DIN EN 13108-7:2016 Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт; Немецкая версия EN 13108-7:2016

Стандартный №: DIN EN 13108-7:2016
Дата публикации: 2016
Разместил: German Institute for Standardization
состояние: быть заменен
быть заменен: DIN EN 13108-7:2016-12
Последняя версия: DIN EN 13108-7:2016-12
заменять: DIN EN 13108-7:2006 DIN EN 13108-7:2013 DIN EN 13108-7 Berichtigung 1:2008

сфера применения

Обзор стандарта EN 13108-7:2016 и его техническое развитие

EN 13108-7:2016, «Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт», является ключевым техническим стандартом, разработанным Европейским комитетом по стандартизации (CEN). Он заменяет DIN EN 13108-7 издания 2006 года. Этот стандарт стал национальным стандартом в декабре 2016 года и был полностью введён в действие в марте 2018 года. Являясь ключевым компонентом серии стандартов EN 13108, этот стандарт специально определяет требования к эксплуатационным характеристикам материалов и технические характеристики пористого асфальта.

Пористый асфальт, также известный как дренажный асфальт, представляет собой специализированную асфальтобетонную смесь с высоким коэффициентом взаимосвязанных пустот, которая эффективно отводит воду, снижает шум и улучшает сопротивление скольжению дорожного покрытия. Этот стандарт применяется к строительству покрытий для дорог, взлетно-посадочных полос аэропортов и других зон с интенсивным движением транспорта и является ключевым материалом для современной экологичной транспортной инфраструктуры.

Основные технические изменения и инновации

По сравнению с изданием 2006 года стандарт EN 13108-7:2016 претерпел значительные технические обновления:

Изменения	Содержание издания 2006 года	Новые требования издания 2016 года	Техническое значение
Требования к эксплуатационным характеристикам	Основные показатели эксплуатационных характеристик	Новое сопротивление постоянной деформации, низкотемпературные характеристики и сопротивление скольжению после полировки	Комплексное повышение долговечности и безопасности дорожного покрытия
Характеристика градации	Стандартная система просеивания	Добавление дополнительных отверстий сита для характеристики распределения размера частиц	Повышение гибкости в проектировании материалов
Система классификации	Базовая классификация	Введение дополнительных категорий для определенных свойств	Адаптация к различным климатическим и дорожным условиям
Соответствие нормативным требованиям	Базовая маркировка CE	Дополнительные требования к соответствию Регламенту ЕС о строительной продукции (ЕС) 305/2011	Усиление требований к доступу на рынок продукции

Состав материала и технические требования

Асфальт Требования к связующему

В качестве связующего для пористого асфальта может использоваться дорожный нефтяной асфальт, полимерно-модифицированный асфальт, твердый дорожный асфальт, многослойный асфальт или смесь этих асфальтов и натурального асфальта. Особые требования следующие:

Дорожный нефтяной асфальт должен соответствовать стандарту EN 12591
Модифицированный асфальт должен соответствовать стандарту EN 14023
Твердый дорожный асфальт должен соответствовать стандарту EN 13924-1
Многослойный асфальт должен соответствовать стандарту EN 13924-2
Натуральный асфальт должен соответствовать требованиям Приложения B стандарта EN 13108-4:2016

Если содержание переработанного асфальта превышает 10%, необходимо рассчитать пенетрацию и температуру размягчения связующего в смеси в соответствии с методом, указанным в Приложении A, чтобы убедиться, что оно соответствует требованиям выбранного класса.

Технические требования к заполнителям

Крупный заполнитель, мелкий заполнитель, смеси заполнителей и внешние наполнители должны соответствовать требованиям стандарта EN 13043, а соответствующая категория должна быть выбрана в соответствии с предполагаемым назначением:

Тип материала	Стандартная основа	Особые требования	Особенности применения
Крупный заполнитель	EN 13043	Равномерное распределение размеров частиц	Обеспечение устойчивости структуры скелета
Мелкий заполнитель	EN 13043	Угловатость требования	Влияют на сопротивление деформации смеси

Размер отверстий сита	Требование к пропускной способности (%)	Техническое значение
1,4D	100	Максимальный размер контролируемых частиц
D	90-100	Формирование основного скелета
2 мм	5-25	Точный контроль материала
0,063 мм	2,0-10,0	Содержание наполнителя

Требования к дозировке асфальта

Минимальная дозировка асфальта может быть выбрана в диапазоне от 3,0% до 7,0% в соответствии с требованиями к использованию с точностью до 0,1%. Если предполагается, что плотность заполнителя составляет 2,65 мг/м³, минимальная дозировка асфальта указывается как Bminx, где x — минимальная дозировка асфальта в процентах.

Фактическую минимальную дозировку асфальта необходимо скорректировать в соответствии с плотностью заполнителя:

Bmin_corrected = Bmin × (2,65/ρ)

где ρ — средневзвешенная насыпная плотность заполнителя (мг/м³), определяемая согласно соответствующим разделам EN 1097-6.

