ISO 6727:2021
Транспорт дорожный. Мотоциклы и мопеды. Символы органов управления, индикаторы и контрольные сигналы.
- Стандартный №
- ISO 6727:2021
- Дата публикации
- 2021
- Разместил
- International Organization for Standardization (ISO)
- состояние
- быть заменен
- ISO 6727:2021/Amd 1:2024
- Последняя версия
- ISO 6727:2021/Amd 1:2024
- сфера применения
-
Анализ основного содержания стандарта
Третье издание стандарта ISO 6727:2021 устанавливает единую на глобальном уровне систему символов для устройств управления, индикаторов и сигнальных ламп мотоциклов/мопедов. Основные обновления включают в себя:
Размеры сравнения версий Версия 2012 года Версия 2021 года Область применения Только мотоциклы Распространено на мопеды Количество символов 78 12 новых символов, связанных с технологиями Электрическая система Основные электрические символы Добавлена специальная группа символов для Электромобилей
Технические характеристики системы символов
1. Основные принципы проектирования
Стандарт требует, чтобы символы соответствовали визуальной чёткости в 75-миллиметровом базовом квадрате и допускали пропорциональное масштабирование в соответствии с IEC 80416-3. Основные параметры проектирования включают в себя:
- Соотношение ширины линии: 1:8~1:10 (соотношение высоты символа к ширине линии)
- Минимальный зазор: ≥1,5 мм (фактический размер приложения)
- Допуск угла обзора: ±15° (видимость с места водителя)
2. Система цветовой кодировки
Цвет Семантическое значение Типичное применение Красный Аварийная ситуация и опасность Перегрев двигателя, отказ тормозной системы Янтарный Предупреждение ABS выключена, низкий уровень топлива Зелёный Нормальная работа Указатель поворота, индикатор нейтральной передачи
Подробное объяснение групп ключевых символов
Символы системы освещения (Приложение A)
Содержит 10 обязательных знаков освещения, включая новый символ освещения поворотов (MA.14) для поддержки адаптивной системы переднего освещения AFS:
Пример применения: Символ переключения дальнего/ближнего света (MA.01/MA.02) должен использовать двухцветную сине-зеленую кодировку, а устройство управления может интегрировать значок двойного состояния. При езде в ночное время синий символ дальнего света активируется для указания режима дальнего света.
Символы электрических функций (Приложение K)
Добавлено пять новых специальных символов для электрических мотоциклов, в том числе:
- MK.03: Состояние аккумуляторной батареи (сегментный дисплей)
- MK.06: Индикация состояния зарядного соединения
- MK.05: Предупреждение о неисправности двигателя (красный/янтарный)
Рекомендации по внедрению
- Эргономическая проверка: Рекомендуется провести испытание видимости символов в соответствии с ISO 15008, чтобы гарантировать, что время распознавания составляет ≤1,5 секунды при яркости окружающего освещения 800 кд/м²
- Схема отображения неисправностей: Можно использовать комбинацию основных символов + идентификацию неисправностей MN.02 или цветовую кодировку (красный/янтарный) напрямую Применено
- Расширенное проектирование символов: Новые функциональные символы должны соответствовать существующей системе, и рекомендуется использовать принципы построения графики IEC 80416-1.
ISO 6727:2021 История
- 2024 ISO 6727:2021/Amd 1:2024 Дорожные транспортные средства — Мوتоциклы и мопеды — Символы для контроля, индикаторов и предупреждающих приборов — Дополнение 1
- 2021 ISO 6727:2021 Транспорт дорожный. Мотоциклы и мопеды. Символы органов управления, индикаторы и контрольные сигналы.
- 2012 ISO 6727:2012 Дорожные транспортные средства. Мотоциклы. Символы органов управления, индикаторы и контрольные сигналы.
- 1981 ISO 6727:1981 Дорожные транспортные средства; Мотоциклы; Символы органов управления, индикаторов и контрольных сигналов
