BS EN 13138-2:2021
Отслеживаемые изменения. Плавучие средства для обучения плаванию. Требования безопасности и методы испытаний плавучих средств, подлежащих проведению

Стандартный №

BS EN 13138-2:2021

Дата публикации

2021

Разместил

British Standards Institution (BSI)

состояние

быть заменен 2014-12

быть заменен

BS EN 13138-2:2014

Последняя версия

BS EN 13138-2:2014

сфера применения

Анализ основных требований стандарта

Технические размеры	Издание 2014 г.	Основные моменты обновления издания 2021 г.
Характеристики плавучести	Основные требования 15N	Новый контроль среды измерения плавучести (температура воды 20±5℃)
Безопасность материала	Общие требования к токсичности	Четко определить конкретные ограничения, такие как канцерогенность/мутагенность/репродуктивная токсичность
Долговечность маркировки	Базовый тест на стойкость к истиранию	Добавлен тройной тест на стойкость к воздействию слюны/пота/хлорированной воды

---

Подробное объяснение основных технических характеристик

5.2 Требования к характеристикам плавучести

Стандарт предусматривает, что портативные устройства, такие как плавучие доски, должны проходить испытание в клетке с утяжелением и обеспечивать чистую плавучесть ≥15 Н при полном погружении в пресную воду. Во время испытания убедитесь, что:

• Верхняя поверхность оборудования находится на 100–150 мм ниже поверхности воды
• Используйте дистиллированную воду при температуре (20±5)℃
• Устраните влияние остаточных пузырьков

5.5 Механические свойства материалов

В качестве примера рассмотрим надувной поплавок. Необходимо соблюдать следующие условия:

1. Прочность соединения: отсутствие протечек после 500 циклов давления 0,05 бар
2. Устойчивость к проколам: отсутствие повреждений при приложении силы 5 Н иглой диаметром 1 мм в течение 10 секунд
3. Скорость водопоглощения вспененного материала ≤10% за 24 часа

---

Предыстория развития стандарта

По сравнению с версией 2014 года, версия 2021 года в основном усиливает:

• По сравнению с EN ISO 25649-1:2017
• Уточняет различие между устройствами класса C (ручными) и продуктами класса A/B
• Новая система графических символов (Приложение E) требует, чтобы минимальный размер предупреждающих этикеток составлял 20×20 мм

Предложения по реализации

Процесс	Критическая контрольная точка
Этап проектирования	Проверка того, что все выступающие части прошли испытание намоткой 26 Н (Приложение F)
Этап производства	Установление профиля токсичности материала (5.3.1)
Изготовление логотипа	Использование процесса глубокой литьевой печати/литья под давлением может освободить от некоторых испытаний на износостойкость

BS EN 13138-2:2021 Ссылочный документ

• EN 20105-A02:1994 Текстиль. Испытания на стойкость окраски. Часть A02. Серая шкала для оценки изменения цвета (ISO 105-A02:1993)
• EN 71-1:2014+A1:2018 Безопасность игрушек. Часть 13. Обонятельные настольные игры, косметические наборы и вкусовые игры.
• EN ISO 105-E03:2010 Текстиль. Испытания на стойкость окраски. Часть E03. Устойчивость окраски к хлорированной воде (вода плавательного бассейна) (ISO 105-E03:2010)
• EN ISO 105-E04:2013 Текстиль. Испытания на стойкость окраски. Часть E04. Устойчивость окраски к поту
• EN ISO 105-X12:2016 Текстиль. Испытания на стойкость окраски. Часть X12. Устойчивость окраски к истиранию
• EN ISO 3696:1995 Вода для аналитических лабораторий. Спецификации и методы испытаний (ISO 3696: 1987)

BS EN 13138-2:2021 История

• 2021 BS EN 13138-2:2021 Отслеживаемые изменения. Плавучие средства для обучения плаванию. Требования безопасности и методы испытаний плавучих средств, подлежащих проведению
• 2014 BS EN 13138-2:2014 Плавучие средства для обучения плаванию. Требования безопасности и методы испытаний плавучих средств, подлежащих проведению
• 2007 BS EN 13138-2:2007 Плавучие средства для обучения плаванию. Требования безопасности и методы испытаний плавучих средств.
• 2004 BS EN 13138-2:2002 Плавучие средства для обучения плаванию. Часть 2. Требования безопасности и методы испытаний плавучих средств, подлежащих проведению.

стандарты и спецификации