Требования к эксплуатационным характеристикам и методы испытаний

Требования к дренажным характеристикам

Дренажные характеристики пористого асфальта определяются требованиями к коэффициенту пустотности или горизонтальной/вертикальной проницаемости и должны соответствовать одному из следующих требований:

Индекс производительности	Метод испытания	Диапазон категорий	Технические требования
Коэффициент пустотности	EN 12697-8	Vmin14.0 to Vmax32.0	Обеспечение дренажной способности
Горизонтальная проницаемость	EN 12697-19	Khmin0.1 to Khmin4.0	10⁻³ м/с
Вертикальная проницаемость	EN 12697-19	Kvmin0.1 to Kvmin4.0	10⁻³ м/с

Требования к механическим свойствам

Стандарт устанавливает конкретные требования к различным механическим свойствам пористого асфальтобетона:

Индекс эксплуатационных свойств	Метод испытания	Диапазон категорий	Условие нагрузки на ось
Сопротивление остаточной деформации	EN 12697-22	Pmax2.5 to Pmax20.0mm	Нагрузка на ось 13Mg
Скорость деформации от колееобразования	EN 12697-22	WTSmax0.02 to WTSmax1.00mm/10³ цикл	Нагрузка на ось 13Mg
Скорость трехосной ползучести	EN 12697-25	fcmax0.2 to fcmax16.0μm/m/цикл	-
Чувствительность к воде	EN 12697-12	ITSRmin50 – ITSRmin95%	-

Особые требования к эксплуатационным характеристикам

Для особых случаев применения, таких как покрытия аэропортов, стандарт также устанавливает следующие требования к эксплуатационным характеристикам:

Стойкость к топливу: Измеряется в соответствии с EN 12697-43, категории Cimax1 – Cimax8
Стойкость к противогололедному реагенту: Измеряется в соответствии с EN 12697-41, минимальное требование от 55% до 100%
Сцепление заполнителя с асфальтом: Измеряется в соответствии с EN 12697-11, BAAmax1 – BAAmax10

Технические требования к производству и строительству

Требования к контролю температуры

Стандарт устанавливает четкие требования к температуре производства асфальтобетонной смеси:

Марка битума	Максимальная температура (℃)	Согласно стандарту
35/50, 40/60	190	EN 12697-13
50/70, 70/100	180	EN 12697-13
100/150	170	EN 12697-13
160/220	165	EN 12697-13
250/330	160	EN 12697-13

При использовании модифицированного битума, многокомпонентного битума, добавок или предварительно смешанного битума могут применяться другие максимальные температуры, которые должны быть зарегистрированы и указаны. Минимальная температура при доставке на строительную площадку также должна быть четко указана.

Требования к приемке качества

Материал должен соответствовать следующим визуальным требованиям на выходе из смесителя:

Однородный внешний вид
Частицы заполнителя полностью покрыты битумом
Отсутствие признаков агломерации мелкого заполнителя

Оценка соответствия и маркировка CE

Система оценки соответствия

Согласно Регламенту ЕС о строительной продукции (ЕС) 305/2011, оценка соответствия пористого битума принимает Систему 2+, предполагающую следующее распределение задач:

Содержание задачи	Исполнитель	Стандартная основа	Выходные результаты
Контроль заводского производства	Производитель	EN 13108-21	Документация WPC
Определение типа продукта	Производитель/Уполномоченный орган	EN 13108-20	Отчет о проверке типа
Первоначальная заводская инспекция	Уполномоченный орган	EN 13108-21	Сертификат утверждения
Оценка текущего мониторинга	Уполномоченный орган	EN 13108-21	Отчет о надзоре

Требования к маркировке CE

Изделие должно сопровождаться распределительным листом, содержащим следующую информацию:

Идентификация производителя и асфальтосмесительной установки
Идентификационный код смеси
Как получить сертификат соответствия настоящему Европейскому стандарту
Название асфальтобетонной смеси: PA D Binder

Где PA обозначает пористый асфальт, D — максимальный размер ячеек, а Binder — тип и марка вяжущего, содержащегося в конечном продукте.

Пример: PA 11 70/100 означает пористый асфальт с максимальным размером частиц 11 мм с использованием дорожного нефтяного битума 70/100.

Предложения по реализации и технические соображения

Предложения по выбору материалов

Предложения по выбору материалов на основе различных сценариев применения:

Сценарии применения	Рекомендуемая градация	Тип асфальта	Диапазон коэффициента пустотности
Городские дороги	PA 8 или PA 11	Полимерно-модифицированный асфальт	20-24%
Автомагистрали	PA 16	Твёрдый асфальт	18-22%
Аэродромное покрытие	PA 8	Высоковязкий модифицированный асфальт	22-26%
Велосипедные дорожки	PA 5 или PA 8	Обычный дорожный асфальт	24-28%

Избегание противоречивых требований

Во избежание противоречивых технических требований стандарт прямо запрещает следующие комбинации:

Требования к сопротивлению остаточной деформации глубины колейности и сопротивлению остаточной деформации трехосного испытания не должны использоваться в комбинации
Требования к сопротивлению полировке крупного заполнителя и требования к сопротивлению скольжению смеси после полировки должны не использовать в сочетании
Требования к сопротивлению постоянной деформации трехосного испытания и требования к дозировке асфальта, превышающей 3,0%, и/или дополнительные требования к градации и/или требования к угловатости мелкого заполнителя не должны использоваться в сочетании

