DIN EN ISO 17292:2016-05
Краны шаровые металлические для нефтяной, нефтехимической и смежных отраслей (ISO 17292:2015); Немецкая версия EN ISO 17292:2015.
- Стандартный №
- DIN EN ISO 17292:2016-05
- Дата публикации
- 2016
- Разместил
- German Institute for Standardization
- Последняя версия
- DIN EN ISO 17292:2016-05
- сфера применения
-
Обзор стандарта EN ISO 17292:2015 и его техническое развитие
EN ISO 17292:2015 «Металлические шаровые краны для нефтяной, нефтехимической и смежных отраслей промышленности» — это важный международный стандарт, заменяющий версию 2004 года. Он был разработан совместно техническим комитетом ISO/TC 153 «Клапаны» и техническим комитетом CEN/TC 69 «Промышленная арматура». Этот стандарт устанавливает основные требования к стальным шаровым кранам с фланцевыми, приварными встык, приварными враструб и резьбовыми соединениями и применим в нефтеперерабатывающей, нефтехимической и газовой промышленности.
Основные технические изменения и обновления
В версию стандарта 2015 года внесен ряд важных технических обновлений по сравнению с версией 2004 года:
Техническая область Версия 2004 года Версия 2015 года Техническое значение Диапазон размеров DN 8-500 DN 8-600 Расширено до клапанов большого диаметра NPS 24 Уровень давления PN 16-40 PN 16-100 Новые значения высокого давления PN 63 и PN 100 Ограничения класса 800 Только конфигурация с уменьшенным проходным сечением Снятие ограничений Расширенный диапазон применения клапанов класса 800 Материалы седел Традиционный ПТФЭ Модифицированный ПТФЭ и армированный модифицированный ПТФЭ Повышенная износостойкость и номинальные значения давления и температуры
Требования к номинальным значениям давления и температуры клапана
В главе 4 стандарта подробно описан метод определения Номинальные значения давления и температуры клапана, которые должны соответствовать ограничениям как несущей оболочки давления, так и материала седла.
Номинальные значения оболочки давления
Клапаны с маркировкой класса должны соответствовать стандарту ASME B16.34, а клапаны с маркировкой PN должны соответствовать стандарту EN 12516-1. Температура соответствует максимальной температуре среды, и оператор имеет право выбрать номинальное давление, отличное от температуры среды.
Номинальные значения материала седла клапана
Для седел клапана, изготовленных из политетрафторэтилена (ПТФЭ), модифицированного ПТФЭ, армированного ПТФЭ или модифицированного армированного ПТФЭ, минимальные номинальные значения давления и температуры должны соответствовать требованиям Таблицы 1. Также допускаются седла клапанов из твердых материалов, такие как встроенные седла из кобальт-хромового сплава, керамика или металлические седла с покрытием из твердого материала, но их номинальные значения должны соответствовать спецификациям производителя.
Температура (°C) Седло клапана из ПТФЭ (бар) Модифицированное седло клапана из ПТФЭ (бар) Усиленное седло клапана из ПТФЭ (бар) Модифицированный армированный ПТФЭ (бар) 29 69,0 75,9 51,0 26,7 50 66,0 73,0 50,0 26,1 100 47,4 53,7 37,3 19,1 200 - 15,0 12,0 5,3
Требования к конструкции клапана
Классификация пропускной способности
Стандарт разделяет проточный канал на три типа: полнопроходной, неполнопроходный и с двойным неполнопроходным проходом. Минимальный диаметр прохода для каждого типа должен соответствовать требованиям Таблицы 2, чтобы гарантировать, что цилиндр предполагаемого диаметра может проходить через отверстие клапана в полностью открытом состоянии.
Антистатическая конструкция
Клапан должен быть спроектирован с антистатическими свойствами, чтобы обеспечить электропроводность между штоком и корпусом для клапанов DN50 и меньше, а также между шаром, штоком и корпусом для более крупных клапанов. Во время типовых испытаний сопротивление сухого клапана не должно превышать 10 Ом (12 В постоянного тока).
