ADOPTED_FROM:EN 13675:2004+A1:2010 Этот европейский стандарт описывает требования по охране труда и безопасности к полностью автоматизированному оборудованию, используемому в процессе формовки, прокатки и отделки труб (далее именуемое «установка»). Он описывает прогнозируемые, значительные опасности, опасные ситуации и события, возникающие на предприятиях и на отдельных машинах, объединенных в состав предприятия; он не описывает полные требования по охране труда и технике безопасности для каждой конкретной машины. Он указывает на профилактические меры, позволяющие избежать опасностей и снизить риски. Он касается не только обстоятельств, при которых оборудование используется по назначению, но также включает другие условия, предусмотренные производителем, такие как предсказуемые неисправности, неисправности или неправильное использование. Настоящий европейский стандарт устанавливает требования по обеспечению безопасности людей, которые должны соблюдаться при проектировании, монтаже, транспортировке, вводе в эксплуатацию, эксплуатации, техническом обслуживании и выводе из эксплуатации оборудования. Этот стандарт предполагает, что установки эксплуатируются и обслуживаются соответствующим образом обученным и компетентным персоналом. Ручное вмешательство для настройки, регулировки и технического обслуживания считается частью обычного использования этих машин. Этот стандарт предполагает, что оборудование используется при достаточном освещении рабочего места, соответствующем EN 12464-1 или местным нормам. Настоящий стандарт распространяется на: Автоматизированные установки и оборудование, предназначенные для производства металлических бесшовных горяче- и холоднодеформированных труб, а также сварных труб. Список машин, которые могут входить в состав различных установок, приведен в Приложении D (справочное). Настоящий стандарт охватывает: Для бесшовных горячедеформированных труб: от загрузки материала после нагревательной печи до процесса прокатки и до, но не включая промежуточное складское оборудование или последующие линии отделки. Для бесшовных холоднодеформированных труб: от загрузки материала через процесс прокатки до разгрузочного оборудования, за исключением оборудования для хранения.
NS-EN 13675:2004+A1:2010 История
2010NS-EN 13675:2004+A1:2010 Безопасность машин. Требования безопасности к трубопрокатным и прокатным станам и оборудованию их линий отделки.
2004NS-EN 13675:2004 Безопасность машин. Требования безопасности к трубогибочным и прокатным станам и оборудованию их линий отделки.