Настоящий европейский стандарт устанавливает требования к проектированию и производству ленточнопильных станков, как описано (см. рисунки 1–5). Машины, на которые распространяется действие настоящего европейского стандарта, используются для резки: костей;
——мясо свежее или глубокой заморозки с костями или без костей;
——рыба свежая или глубокозамороженная, натуральная или в виде филе;
——блочные пищевые продукты глубокой заморозки;
——свежие или глубоко замороженные овощи;
——другие продукты, такие как свиной жир или аналогичные продукты. К ленточнопильным станкам, на которые распространяется действие настоящего европейского стандарта, не относятся ленточные пилы для обработки древесины и аналогичных материалов, на которые распространяется серия EN 1807. Ленточнопильные станки для бытового использования не включены в настоящий европейский стандарт. Настоящий европейский стандарт не применим к ленточнопильным станкам, которые были изготовлены до даты его публикации как EN. Настоящий европейский стандарт рассматривает все существенные опасности, опасные ситуации и события, относящиеся к ленточнопильным станкам, когда они используются по назначению и в условиях неправильного использования, которые разумно предсказуемы изготовителем (см. раздел 4). Настоящий европейский стандарт касается опасностей, которые могут возникнуть в течение всего срока службы машины, включая этапы транспортировки, сборки, ввода в эксплуатацию, эксплуатации, очистки, использования, технического обслуживания, вывода из эксплуатации, демонтажа, вывода из строя и утилизации машины. Настоящий европейский стандарт распространяется на следующие типы машин;
——ленточнопильные станки, выполненные в настольном исполнении с основанием и без него;
——ленточнопильные станки напольного типа с роликами и без них. Описание различных типов станков Общие сведения Ленточнопильные станки состоят из корпуса станка, стола с фиксированной или подвижной подачей, роликового или ленточного конвейера, толкателя продукта, регулируемой по высоте защитной направляющей, верхнего и нижнего колес, пильное полотно, верхняя и нижняя направляющая полотна, устройство натяжения полотна, привод и электрические компоненты в зависимости от типа станка. Настоящий стандарт не распространяется на машины с автоматической загрузкой.
EN 12268:2014 Ссылочный документ
EN 1037:1995 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного запуска (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 1807-1:2013 Безопасность деревообрабатывающих станков. Ленточнопильные станки. Часть 1. Настольные ленточные пилы и ленточнопильные станки.
EN 1807-2:2013 Безопасность деревообрабатывающих станков. Ленточные пилорамы. Часть 2. Машины для распиловки бревен [Заменено: CEN EN 1807, CEN EN 1807]
EN 60204-1:2006 Безопасность машин. Электрооборудование машин. Часть 1. Общие требования (включает поправку A1: 2009 г.; включает исправление от февраля 2010 г.)
EN 60529:1991 Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (код IP) (включает поправки A1: 2000 г. и A2: 2013 г.)
EN 61310-1:2008 Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 1. Требования к визуальным, акустическим и тактильным сигналам.
EN 61310-2:2008 Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 2. Требования к маркировке
EN 894-1:1997 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 1. Общие принципы взаимодействия человека с дисплеями и исполнительными механизмами (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 894-2:1997 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 2. Дисплеи (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 894-3:2000 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 3. Исполнительные механизмы управления (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 953:1997 Безопасность машин. Ограждения. Общие требования к проектированию и изготовлению стационарных и передвижных ограждений (включает поправку A1: 2009 г.).
EN 12268:2014 История
2014EN 12268:2014 Машины для пищевой промышленности. Ленточнопильные станки. Требования безопасности и гигиены.
2003EN 12268:2003 Оборудование для пищевой промышленности. Ленточные пилы. Требования безопасности и гигиены. С учетом поправки A1: 2010 г.