Выбросоустойчивый шток
Конструкция клапана должна гарантировать, что шток не может удерживаться на месте только держателем сальника. Конструкция должна гарантировать, что находящийся под давлением шток не может быть выбит из-за разделения внешних частей клапана (таких как сальниковая коробка и сальник).
Прочность соединения штока/шара
Соединение штока с шаром и часть штока, находящаяся в зоне давления (ниже дна сальника), должны быть спроектированы так, чтобы прочность на кручение была как минимум на 10% больше, чем у внешней части штока (выше верха сальника) при максимальной номинальной температуре клапана.
Требования к материалам и руководство по выбору
Материал корпуса давления
Материал корпуса давления для клапанов с обозначением класса должен соответствовать ASME B16.34, а для клапанов с обозначением PN он должен соответствовать EN 1092-1. Дефекты, обнаруженные во время литья или ковки, могут быть устранены в соответствии с применимой спецификацией материала.
Требования к материалу затвора
Металлический затвор (шар, шток, металлическое седло или стопорное кольцо) должен иметь равную или лучшую коррозионную стойкость, чем корпус. Покупатель может указать материалы с большей коррозионной стойкостью или большей прочностью для этих деталей.
Характеристики материала паспортной таблички
Паспортная табличка должна быть изготовлена из аустенитной нержавеющей стали или никелевого сплава и закреплена на клапане с помощью коррозионно-стойких креплений или сварки.
Выбор материала для специального применения
Для эксплуатации при низких температурах до 29 °C материал должен быть указан покупателем. При использовании в сероводородной среде корпус, внутренние детали и материалы болтов должны соответствовать требованиям стандартов серии NACE MR0103 или ISO 15156. DN ≤ 50
15 15 65 ≤ DN ≤ 150 60 60 200 ≤ DN ≤ 300 150 ≤ DN ≤ 500 150 ≤ DN ≤ 600 150 ≤ DN ≤ 700 200 ≤ DN ≤ 700 200 ≤ DN ≤ 800 120 120 350 ≤ DN ≤ 600 300 120 Испытание герметичности мягкого седла
Клапаны с мягким седлом должны быть испытаны на герметичность с использованием испытательного газа при давлении 400–700 кПа. Конструкции с поплавковым шаром должны гарантировать, что полость корпуса между седлами заполнена испытательным газом для обнаружения любой утечки седла.
Испытание металлического/керамического седла
Клапаны с металлическими или керамическими седлами должны быть испытаны с использованием жидкости под испытательным давлением, не менее чем в 1,1 раза превышающим номинальное давление при температуре 38 °C.
Требования к маркировке и паспортной табличке
Каждый клапан должен иметь четкую маркировку в соответствии с требованиями ISO 5209, включая следующее:
- Название или товарный знак производителя
- Материал корпуса
- Класс давления (PN или Class)
- Номинальный размер (DN или NPS)
- Идентификационный номер производителя
- Максимальное давление при 38 °C
- Предельная температура и соответствующее давление (если применимо)
- Предельный перепад давления и соответствующая температура (если применимо)
- Маркировка материала затвора
- Материал седла и уплотнения клапана
- Маркировка трубной резьбы
Рекомендации по внедрению стандарта и руководство по применению
Выбор клапана соображения
При выборе клапана, соответствующего стандарту EN ISO При установке клапанов в соответствии со стандартом 17292 следует учитывать следующие факторы: характеристики среды, рабочее давление и температуру, способ соединения, требования к пропускной способности, рабочую частоту, условия окружающей среды и особые эксплуатационные требования (например, низкие температуры и серосодержащие среды).
Рекомендации по установке и обслуживанию
Перед установкой клапана проверьте целостность защитной крышки и убедитесь, что уплотнительные поверхности и сварные соединения не повреждены. Во время установки обращайте внимание на указание направления потока и избегайте установки с применением силы. Во время регулярного технического обслуживания проверяйте герметичность сальника, чтобы убедиться в эффективности уплотнения штока клапана.
