DIN EN 13121-1:2021
Цистерны и емкости из стеклопластика для надземного использования. Часть 1. Сырье. Условия спецификации и критерии приемки; Немецкая версия EN 13121-1:2021

Стандартный №

DIN EN 13121-1:2021

Дата публикации

2021

Разместил

German Institute for Standardization

состояние

быть заменен 2019-05

быть заменен

DIN EN 13121-1:2003

DIN EN 13121-1:2019

DIN EN 13121-1:2021-11

Последняя версия

DIN EN 13121-1:2003

DIN EN 13121-1:2019

DIN EN 13121-1:2021-11

сфера применения

Анализ основного содержания стандарта

DIN EN 13121-1:2021 заменяет издание 2003 года и определяет условия приёмки и технические характеристики сырья, используемого для изготовления наземных резервуаров из стеклопластика. Этот стандарт распространяется как на сосуды под давлением, так и на сосуды без давления. В стандарте подчёркивается, что свойства сырья напрямую влияют на химическую стойкость (EN 13121-2) и механические свойства (EN 13121-3) конечного продукта.

---

Основные технические обновления

Изменения	Издание 2003 г.	Издание 2021 г.
Нормативные ссылки	Серия ISO 9073	Обновлено до серии DIN EN 29073
Классификация смол	7 систем смол	Добавлена винилэстеруретановая (ВЭУ) смола
Термопластичная футеровка	4 материала	Расширено до 6 (добавлены PVDF/E-CTFE)

---

Основные требования к эксплуатационным характеристикам материалов

Система реакционной смолы

В главе 4 стандарта подробно описаны технические параметры 8 типов смол. Возьмем в качестве примера ненасыщенную полиэфирную смолу (НП):

• HDT: 60–110 °C (в зависимости от типа)
• Прочность на разрыв: ≥50–75 МПа
• Содержание стирола: ≤45–55%

Армирующие материалы

В главе 6 разъясняются требования к типам армирования стекловолокном:

• Поверхностный мат: 20–50 г/м²
• Мат из рубленого стекловолокна: 225–600 г/м² (в соответствии с ISO 2559:2011)
• Однонаправленная ткань: 240-1200 г/м²

---

Требования к документам соответствия

В главе 9 указано, что поставщики сырья должны предоставить:

1. Сертификат материала EN 10204 Тип 3.1 (смола/лайнер)
2. Паспорт материала (включая условия хранения и срок годности)
3. Доказательство совместимости между смоляной системой и армирующим материалом

---

Соответствие Директиве PED

Приложение ZA поясняет, что этот стандарт поддерживает основные требования Директивы ЕС по оборудованию, работающему под давлением, 2014/68/EU:

• Статья 2.2.1: Проектирование емкости давления материала
• Статья 4.1b: Проверка химической стойкости
• Статья 4.3: Специальный контроль продукта Сертификат

DIN EN 13121-1:2021 История

• 2021 DIN EN 13121-1:2021 Цистерны и емкости из стеклопластика для надземного использования. Часть 1. Сырье. Условия спецификации и критерии приемки; Немецкая версия EN 13121-1:2021
• 2019 DIN EN 13121-1 E:2019-05 Проект документа - Резервуары и сосуды из стеклопластика для использования на поверхности - Часть 1: Сырье - Условия спецификации и критерии приемки; Немецкая и английская версии prEN 13121-1:2019
• 2019 DIN EN 13121-1:2019 Цистерны и емкости из стеклопластика для надземного использования. Часть 1. Сырье. Условия спецификации и критерии приемки; Немецкая и английская версия prEN 13121-1:2019.
• 2003 DIN EN 13121-1:2003-10 GRP резервуары и емкости для использования над землей - Часть 1: Исходные материалы; Условия технических требований и условий приемки
• 2003 DIN EN 13121-1:2003 Цистерны и емкости из стеклопластика для надземного использования. Часть 1. Сырье; Условия спецификации и условия приемки; Немецкая версия EN 13121-1:2003

стандарты и спецификации