Реакция на особые климатические условия

При строительстве в экстремальных климатических условиях рекомендуется принимать следующие технические меры:

Холодные районы: Выбирайте асфальт более низкого класса для повышения трещиностойкости
Высокие районы: Используйте модифицированный асфальт для повышения колеестойкости
Дождливые районы: Оптимизируйте проектирование градации для обеспечения дренажных характеристик
Интенсивное движение: Увеличьте дозировку асфальта для повышения долговечности

Приложение А. Нормативные требования

В Приложении А указан метод расчета при использовании дорожного нефтяного асфальта в асфальте Добавляется переработанный материал и связующее:

Расчет пенетрации иглой: a·lg(pen1) + b·lg(pen2) = (a+b)·lg(penmix)

Расчет температуры размягчения: TR&Bmix = a·TR&B1 + b·TR&B2

Где a — массовая доля связующего в переработанном материале, b — массовая доля добавленного связующего, а a+b=1.

Эти расчеты обеспечивают предсказуемость и постоянство эксплуатационных характеристик переработанных асфальтобетонных смесей.

Значение и перспективы внедрения стандарта

Внедрение EN 13108-7:2016 имеет большое значение для европейской дорожно-строительной отрасли:

Техническая гармонизация: Предоставляет единые технические требования и методы испытаний для пористого асфальта
Повышение эксплуатационных характеристик: Добавляются новые требования к эксплуатационным характеристикам для увеличения срока службы и безопасности дорожных покрытий
Вклад в охрану окружающей среды: Способствует применению дренажных и шумопоглощающих покрытий, снижая воздействие транспорта на окружающую среду
Содействие инновациям: Стимулирует разработку и применение новых материалов и технологий
Регулирование рынка: Регулирует доступ на рынок продукции через систему маркировки CE

С развитием строительства устойчивой транспортной инфраструктуры, Пористый асфальт, как экологически чистый материал для дорожного покрытия, имеет широкие перспективы применения. Технические требования настоящего стандарта станут важной технической основой для проектирования, строительства и контроля качества соответствующих проектов.

Инженерам-специалистам рекомендуется в реальных условиях эксплуатации учитывать конкретные условия проекта для обоснованного выбора параметров материала и эксплуатационных характеристик, чтобы пористый асфальт мог достичь оптимальных эксплуатационных характеристик и внести вклад в безопасность дорожного движения и защиту окружающей среды.

DIN EN 13108-7:2016 Ссылочный документ

EN 1097-6:2013 Испытания механических и физических свойств заполнителей. Часть 6. Определение плотности частиц и водопоглощения
EN 12591:2009 Битум и битумные вяжущие. Технические условия на битумы дорожные
EN 12697-10:2001 Битумные смеси. Методы испытаний горячего асфальта. Часть 10. Уплотняемость*， 2025-10-22 Обновление
EN 12697-11:2012 Битумные смеси. Методы испытаний горячего асфальта. Часть 11. Определение сродства между заполнителем и битумом
EN 12697-1:2012 Битумные смеси. Методы испытаний горячего асфальта. Часть 1. Содержание растворимого вяжущего
EN 12697-2:2015 Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 2. Определение гранулометрического состава
EN 12697-3:2013 Битумные смеси. Методы испытаний горячего асфальта. Часть 3. Извлечение битума: роторный испаритель.
EN 12697-4:2015 Битумные смеси. Методы испытаний. Часть 4. Извлечение битума. Фракционирующая колонна
EN 12697-5:2009 Битумные смеси. Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей. Часть 5. Определение максимальной плотности.*， 2025-10-22 Обновление
EN 12697-6:2012 Битумные смеси. Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей. Часть 6. Определение объемной плотности образцов битума.
EN 12697-7:2014 Битумные смеси. Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей. Часть 7. Определение объемной плотности образцов битума гамма-лучами
EN 12697-8:2003 Битумные смеси Методы испытаний горячих асфальтобетонных смесей Часть 8. Определение пористости образцов битума
EN 1426:2015 Битум и битумные вяжущие. Определение проникновения иглы
EN 1427:2015 Битум и битумные вяжущие. Определение температуры размягчения. Метод кольца и шарика.

DIN EN 13108-7:2016 История

2016 DIN EN 13108-7:2016-12 Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт; Немецкая версия EN 13108-7:2016 / Примечание. Применяется в сочетании с DIN EN 13108-20 (2016-12), DIN EN 13108-21 (2016-12).
2016 DIN EN 13108-7:2016 Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт; Немецкая версия EN 13108-7:2016
2006 DIN EN 13108-7:2006 Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт; Английская версия DIN EN 13108-7:2006-08
2000 DIN EN 13108-7 E:2000-06 Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт
0000 DIN EN 13108-7:2000

Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт; Немецкая версия EN 13108-7:2016

DIN EN 13108-7:2016Битумные смеси. Технические характеристики материалов. Часть 7. Пористый асфальт; Немецкая версия EN 13108-7:2016