Ключевые моменты контроля качества
Производители должны создать комплексную систему менеджмента качества, чтобы гарантировать контроль качества на протяжении всего процесса, от закупки материалов, обработки и изготовления до окончательного тестирования. В частности, неразрушающий контроль, испытания под давлением и испытания на герметичность седел деталей, работающих под давлением, должны проводиться строго в соответствии с требованиями стандарта.
Требования к технической документации
Каждый клапан должен сопровождаться технической документацией, содержащей: сертификат на материал, протокол испытаний под давлением, акт осмотра, инструкцию по монтажу и техническому обслуживанию, а также декларацию о соответствии. Для клапанов, используемых в особых условиях эксплуатации, должны быть также предоставлены соответствующие дополнительные протоколы испытаний.
DIN EN ISO 17292:2016-05 Ссылочный документ
- API 608 Металлические шаровые клапаны — с фланцами, резьбой и сварными соединениями.
- ASME B1.1 Унифицированная дюймовая резьба (формы резьбы UN, UNR и UNJ)*， 2024-06-28 Обновление
- ASME B1.20.1 Трубная резьба общего назначения (дюймы)*， 2018-01-01 Обновление
- ASME B16.10 Монтажные и сквозные размеры клапанов*， 2022-06-20 Обновление
- ASME B16.11 Кованые фитинги, раструбные приварные и резьбовые*， 2026-03-25 Обновление
- ASME B16.20 Металлические прокладки для фланцев труб*， 2023-01-01 Обновление
- ASME B16.25 Концы для стыковой сварки*， 2022-01-01 Обновление
- ASME B16.5 Трубы, фланцы и фланцевые соединения: NPS 1/2 через NPS 24 Метрический/Дюймовый стандарт*， 2025-05-30 Обновление
- ASME B18.2.2 Гайки общего назначения: крепежные гайки, шестигранные, квадратные, шестигранные фланцевые и соединительные гайки (дюймовая серия) (B18.2.2 - 2010 г.)*， 2022-01-01 Обновление
- ASME B36.10M Сварные и бесшовные кованые стальные трубы*， 2018-01-01 Обновление
- ASME BPVC-IX Нормы ASME по котлам и сосудам под давлением 2015 г., Раздел IX: Квалификация по сварке и пайке
- ASTM A193 Стандартные спецификации на болтовые материалы из легированной и нержавеющей стали для эксплуатации при высоких температурах
- ASTM A307 Стандартные спецификации для болтов и шпилек из углеродистой стали, прочность на растяжение 60 000 фунтов на квадратный дюйм
- EN 10269 Стали и никелевые сплавы для крепежных изделий с заданными свойствами при высоких и/или низких температурах.*， 2026-03-25 Обновление
- EN 1092-1 Фланцы и их соединения - Фланцы круглые для труб@ Арматура@ Фитинги и аксессуары@ Обозначение PN - Часть 1: Фланцы стальные*， 2018-04-01 Обновление
- EN 12516-1 Индустриальные арматуры - Прочность корпуса - Часть 1: Табличный метод для корпусов арматуры из стали, работающих под давлением*， 2018-09-12 Обновление
- EN 12982 Промышленные клапаны. Межконцевые и межцентровые размеры концевых клапанов, приваренных встык.
- EN 1333 Фланцы и их соединения. Компоненты трубопроводов. Определение и выбор PN.
