DIN EN 204:2016
Классификация термопластичных клеев для древесины неконструкционного применения; Немецкая версия EN 204:2016
- Стандартный №
- DIN EN 204:2016
- Дата публикации
- 2016
- Разместил
- German Institute for Standardization
- состояние
- быть заменен
- DIN EN 204:2016-11
- Последняя версия
- DIN EN 204:2016-11
- заменять
- DIN EN 204:2001 DIN EN 204:2015
- сфера применения
-
Обзор стандарта и история пересмотра
DIN EN 204:2016 — это стандарт классификации термопластичных клеев для древесины, разработанный Европейским комитетом по стандартизации (CEN) специально для неконструкционных применений. Опубликованный в 2016 году, он заменяет издание EN 204 2001 года. Он был разработан техническим комитетом CEN/TC 193 «Клеи» при поддержке AENOR, испанской ассоциации по стандартизации, в качестве секретариата.
Основные технические изменения в этой редакции включают: удаление ссылок на испытания толстых клеевых соединений; стандартизацию количества испытательных образцов до 20; и добавление дополнительной информации о последовательности хранения в Таблицу 2. Эти изменения отражают технологические достижения отрасли и оптимизированные методы испытаний, предоставляя производителям клеев более точную систему оценки характеристик.
Область применения и определение терминов
Настоящий стандарт распространяется на склеивание древесины или изделий из древесины при внутренней отделке помещений, производстве мебели, дверей, окон, лестниц и т. д. Особенно важно отметить, что стандарт не предусматривает испытания клеевых соединений на термостойкость, которые требуют дополнительного рассмотрения в условиях фактического применения.
Определение основных терминов:
- Термопластичный полимер: Полимер или сополимер, который размягчается при нагревании и затвердевает при охлаждении (согласно EN 923:2015)
- Термопластичный клей для древесины: Клей, основным компонентом которого является термопластик, используемый для склеивания древесины
Система классификации классов нагрузки
Стандарт устанавливает систему классификации для четырех классов нагрузки, D1–D4, на основе измерений прочности клеевого соединения во влажном и сухом состоянии при различных последовательностях хранения:
Класс нагрузки Условия окружающей среды Влажность древесины Типичные сценарии применения D1 Внутренняя среда, влажность древесины не превышает 15% ≤15% Сухая внутренняя мебель и украшения D2 Внутренняя среда, случайный кратковременный контакт с проточной водой или конденсатом и/или случайная высокая влажность ≤18% Мебель для кухни и ванной D3 Внутренняя среда, частый кратковременный контакт с проточной водой или конденсатом и/или высокая влажность; Наружные защищенные от непогоды зоны Переменная Двери, окна и наружные защищенные зоны D4 Внутренняя среда, частый и длительный контакт с проточной водой или конденсатом; На открытом воздухе, под воздействием погодных условий, но с соответствующей защитой поверхности Переменная Уличная садовая мебель, внешняя отделка зданий
Методы испытаний и технические требования
Испытания адгезии должны проводиться в соответствии с EN 205:2016, с акцентом на тонкие клеевые соединения:
Требуемые условия испытаний
- Клеевые соединения должны испытываться в соответствии с назначенными им уровнями нагрузки
- Испытания должны проводиться в соответствии с соответствующей последовательностью хранения, указанной в Таблице 2
- Все отдельные значения прочности указаны в Н/мм² с точностью до 0,1 Н/мм²
- Для каждой последовательности хранения должно быть предоставлено среднее значение 20 испытуемых образцов
Оценка достоверности испытания
Результаты испытаний считаются недействительными в следующих случаях: значение разрыва древесины ниже минимально допустимого; образец для испытаний скручен и/или изогнут или имеет другие подобные дефекты, не соответствующие требованиям; визуальный осмотр показывает, что клей был нанесен неправильно. Все результаты, как действительные, так и недействительные, должны быть зарегистрированы, а в случае недействительных результатов должно быть предоставлено объяснение.
