ISO 17117-1:2018
Информатика здравоохранения. Терминологические ресурсы. Часть 1. Характеристики.

Стандартный №

ISO 17117-1:2018

Дата публикации

2018

Разместил

International Organization for Standardization (ISO)

Последняя версия

ISO 17117-1:2018

сфера применения

Этот документ определяет универсальные и специализированные характеристики терминологических ресурсов здравоохранения, которые делают их пригодными для целей, необходимых для различных приложений. Это относится только к терминологическим ресурсам, которые в первую очередь предназначены для использования для представления клинических концепций, или к тем частям других терминологических ресурсов, которые предназначены для использования для представления клинических концепций. Этот документ помогает пользователям оценить, обладает ли терминология характеристиками или обеспечивает функции, которые будут соответствовать их указанным требованиям. Целью данного документа является определение характеристик и функций терминологических ресурсов в здравоохранении, которые можно использовать для идентификации различных их типов в целях категоризации. Пункты 4 и 5 поддерживают категоризацию по характеристикам и функциям терминологических ресурсов, а не по названию. П р и м е ч а н и е — Категоризация терминологических систем здравоохранения по названию системы может оказаться бесполезной и в прошлом вызывала путаницу. Целевыми группами настоящего документа являются: а) организации, желающие выбрать терминологические системы для использования в информационных системах здравоохранения; в) разработчики терминологических стандартов; д) терминология Регистрирующих органов. б) разработчики терминологических систем; г) те, кто проводит независимые оценки/академические обзоры терминологических ресурсов; Этот документ содержит общие характеристики и критерии, по которым можно оценивать системы. Следующие соображения выходят за рамки данного документа. — Оценки терминологической базы. — Требования здравоохранения к терминологическим ресурсам и критериям оценки, основанным на характеристиках и функциях. — Характер и качество сопоставлений между различными терминологиями. Маловероятно, что одна терминология будет соответствовать всем терминологическим требованиям организации здравоохранения: некоторые поставщики терминологии создают сопоставления с административными или статистическими классификациями, такими как Международная классификация болезней (МКБ). Наличие таких карт будет учитываться при оценке терминологии. — Характер и качество сопоставлений между различными версиями одной и той же терминологии. Для поддержки миграции данных и исторического поиска поставщики терминологии могут предоставлять карты между версиями своей терминологии. Наличие таких карт будет учитываться при оценке терминологии. — Требования к терминологическому серверу, методы и инструменты для разработчиков терминологии. — Характеристики терминологии вычислительной биологии. Прогресс в медицинской науке и терминологии потребует со временем обновления этого документа. 1 

ISO 17117-1:2018 Ссылочный документ

• ISO 1087-1:2000  Терминологическая работа - Словарь - Часть 1: Теория и применение
• ISO 17115:2007  Информатика здравоохранения - Словарь терминологических систем
• ISO 23185:2009  Оценка и бенчмаркинг терминологических ресурсов. Общие понятия, принципы и требования.
• ISO 704:2009  Терминологическая работа – Принципы и методы
• ISO/TS 17117:2002  Информатика здравоохранения. Контролируемая терминология здравоохранения. Структура и показатели высокого уровня.

ISO 17117-1:2018 История

• 2018 ISO 17117-1:2018 Информатика здравоохранения. Терминологические ресурсы. Часть 1. Характеристики.