- ISO 10434 Стальные задвижки с болтовой крышкой для нефтяной, нефтехимической и смежных отраслей промышленности.*， 2020-08-24 Обновление
- ISO 10497 Испытание клапанов. Требования к типовым испытаниям на огнестойкость*， 2022-10-27 Обновление
- ISO 14313 Нефтегазовая промышленность, включая низкоуглеродную энергетику - Системы трубопроводного транспорта - Трубопроводная арматура*， 2025-06-01 Обновление
- ISO 15156-1 Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для использования в H2S-содержащих средах при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора устойчивых к растрескиванию материалов.*， 2020-11-17 Обновление
- ISO 15156-2 Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для использования в H2S-содержащих средах при добыче нефти и газа. Часть 2. Трещиностойкие углеродистые и низколегированные стали и применение чугунов.*， 2020-11-17 Обновление
- ISO 15156-3 Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для использования в H2S-содержащих средах при добыче нефти и газа. Часть 2. Трещиностойкие углеродистые и низколегированные стали и применение чугунов.*， 2020-11-17 Обновление
- ISO 15607 Технические условия и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила*， 2019-10-07 Обновление
- ISO 15609-1 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Спецификация процедуры сварки. Часть 1. Дуговая сварка.*， 2019-08-16 Обновление
- ISO 15610 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Аттестация на основе проверенных сварочных материалов.*， 2024-02-05 Обновление
- ISO 15614-1 Спецификация и аттестация процедур сварки металлических материалов. Испытание технологии сварки. Часть 1. Дуговая и газовая сварка сталей и дуговая сварка никеля и никелевых сплавов.*， 2017-06-01 Обновление
- ISO 15614-2 Спецификация и квалификация сварочных процессов для металлических материалов - Тестирование сварочного процесса - Часть 2: Сварка дуговой сваркой алюминия и его сплавов*， 2025-08-13 Обновление
- ISO 15761 Стальные задвижки, проходные и обратные клапаны диаметром DN 100 и меньше для нефтяной и газовой промышленности.*， 2020-08-25 Обновление
- ISO 261 Метрическая резьба ISO общего назначения - Общий план
- ISO 4032 Крепежные детали — гайки шестигранные обычные (тип 1).*， 2023-07-01 Обновление
- ISO 4033 Крепеж — высокие шестигранные гайки (тип 2).*， 2023-07-01 Обновление
- ISO 4034 Гайки шестигранные обычные (тип 1) — марка изделия С; Техническое исправление 1
- ISO 4200 Трубы стальные с гладкими концами, сварные и бесшовные; общие таблицы размеров и масс на единицу длины
- ISO 5208 Промышленная арматура - Испытание металлических клапанов под давлением
- ISO 5209 Промышленная арматура общего назначения. Маркировка*， 2019-08-05 Обновление
- ISO 5211 Промышленные клапаны — Приспособления для приводов с поворотом на часть оборота*， 2026-02-12 Обновление
- ISO 5752 Металлические клапаны для использования в системах фланцевых трубопроводов. Межосевые и межцентровые размеры.*， 2021-06-01 Обновление
- ISO 6708 Компоненты трубопроводов – Определение и выбор DN (номинального размера)
- ISO 7-1 Трубная резьба, на резьбе которой выполнены герметичные соединения. Часть 1. Размеры, допуски и обозначение ТЕХНИЧЕСКОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ 1
- ISO 7-2 Трубная резьба, на резьбе которой выполнены герметичные соединения. Часть 2. Проверка концевыми калибрами
- ISO 7121 Краны шаровые стальные общепромышленного назначения
- ISO 9606-1 Квалификационные испытания сварщиков. Сварка плавлением. Часть 1. Стали ТЕХНИЧЕСКОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ 1
- NACE MR0103 Нефтяная, нефтеперерабатывающая и газовая промышленность Металлические материалы, устойчивые к сульфидному растрескиванию под напряжением в коррозионных средах нефтепереработки*， 2026-03-25 Обновление
DIN EN ISO 17292:2016-05 История
- 2016 DIN EN ISO 17292:2016-05 Краны шаровые металлические для нефтяной, нефтехимической и смежных отраслей (ISO 17292:2015); Немецкая версия EN ISO 17292:2015.
- 2016 DIN EN ISO 17292:2016 Краны шаровые металлические для нефтяной, нефтехимической и смежных отраслей (ISO 17292:2015); Немецкая версия EN ISO 17292:2015.
- 2004 DIN EN ISO 17292:2004 Металлические шаровые краны для нефтяной, нефтехимической и смежных отраслей (ISO 17292:2004); Немецкая версия EN ISO 17292:2004.
- 0000 DIN EN ISO 17292:2002
