DIN EN 13445-10:2021
Сосуды под давлением необожженные. Часть 10. Дополнительные требования к сосудам под давлением из никеля и никелевых сплавов; Немецкая версия EN 13445-10:2021

Стандартный №

DIN EN 13445-10:2021

Дата публикации

2021

Разместил

German Institute for Standardization

состояние

быть заменен 2016-05

быть заменен

DIN EN 13445-10:2016

DIN EN 13445-10:2021-12

Последняя версия

DIN EN 13445-10:2016

DIN EN 13445-10:2021-12

сфера применения

Введение в DIN EN 13445-10:2021

Издание DIN EN 13445-10 от декабря 2021 года заменяет версию 2016 года, вводя обновленные требования к сосудам под давлением, изготовленным из никеля и никелевых сплавов. Настоящий европейский стандарт (немецкая версия EN 13445-10:2021) содержит дополнительные спецификации к общим требованиям серии EN 13445 для сосудов под давлением без огневого подвода теплоты.

---

Ключевые изменения по сравнению с изданием 2016 г.

Тип изменения	Издание 2016 г.	Издание 2021 г.
Редакционная редакция	Исходный текст	Полностью переработанный
Нормативные ссылки	Предыдущие ссылки	Обновленные стандарты
Документация на материалы	EN 10204:2004	Дополнительные требования EN 764-5:2014

---

Требования к материалам для никелевых сплавов

В стандарте указано, что только никелевые сплавы, содержащие ≥30% никеля (с большим содержанием никеля, чем железа), подходят для строительства сосудов под давлением. Основные требования к материалам включают:

• Минимальное удлинение при разрыве 25%
• Исключение дисперсионно-твердеющих материалов (за исключением крепежных деталей)
• Система группировки материалов согласно Таблице А.1 (8 групп с 41 по 48)

---

Проектные соображения

6.2 Расчетное напряжение, не зависящее от времени

Методы расчета соответствуют EN 13445-3:2021 с определенными корректировками для никелевых сплавов:

Мин. Удлинение (A%)	Нормальная эксплуатация (МПа)	Условия испытаний (МПа)
A > 35	1,2 × σмин	1,5 × σмин
30 < A ≤ 35	1,05 × σмин	1,05 × σмин

6.5 Расчет усталости

Анализ усталости требуется для:

• >500 циклов давления
• Ограничение по температуре до 450 °C
• Предоставлены специальные поправочные коэффициенты для температуры

---

Производственные процессы

7.4 Подготовка сварного шва

Особые требования к сварке никелевых сплавов:

• Термически обрезанные кромки требуют механического удаления 1,5 мм
• Снятие покрытия 50 мм со сварных кромок
• Обязательная очистка после сварки

7.9 Процессы формовки

Процесс	Диапазон температур	Требования
Холодная штамповка	<300°C	Предпочтительный метод, где это возможно
Горячая штамповка	Согласно производителю	Избегать окисления границ зерен

---

Контроль и испытания

8.2 Неразрушающий контроль

Определены четыре группы контроля с различными требованиями:

• Группа 1: 100% объемный контроль
• Группа 2: Сокращенный контроль после квалификации
• Группа 3: Ограниченный контроль
• Группа 4 не допускается для никелевых сплавов

8.5 Гидростатический Испытание

Минимальное испытательное давление должно соответствовать требованиям EN 13445-5:2021 без альтернативной опции пневматического испытания.

---

Руководство по внедрению

При применении настоящего стандарта:

1. Проверьте, соответствуют ли сертификаты материалов EN 10204:2004 + EN 764-5:2014
2. Учитывайте влияние температуры на расчеты усталости
3. Внедряйте строгую квалификацию процедур сварки в соответствии с EN ISO 9606-4
4. Документируйте все процессы формовки и термообработки

Стандарт поддерживает презумпцию соответствия Директиве ЕС по оборудованию, работающему под давлением, 2014/68/EU при правильном применении.

DIN EN 13445-10:2021 История

• 2021 DIN EN 13445-10:2021 Сосуды под давлением необожженные. Часть 10. Дополнительные требования к сосудам под давлением из никеля и никелевых сплавов; Немецкая версия EN 13445-10:2021
• 2019 DIN EN 13445-10/A1 E:2019-06 Проект документа - Необожженные сосуды под давлением - Часть 10: Дополнительные требования к сосудам под давлением из никеля и никелевых сплавов; Немецкая и английская версии EN 13445-10:2015/prA1:2019
• 2019 DIN EN 13445-10/A1:2019 Сосуды под давлением необожженные. Часть 10. Дополнительные требования к сосудам под давлением из никеля и никелевых сплавов; Немецкая и английская версия EN 13445-10:2015/prA1:2019
• 2016 DIN EN 13445-10:2016-05 Неразогреваемые сосуды под давлением — Часть 10: Дополнительные требования к сосудам под давлением из никеля и никелевых сплавов
• 2016 DIN EN 13445-10:2016 Сосуды под давлением необожженные. Часть 10. Дополнительные требования к сосудам под давлением из никеля и никелевых сплавов
• 2014 DIN EN 13445-10 E:2014-07 Сосуды под давлением необожженные. Часть 10. Дополнительные требования к сосудам под давлением из никеля и никелевых сплавов

стандарты и спецификации