В этой части ISO 10218 указаны требования и рекомендации по изначально безопасной конструкции, защитным мерам и информации для использования промышленных роботов, как определено в Разделе 3. В ней описаны основные опасности, связанные с роботами, и приведены требования по устранению или адекватному снижению рисков, связанных с этими опасностями. Шум как потенциальная опасность не рассматривается в этой части ISO 10218, но будет полностью рассмотрен в Части 2. Эта часть ISO 10218 не применяется к непромышленным роботам, хотя принципы безопасности, установленные в ISO 10218, могут быть использованы для этих других роботов. Примеры непромышленных применений роботов включают, но не ограничиваются: подводные, военные и космические роботы, телеуправляемые манипуляторы, протезы и другие вспомогательные средства для людей с ограниченными возможностями, микророботы (смещение 1 мм), хирургия или здравоохранение, а также услуги или потребительские товары. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Требования к роботизированным системам, интеграции и установке рассматриваются в Части 2. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Дополнительные опасности могут создаваться определенными приложениями (например, сваркой, лазерной резкой, механической обработкой). Эти опасности, возможно, придется учитывать при проектировании робота.
SS-EN ISO 10218-1:2006 История
2025SS-EN ISO 10218-1:2025 Робототехника — Требования безопасности — Часть 1: Промышленные роботы (ISO 10218-1:2025, IDT)
2011SS-EN ISO 10218-1:2011 Роботы и робототехнические устройства. Требования безопасности для промышленных роботов. Часть 1. Роботы (ISO 10218-1:2011)
2006SS-EN ISO 10218-1:2006 Роботы для промышленных сред. Требования безопасности. Часть 1: Робот (ISO 10218-1:2006)