ISO 10882-2:2024 определяет методы отбора проб из зоны дыхания и стратегии оценки предельных значений для опасных газов, образующихся при 11 видах огневых работ, включая дуговую сварку и лазерную резку. По сравнению с изданием 2000 года, основная редакция включает в себя спецификацию места отбора проб, требующую, чтобы пробоотборник располагался снаружи маски на высоте от груди до плеча.
| Метод обнаружения | Применимые газы | Точность | Типичное время отбора проб |
|---|---|---|---|
| Электрохимическое устройство с прямым считыванием | O₃/CO/NOx и т. д. | ±5% | Мониторинг в реальном времени |
| Детекторная трубка с насосом и аспирацией | CO/CO₂ и т. д. | ±15% | 15 минут - 8 часов |
| Диффузионный пробоотборник | Органические пары | ±10% | 8-часовая средневзвешенная величина |
Необходимо использовать линии отбора проб из политетрафторэтилена (ПТФЭ), а перед отбором проб систему необходимо продуть озоном с концентрацией ≥1 ppm в течение 10 минут. Для устранения помех требуется каталитический нейтрализатор для обнаружения поглощения УФ-излучения.
Рекомендуется использовать недисперсионную инфракрасную (NDIR) технологию с диапазоном обнаружения 3–500 ppm. Если концентрация CO₂ составляет менее 3%, для устранения перекрестных помех требуется оптический фильтр.
Новый стандарт усиливает синергию с EN 689 и вводит трехуровневую систему в стратегию оценки: предварительная оценка → базовое исследование → детальное измерение. Новая концепция эпизодов сварки требует использования сегментированной выборки для расчета значений TWA для прерывистого воздействия.

© 2025. Все права защищены.