DIN EN ISO 15609-1:2019-12 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO 15609-1:2019); Немецкая версия EN ISO 15609-1:2019 - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN ISO 15609-1:2019-12
Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO 15609-1:2019); Немецкая версия EN ISO 15609-1:2019

Стандартный №
DIN EN ISO 15609-1:2019-12
Дата публикации
2019
Разместил
German Institute for Standardization
Последняя версия
DIN EN ISO 15609-1:2019-12
 
сфера применения

Нормативные принципы инструкции по процедуре сварки

DIN EN ISO 15609-1:2019 отражает современное состояние дел в области создания спецификаций процедур сварки (WPS) при дуговой сварке. Настоящий стандарт заменяет предыдущую версию 2005 года и объединяет значительные технические разработки последних лет.

Технические инновации и изменения

По сравнению с предыдущим стандартом DIN EN ISO 15609-1:2005-01 были реализованы следующие существенные изменения:

Область примененияDIN EN ISO 15609-1:2005DIN EN ISO 15609-1:2019Значение
Нормативные ссылкиУстаревшие ссылкиОбновленные справочные документыАдаптация к текущему состоянию технологий
WPS структураСтарая структураНовое структурированное техническое содержаниеПовышенная ясность
Обработка поверхностиНе указано явноЯвное включение в 4.4.4Повышенные требования к качеству
Энергия дугиОтдельное рассмотрениеИнтегрировано в 4.4.17Стандартизация параметров

Подробный анализ технических требований

4.4 Общие требования для всех сварочных процедур

Стандарт определяет точные требования к параметрам сварочного процесса. Согласно разделу 4.4.1, процесс сварки должен быть классифицирован в соответствии с ISO 4063. Для проектирования соединения требуются подробные эскизы с размерами, при этом должна быть указана последовательность валиков, если это имеет отношение к свойствам сварного шва.

Положение сварки согласно ISO 6947 нормативно определено в разделе 4.4.3. Особое внимание уделяется подготовке поверхности в соответствии с 4.4.4, которая теперь явно включает в себя отделку поверхности, очистку и обезжиривание.

Электрические параметры и управление процессом

Раздел 4.4.9 всесторонне определяет электрические параметры: род тока (переменный/постоянный), полярность, параметры импульсной сварки, диапазон тока, диапазон напряжения и скорость подачи проволоки. Для механической и автоматической сварки скорости подачи и скорости подачи проволоки/ленты должны быть указаны в соответствии с 4.4.10.

Стандарт учитывает практические обстоятельства: если мониторинг определенных влияющих переменных технически невозможен, можно указать данные настройки машины, но это ограничивает область применения этим конкретным устройством.

Управление температурой и термообработка

Параметр температурыНормативное требованиеСпецификация измеренияПрактическое значение
Температура предварительного подогреваМинимальная температура в начале и во время сваркиISO 13916Предотвращение образования трещин
Межпроходное температураМаксимальные и минимальные значенияISO 13916Обеспечение качества многопроходных сварных швов
Температура выдержкиМинимальная температура прерыванияISO 13916Предотвращение напряжений
Отжиг для удаления водородаДиапазон температур и минимальное время выдержкиИнформация производителяСнижение водородной хрупкости

Требования к процессу

4.5.1 Ручная дуговая сварка (процесс 111)

Для ручной Для ручной дуговой Сварка, длина выдвижения электрода или скорость подачи должны быть документированы. Этот параметр существенно влияет на глубину проплавления и геометрию шва.

4.5.2 Сварка под флюсом (процесс 12)

Для многоэлектродных систем необходимо указать количество и расположение проволочных электродов, а также полярность. Расстояние от контактной трубки до заготовки и напряжение дуги являются критическими параметрами процесса.

4.5.3 Дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газа (процесс 13)

Расход защитного газа, диаметр сопла и тип переноса капли имеют решающее значение для стабильности процесса. Расстояние от кончика контактного сопла до поверхности заготовки должно быть воспроизводимым.

Обеспечение качества и документирование

Приложение A стандарта содержит стандартизированную форму спецификации процедуры сварки. Этот формат документации обеспечивает полную регистрацию всех соответствующих параметров и позволяет обеспечить воспроизводимое качество.

WPS должен содержать: идентификацию производителя, идентификатор WPS, ссылку на WPQR (Отчет о квалификации процедуры сварки), идентификацию материала с групповыми номерами в соответствии с ISO/TR 20172, ISO/TR 20173 или ISO/TR 20174, а также все параметры, относящиеся к процессу.