Последовательность хранения и процесс испытания
Стандарт определяет 5 различных последовательностей хранения, соответствующих требованиям испытаний различных уровней нагрузки:
Последовательность хранения Требование D1 Требование D2 Требование D3 Требование D4 Условия испытания Последовательность 1 10 Н/мм² 10 Н/мм² 10 Н/мм² 10 Н/мм² 7 дней в стандартном климате Последовательность 2 - 8 Н/мм² 8 Н/мм² 8 Н/мм² 7 дней стандартного климата + 3 часа в воде (20±5)°C Последовательность 3 - - 4 Н/мм² 4 Н/мм² 7 дней стандартного климата + 4 дня в воде (20±5)°C Последовательность 4 - - 4 Н/мм² 7 дней стандартного климата + 4 дня в воде (20±5)°C + 7 дней стандартного климата Последовательность 5 - - - 4 Н/мм² 7 дней стандартного климата + 6 часов кипящей воды + 2 часа в воде (20±5)°C Важно: В каждой последовательности хранения образцы должны быть немедленно перемещены на следующую стадию (не поэтапно). В последовательностях 3 и 5 образцы должны быть испытаны во влажном состоянии после извлечения из воды.
Определение стандартных климатических условий
Для проверки используются два стандартных климатических условия:
- (20±2)°C и (65±5)% относительная влажность (20/65)
- (23±2)°C и (50±5)% относительная влажность (23/50)
ПРИМЕЧАНИЕ 1: 7-дневный стандартный климатический период включен в период кондиционирования, указанный в пункте 6.2 стандарта EN 205:2016.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Между склеиванием и испытанием может потребоваться более длительный период кондиционирования, если это рекомендовано производителем клея.
ПРИМЕЧАНИЕ 3: Цифры, используемые в обозначениях классов нагрузки, не указывают порядок оценки. Конкретный клей может относиться к более чем одному классу нагрузки.
Технологическая эволюция и сравнительный анализ стандартов
По сравнению с изданием 2001 года стандарт DIN EN 204:2016 достиг технологического прогресса в следующих областях:
Оптимизация метода испытаний
Ссылка на испытание толстого шва была исключена, а метод испытания тонкого шва был стандартизирован, что улучшило согласованность и сопоставимость результатов испытаний. Это изменение отражает консенсус в отрасли относительно методов оценки характеристик клея, поскольку испытание тонкого шва более репрезентативно отражает характеристики в реальных условиях применения.
Стандартизация количества образцов
Стандартизированный размер выборки для испытаний в 20 образцов повышает статистическую значимость и улучшает надежность и повторяемость результатов испытаний. Это требование обеспечивает научную и строгую оценку эффективности адгезии.
Уточнение последовательности хранения
Таблица 2 содержит подробную информацию о последовательности хранения, предоставляя более четкие операционные рекомендации для испытательных лабораторий. В частности, было уточнено требование о том, что образцы должны быть немедленно переданы на следующий этап, чтобы избежать возможных операционных расхождений во время испытаний.
Рекомендации по внедрению и руководство по применению
Рекомендации по внедрению для производителя
1. Маркировка классификации продукта: Точно маркируйте класс нагрузки продукта (D1-D4) на основе фактических результатов испытаний производительности, чтобы избежать излишней рекламы или вводящей в заблуждение маркировки.
2. Выбор испытательной лаборатории: Выберите лабораторию, аккредитованную по EN 205:2016 для сертификации продукта, чтобы гарантировать авторитетность и международное признание результатов испытаний.
3. Подготовка технической документации: Заполните техническую документацию на продукт, включая все результаты испытаний (действительные и недействительные), подробные записи о последовательности хранения и любых особых обстоятельствах.
Руководство по выбору пользователя
1. Принцип соответствия окружающей среде: Выберите клей с соответствующим классом нагрузки на основе фактической среды использования. Для сухих помещений выберите D1; для влажных помещений выберите D2 или D3; а для наружного применения выберите D4.
