₁ — время (в секундах) от начала возгорания до разрыва первой маркировочной линии, а t₃ — время (в секундах) от начала возгорания до разрыва третьей маркировочной линии. Эта формула расчета обеспечивает точность и сопоставимость результатов измерений.


Требования к отчету об испытаниях

Отчет об испытаниях должен включать в себя следующую информацию: стандартную ссылку, идентификацию образца, процедуру очистки, дату испытания, условия окружающей среды, способ крепления, ориентацию горелки, продолжительность распространения пламени, среднюю скорость распространения пламени, количество невоспламенившихся образцов и результаты оценки побочных эффектов горения.

Важно отметить, что при проведении менее трех измерений среднее значение не следует сообщать для обеспечения статистической значимости данных.


Рекомендации по внедрению и стратегии соответствия

Для соответствия требованиям DIN EN 1102:2016 производители должны принять следующие меры: установить строгие процедуры контроля качества при закупке сырья, внедрить регулярные планы испытаний, вести подробные производственные записи и гарантировать, что все изделия занавески можно проследить до конкретных испытательных партий.

Рекомендуется проводить комплексное тестирование каждые 6 месяцев, особенно при смене поставщиков сырья или корректировке производственных процессов. Испытания следует проводить в аккредитованных лабораториях с использованием калиброванного оборудования для обеспечения надежности и повторяемости результатов.

Компаниям, экспортирующим продукцию на европейский рынок, следует также учитывать возможные дополнительные требования каждого государства-члена, чтобы гарантировать соответствие своей продукции условиям доступа на рынки Европейской экономической зоны.

DIN EN 1102:2016-10 Ссылочный документ

  • EN ISO 6330:2012 Текстиль. Процедуры стирки и сушки в домашних условиях для испытаний текстиля (ISO 6330:2012)
  • EN ISO 6941:2003 Текстильные ткани. Поведение при горении. Измерение свойств распространения пламени вертикально ориентированных образцов ISO 6941:2003*2026-03-26 Обновление
  • ISO 3175 Текстиль. Оценка устойчивости к машинной химической чистке

DIN EN 1102:2016-10 История

  • 2016 DIN EN 1102:2016-10 Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных образцов; Немецкая версия EN 1102:2016
  • 2016 DIN EN 1102 E:2016-03 Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных образцов.
  • 2016 DIN EN 1102:2016 Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных образцов; Немецкая версия EN 1102:2016
  • 1996 DIN EN 1102:1996-01 Пожарное поведение штор и портьер - Подробный метод определения распространения пламени на вертикальных образцах
  • 0000 DIN EN 1102:1993
Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных образцов; Немецкая версия EN 1102:2016

стандарты и спецификации

DIN EN 1102:2016 версия EN 1102:2016 NS-EN 1102:2016 Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных DS/EN 1102:1996 Текстиль и текстильные изделия. Поведение при горении. Занавески и портьеры. Подробная процедура определения распространения пламени вертикально ориентированных DIN EN 1624:1999 Текстиль и текстильные изделия. Поведение промышленного и технического текстиля при горении. Процедура определения распространения пламени вертикально UNI EN 1624:2001 Текстиль и текстильные изделия - Поведение при горении промышленных и технических текстильных материалов - Методика определения распространения пламени CAN/CGSB-4.2 No.27.10-M91-1991 Методы испытаний текстиля на огнестойкость — испытание вертикально ориентированной текстильной ткани или испытания сборки ткани GSO IEC 60695-11-20:2016 Испытание на пожароопасность. Часть 11-20. Испытательное пламя. Методы испытаний пламенем мощностью 500 Вт GSO IEC 60695-11-10:2016 Испытание на пожароопасность. Часть 11-10. Испытательное пламя. Методы испытаний горизонтальным и вертикальным пламенем мощностью 50 Вт EN 60695-11-10:2013 Испытание на пожарную опасность. Часть 11-10. Испытательное пламя. Методы испытаний горизонтальным и вертикальным пламенем мощностью 50 Вт



© 2026. Все права защищены.