BS EN 12569:2020
Промышленные клапаны. Арматура для химической и нефтехимической промышленности. Требования и тесты

Стандартный №

BS EN 12569:2020

Дата публикации

2020

Разместил

British Standards Institution (BSI)

Последняя версия

BS EN 12569:2020

заменять

BS EN 12569:1999

сфера применения

Анализ основного содержания стандарта

Технические размеры	EN 12569:1999	EN 12569:2020	Основные пункты изменений
Определение терминов	Не указано в отдельной главе	Новая глава 3 (3.1 Термины/3.2 Символы)	Четко определяет ключевые термины, такие как «резьбовое отверстие в корпусе» и «неконтролируемые выбросы»
Требования к проектированию	Разрозненные Пункты	Реструктурировать главу 5 (5.1.1–5.1.7)	Добавлено 12 специальных требований, таких как противовыбросовая конструкция и электростатический разряд
Спецификации испытаний	См. EN 12266	Уточнить минимальное время испытания (60 секунд для DN200)	Добавить требования к классификации скорости утечки (классы A/B/D)

Ключевые технические требования

Характеристики материалов

Материал корпуса клапана должен соответствовать требованиям EN 1563 для ковкого чугуна:

• Классы 5.3103/5.3104 должны обеспечивать 90% сфероидальной графитовой структуры
• Содержание перлита в ферритовой матрице ≤5%
• Требования к испытанию на ударную вязкость при -20 ℃

---

Герметичная конструкция

В соответствии с пунктом 5.1.1.4:

Первичная уплотнительная система (например, сильфон), используемая для контроля неконтролируемых выбросов, должна быть оснащена двойным уплотнением, а вторичное уплотнение должно иметь возможность немедленного срабатывания при выходе из строя первичного уплотнения. Испытание должно соответствовать требованиям к механическому циклу стандарта EN ISO 15848-1:

• Ручные клапаны ниже PN40: ≥20 000 полных ходов
• Ручные клапаны выше PN40: ≥2 500 полных ходов

Рекомендации по внедрению

Примечания к закупке

1. Подтвердите совместимость категории клапана (I/II/III/SEP) и группы жидкости (группа 1/2)
2. Поставщики должны предоставить полную документацию по прослеживаемости материалов (сертификат EN 10204 3.2)
3. Для клапанов с пластиковым покрытием убедитесь, что толщина покрытия составляет ≥2,5 мм (PTFE/FEP/PFA)

---

Точки установки и обслуживания

В соответствии с пунктом 5.8 Требования к состоянию поставки:

• Задвижки/запорные клапаны должны поставляться в закрытом состоянии
• Шаровыe краны/пробковые краны должны поставляться в открытом состоянии
• Лунные клапаны должны оставаться слегка приоткрытыми (для предотвращения залипания уплотнительных поверхностей)

При обслуживании особое внимание следует уделять пункту 5.1.5.1: Индикатор положения дискового затвора/шарового крана должен быть строго синхронизирован с фактическим положением диска клапана.

BS EN 12569:2020 Ссылочный документ

• EN 10204 Металлические изделия - Виды документов проверки*， 2025-10-23 Обновление
• EN 10269 Стали и никелевые сплавы для крепежных изделий с заданными свойствами при высоких и/или низких температурах.*， 2025-10-23 Обновление
• EN 1092-1 Фланцы и их соединения - Фланцы круглые для труб@ Арматура@ Фитинги и аксессуары@ Обозначение PN - Часть 1: Фланцы стальные
• EN 12266-1:2012 Промышленная арматура. Испытания металлических клапанов. Часть 1. Испытания под давлением, процедуры испытаний и критерии приемки. Обязательные требования
• EN 12266-2:2012 Арматура промышленная. Испытания металлических клапанов. Часть 2. Испытания, процедуры испытаний и критерии приемки. Дополнительные требования
• EN 12351 Промышленная арматура - Защитные колпаки для арматуры с фланцевыми соединениями
• EN 12570 Промышленная арматура. Метод определения размера рабочего элемента
• EN 1267 Промышленная арматура. Испытание сопротивления потоку с использованием воды в качестве испытательной жидкости
• EN 1349 Регулирующие клапаны промышленных процессов*， 2025-10-23 Обновление
• EN 15081 Промышленная арматура - Монтажные комплекты для крепления привода неполнооборотной арматуры*， 2025-10-23 Обновление
• EN 1515-4 Фланцы и их соединения. Болтовые соединения. Часть 4. Выбор болтовых соединений для оборудования, подпадающего под действие Директивы по оборудованию, работающему под давлением 2014/68/ЕС.*， 2022-08-10 Обновление
• EN 1563 Литье - Чугуны с шаровидным графитом
• EN 1759 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей обозначенного класса. Часть 4. Фланцы из алюминиевых сплавов
• EN 558 Промышленные клапаны. Межосевые и межцентровые размеры металлических клапанов для использования в системах фланцевых трубопроводов. Клапаны с обозначением PN и класса.
• EN 60534-4:2006 Регулирующие клапаны промышленных процессов. Часть 4. Осмотр и плановые испытания.
• EN 736-2:2016 Клапаны. Терминология. Часть 2. Определение компонентов клапанов.
• EN 736-3:2008 Клапаны – Терминология – Часть 3: Определение терминов
• EN ISO 1179-1 Соединения общего назначения и гидравлической энергии. Порты и концы шпилек с резьбой ISO 228-1 с эластомерным или металлическим уплотнением. Часть 1. Резьбовые порты.*， 2025-10-23 Обновление
• EN ISO 15848-1:2015 Промышленная арматура. Процедуры измерения, испытаний и аттестации неорганизованных выбросов. Часть 1. Система классификации и процедуры аттестации типовых испытаний арматуры (ISO 15848-1:2015)
• EN ISO 5210 Промышленная арматура. Приспособления для привода многооборотной арматуры (ISO 5210:2023)*， 2023-10-04 Обновление
• EN ISO 5211:2017 Промышленные клапаны — приспособления для неполнооборотных приводов

BS EN 12569:2020 История

• 2020 BS EN 12569:2020 Промышленные клапаны. Арматура для химической и нефтехимической промышленности. Требования и тесты
• 1999 BS EN 12569:1999 Промышленная арматура. Арматура для химической и нефтехимической промышленности. Требования и испытания.

Специальные темы по стандартам и нормам

стандарты и спецификации