2. Требования к проверке эксплуатационных характеристик: Поставщики должны предоставлять отчеты об испытаниях, соответствующие DIN EN 204:201, для подтверждения заявленной номинальной нагрузки продукта.
3. Вопросы применения: Обратите внимание, что стандарт не включает испытания на термостойкость. В условиях высоких температур характеристики термостойкости клея требуют дополнительного рассмотрения.
Рекомендации по регулированию и соблюдению требований
1. Надзор за рынком: Регулирующие органы должны усилить надзор и проверку маркировки грузоподъемности клеевых продуктов для защиты прав потребителей.
2. Продвижение стандарта: Отраслевые ассоциации должны организовать обучение по продвижению и внедрению стандарта для улучшения понимания и внедрения стандарта во всех звеньях цепочки поставок.
3. Международная гармонизация: Активно отслеживать обновления стандартов CEN, поддерживать соответствие международным стандартам и содействовать упрощению процедур международной торговли.
Влияние стандарта и его значение для отрасли
Внедрение DIN EN 204:2016 оказало глубокое влияние на отрасль термопластичных древесных клеев:
Улучшенная защита потребителей: Единый стандарт классификации предоставляет потребителям четкие указания по эксплуатационным характеристикам продукта, избегая проблем с качеством продукта, вызванных неправильным выбором клея.
Четкая юридическая ответственность: Он обеспечивает техническую основу для обязательств производителей клея по охране окружающей среды и обеспечивает большую правовую определенность в будущей ответственности за продукт.
Упрощенная международная торговля: Единый стандарт классификации по всей Европе способствует торговле между государствами-членами и снижает технические барьеры.
Содействие технологическим инновациям: Четкие требования к эксплуатационным характеристикам и технические показатели способствуют инновациям и совершенствованию составов клея и способствуют технологическому прогрессу в отрасли.
Этот стандарт вместе с EN 12765 (Классификация термореактивных клеев для древесины для неструктурных применений) представляет собой полную систему стандартов на клеи для древесины, обеспечивая соответствующую структуру оценки характеристик для различных химических составов клея.
Тенденции будущего развития
С ростом требований к защите окружающей среды и технологическим прогрессом стандарты на термопластичные клеи для древесины могут развиваться в следующих направлениях:
1. Требования к экологическим характеристикам: Могут быть добавлены требования к оценке экологических показателей, таких как выбросы ЛОС и содержание на биологической основе.
2. Испытания на расширенную долговечность: Могут быть добавлены испытания на долгосрочное старение для лучшей оценки долгосрочных характеристик продуктов в реальных условиях использования.
3. Цифровые приложения: Могут быть разработаны системы цифровой маркировки для предоставления более подробной информации о характеристиках продукта и данных испытаний с помощью таких методов, как QR-коды.
4. Глобальная гармонизация: Содействовать дальнейшей координации между европейскими стандартами и международными стандартами (такими как стандарты ISO) для содействия глобальной торговле и техническому обмену.
Заинтересованные стороны отрасли должны уделять пристальное внимание разработке стандартов, активно участвовать в процессе формулирования и пересмотра стандартов, а также совместно содействовать здоровому развитию и продвижению применения технологии термопластичных древесных клеев.
DIN EN 204:2016 Ссылочный документ
- EN 12765:2001 Классификация термореактивных клеев для древесины неконструкционного применения
- EN 205:2016 Клеи. Клеи для древесины для неконструкционного применения. Определение прочности на сдвиг соединений внахлестку.
- EN 923:2015 Клеи – термины и определения
DIN EN 204:2016 История
- 2016 DIN EN 204:2016-11 Классификация термопластичных клеев для древесины неконструкционного применения; Немецкая версия EN 204:2016
- 2016 DIN EN 204:2016 Классификация термопластичных клеев для древесины неконструкционного применения; Немецкая версия EN 204:2016
- 2001 DIN EN 204:2001 Классификация термопластичных клеев для древесины неконструкционного применения; Немецкая версия EN 204:2001
