prEN ISO 10882-1 rev Здоровье и безопасность при сварке и родственных процессах. Отбор проб частиц и газов в зоне дыхания оператора. Часть 1. Отбор проб частиц в воздухе.
ISO 10882-1:2011 определяет процедуру отбора проб частиц в воздухе в зоне дыхания человека, выполняющего сварку и родственные процессы (оператора). Он также содержит подробную информацию о соответствующих стандартах, которые определяют требуемые характеристики, требования к производительности и методы испытаний для измерения воздуха на рабочем месте, а также дополняет рекомендации, содержащиеся в EN 689, по стратегии оценки и стратегии измерения. ISO 10882-1:2011 также определяет процедуру проведения гравиметрических измерений индивидуального воздействия частиц в воздухе, образующихся при сварке и родственных процессах (сварочный дым), а также других частиц в воздухе, образующихся в результате операций, связанных со сваркой. Кроме того, в нем приводятся ссылки на подходящие методы химического анализа, указанные в других стандартах, для определения индивидуального воздействия конкретных химических веществ, присутствующих в сварочном дыме и других частицах в воздухе, образующихся в результате сварочных операций. Общий фоновый уровень содержания частиц в воздухе на рабочем месте влияет на индивидуальное воздействие, поэтому также учитывается роль отбора проб с фиксированной точкой.