Этот стандарт официальная версия на итальянском языке европейского стандарта EN 12415 (издание от ноября 2000 г.), обновления А1 (издание от ноября 2002 г.) и учитывает исправления, внесенные 25 апреля 2001 г. Стандарт определяет требования и/или меры по устранению опасности и ограничивают риски, связанные с токарными станками с ЧПУ общего назначения и токарными центрами, которые в первую очередь предназначены для обработки холодного металла без какого-либо доступа к рабочей зоне во время обработки, как определено в 3.1 и 3.2 и далее именуемые как «; машины.
UNI EN 12415:2004 История
2004UNI EN 12415:2004 Безопасность станков - Малые токарные станки с числовым программным управлением и токарные центры