Рекомендации по внедрению

Для успешного внедрения DIN EN ISO 15609-1:2019 рекомендуются следующие шаги:

1. Обучение персонала: Всестороннее обучение новым требованиям, в частности, изменившимся обязательствам по документированию и расширенным техническим спецификациям.

2. Адаптация систем документирования: Пересмотр существующих форм WPS в соответствии с Приложением А стандарта.

3. Валидация существующих процедур: Проверка существующих процедур сварки на соответствие новым требованиям.

4. Внедрение контроля процесса: Проведение регулярных аудитов для обеспечения постоянного соответствия.

Стандарт применяется ко всем новым спецификациям процедур сварки с момента его публикации в декабре 2019 года. Существующие процедуры в соответствии со старым стандартом остаются в силе, но должны быть адаптированы к новому стандарту в ходе регулярных повторных квалификаций.

DIN EN ISO 15609-1:2019-12 Ссылочный документ

  • ISO 13916 Сварка — Измерение температуры предварительного подогрева, температуры между проходами и температуры поддержания предварительного подогрева*， 2025-08-20 Обновление
  • ISO 14175 Сварочные материалы. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов.
  • ISO 15607 Технические условия и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила
  • ISO 4063 Сварка, пайка, пайка и резка. Номенклатура процессов и ссылочные номера*， 2023-03-07 Обновление
  • ISO 6848 Дуговая сварка и резка. Электроды неплавящиеся вольфрамовые. Классификация.
  • ISO 6947 Сварка и родственные процессы. Сварочные позиции.
  • ISO/TR 15608 Сварка. Рекомендации по системе группировки металлических материалов
  • ISO/TR 18491 Сварка и родственные процессы. Рекомендации по измерению энергии сварки
  • ISO/TR 20172 Сварка — Системы группировки материалов — Европейские материалы*， 2021-04-15 Обновление
  • ISO/TR 20173 Сварка - Системы группировки материалов - Американские материалы
  • ISO/TR 20174 Сварка — Системы группировки материалов — Японские материалы*， 2020-06-19 Обновление
  • ISO/TR 25901 Сварка и родственные процессы - Словарь

DIN EN ISO 15609-1:2019-12 История

  • 2019 DIN EN ISO 15609-1:2019-12 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO 15609-1:2019); Немецкая версия EN ISO 15609-1:2019
  • 2019 DIN EN ISO 15609-1:2019 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO 15609-1:2019)
  • 2018 DIN EN ISO 15609-1:2018-07 Проект документа - Технические условия и квалификация процедур сварки металлических материалов - Технические условия на процедуру сварки - Часть 1: Дуговая сварка (ISO/DIS 15609-1:2018); Немецкая и английская версии prEN ISO 15609-1:2018
  • 2018 DIN EN ISO 15609-1 E:2018 Проект документа. Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO/DIS 15609-1:2018); Немецкая и английская версия prEN ISO 15609-1:2018.
  • 2005 DIN EN ISO 15609-1:2005-01 Спецификация и квалификация сварочных процессов для металлических материалов — Спецификация сварочного процесса — Часть 1: Сварка дугой (ISO 15609-1:2004)
  • 2000 DIN EN ISO 15609-1 E:2000-08 Технические условия на способы сварки металлических материалов и технические условия на аттестованные технологические процессы сварки. Часть 1. Дуговая сварка (чертеж)
  • 1970 DIN EN ISO 15609-1:1970
Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO 15609-1:2019); Немецкая версия EN ISO 15609-1:2019

стандарты и спецификации

BS EN ISO 15609-1:2019 Отслеживаемые изменения. Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Дуговая сварка ISO 15609-1:2004/cor 1:2005 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация технологии сварки. Часть 1. Дуговая сварка; Техническое исправление 1 BS EN ISO 15609-2:2019 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки - Газовая сварка NS-EN ISO 15609-1:2019 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO 15609-1:2019 NS-EN ISO 15609-1:2004 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка (ISO 15609-1:2004 ISO 15614-1:2004/Cor 1:2005 Технические условия и аттестация технологий сварки металлических материалов. Испытание технологии сварки. Часть 1. Дуговая и газовая сварка сталей и дуговая DIN EN ISO 15609-1 E:2018-07 Технические условия на способы сварки металлических материалов и технические условия на аттестованные технологические процессы сварки. Часть 1. Дуговая сварка GSO ISO 15609-6:2016 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 6. Лазерно-дуговая гибридная сварка DIN EN ISO 15609-3 E:2000-08 Технические условия на сварочные технологии и подтверждение соответствия металлических материалов Технические условия на сварочные процессы Часть 3. Электронно


© 2026. Все права защищены.