Настоящий европейский стандарт устанавливает требования безопасности для формовочных, фасовочных и запечатывающих упаковочных машин и специально связанных с ними разливочных машин. Подробно данная группа машин определена в пункте 3 настоящего стандарта с диаграммами, иллюстрирующими примеры принципа работы каждого типа машин. Однако вкратце этот стандарт охватывает следующие широкие группы машин: горизонтальные формовочные машины, машины для наполнения и укупорки; вертикальные формовочные, фасовочно-укупорочные машины; машины для наполнения и запечатывания готовых мешков; машины для формования гибкой упаковки или картонных коробок с оправкой, машины для наполнения и запечатывания; машины для сборки, наполнения и закрытия картонных коробок; термоформовочные, фасовочные и запечатывающие машины. Разливочные машины, обычно используемые в машинах для формования, наполнения и запечатывания, включая: шнековые наполнители; объемные наполнители стаканов; объемные поршневые наполнители; счетчики; весовые дозаторы (весы). Этот стандарт охватывает требования безопасности при проектировании, изготовлении, монтаже, вводе в эксплуатацию, эксплуатации, регулировке, техническом обслуживании и очистке машин. Эта часть EN 415 применяется в первую очередь к машинам, изготовленным после даты выпуска настоящего стандарта. Настоящий стандарт не охватывает подробно вопросы безопасности и гигиены, связанные с продуктами, с которыми можно обращаться на машинах для формования, наполнения и запечатывания, но включает общие рекомендации. Настоящий стандарт не распространяется на термоформовочные машины. На эти машины распространяется prEN 12409. Этот стандарт не распространяется на машины для выдувного формования, наполнения и укупорки. Основные опасности и требования безопасности для этих машин описаны в стандарте EN 422. Этот документ не применим к машинам для формования, наполнения и запечатывания, которые были изготовлены до даты его публикации как EN 415-3:1999 с поправками.
EN 415-3:1999+A1:2009 Ссылочный документ
EN 292-1:1991 Безопасность техники; основные понятия, общие принципы проектирования; часть 1: основная терминология, методология
EN 292-2:1991 Безопасность техники; основные понятия, общие принципы проектирования; часть 2: технические принципы и характеристики
EN 294:1992 Безопасность техники; безопасные расстояния для предотвращения попадания верхних конечностей в опасные зоны
EN 349:1993 Безопасность машин. Минимальные зазоры во избежание защемления частей человеческого тела (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 415-1:2000 Безопасность упаковочных машин. Часть 1. Терминология и классификация упаковочных машин и сопутствующего оборудования. Включает поправку A1: 2009 г.
EN 418:1992 Безопасность техники; оборудование аварийной остановки, функциональные аспекты; принципы дизайна
EN 422:1995 Машины для производства резины и пластмасс. Безопасность. Машины выдувные, предназначенные для производства полых изделий. Требования к проектированию и изготовлению.
EN 457:1992 Безопасность техники; звуковые сигналы опасности; общие требования, проектирование и испытания (ISO 7731:1986, измененный)
EN 563:1994 Безопасность машин. Температура поверхностей, к которым можно прикасаться. Данные по эргономике для установления предельных значений температуры для горячих поверхностей (включает поправку A1: 1999 г.)
EN 614-1:1995 Безопасность машин. Принципы эргономического проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы.
EN 626-1:1994 Безопасность машин. Снижение рисков для здоровья, вызванных опасными веществами, выделяемыми машинами. Часть 1. Принципы и спецификации для производителей машин (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 811:1996 Безопасность машин – безопасные расстояния для предотвращения попадания нижних конечностей в опасные зоны
EN 842:1996 Безопасность машин. Визуальные сигналы опасности. Общие требования, проектирование и испытания (Включает поправку A1: 2008 г.).
EN 415-3:1999+A1:2009 История
2021EN 415-3:2021 Безопасность упаковочных машин. Часть 3. Машины для формования, наполнения и запечатывания; машины для наполнения и запечатывания
2009EN 415-3:1999+A1:2009 Безопасность упаковочных машин. Часть 3. Формовочные, фасовочные и укупорочные машины.
1999EN 415-3:1999 Безопасность упаковочных машин. Часть 3. Машины для формования, наполнения и запечатывания (включает поправку A1: 2009 г.)