DIN EN 62841-1:2016 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + Кор. 1:2014 + Кор. 2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015 - Стандарты и спецификации PDF

DIN EN 62841-1:2016
Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + Кор. 1:2014 + Кор. 2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015

Стандартный №
DIN EN 62841-1:2016
Дата публикации
2016
Разместил
German Institute for Standardization
состояние
быть заменен
DIN EN 62841-1:2016-07
Последняя версия
DIN EN 62841-1/A1 E:2025-09
заменять
DIN EN 60335-1:2012 DIN EN 60335-1 Berichtigung 1:2014 DIN EN 60335-1 Berichtigung 2:2014 DIN EN 60745-1:2010 DIN EN 60745-1 Berichtigung 1:2010 DIN EN 60745-1/A11:2011 DIN EN 61029-1:2010 DIN EN 61029-1 Berichtigung 1:2010 DIN EN 61029-1/A11:2011 DIN EN
 

сфера применения
Настоящий международный стандарт охватывает безопасность электроинструментов или инструментов, работающих от электромагнитного питания: ручных инструментов; портативных инструментов; садовой техники. Перечисленные выше группы далее именуются «электроинструменты» или «машины». Номинальное напряжение составляет до 250 В для однофазных инструментов переменного или постоянного тока и до 480 В для трехфазных инструментов переменного тока. Номинальная потребляемая мощность не превышает 3700 Вт. Предельные значения, применимые к аккумуляторным электроинструментам для применения настоящего стандарта, указаны в разделах K.1 и L.1. Настоящий стандарт распространяется на опасности, создаваемые электроинструментами, которым подвергаются все лица при их использовании по назначению и при разумно предвидимом неправильном использовании. В область действия настоящего стандарта входят электроинструменты с электрическими нагревательными элементами. Требования к двигателям, не изолированным от источника питания и имеющим базовую изоляцию, не рассчитанную на номинальное напряжение электроинструментов, описаны в Приложении B. Требования к электромеханическим или магнитным инструментам с питанием от батарей и аккумуляторным батареям для таких инструментов указаны в Приложении K. Требования к таким инструментам, работающим и/или заряжающимся непосредственно от сети или неизолированного источника питания, указаны в Приложении L. Ручные электроинструменты, которые могут быть установлены в держатель или монтажное устройство и использоваться в качестве стационарных электроинструментов без модификации самого инструмента, подпадают под действие настоящего стандарта. Такая комбинация ручного электроинструмента и держателя считается портативным электроинструментом и, следовательно, подпадает под действие соответствующей части 3. Настоящий стандарт не распространяется на: электроинструменты, предназначенные для использования в потенциально взрывоопасных средах...

DIN EN 62841-1:2016 Ссылочный документ

  • DIN EN 12096:1997 Механическая вибрация - Декларация и проверка значений вибрации; Немецкая версия EN 12096:1997.
  • DIN EN 27574-4:1989  Акустика; статистические методы определения и проверки заявленных значений шума машин и оборудования; часть 4: методы определения установленных значений для партий машин; (идентично ISO 7574-4:1985); немецкая версия EN 27574-4:1988
  • DIN EN 60061-1:2014 Цоколи и патроны ламп вместе с манометрами для контроля взаимозаменяемости и безопасности. Часть 1. Цокольки ламп (IEC 60061-1:1969 + дополнения от A:1970 до V:1997 + от A21:1998 до A49:2013 + A50:2014, модифицированные). ); Немецкая версия EN 60061-1:1993 + A1:1995 до A7:
  • DIN EN 60061-2:2014 Цоколи и патроны ламп вместе с манометрами для контроля взаимозаменяемости и безопасности. Часть 2. Патроны ламп (IEC 60061-2:1969 + дополнения от A:1970 до S:1997 + от A18:1998 до A46:2013 + A47:2014, измененные) ; Немецкая версия EN 60061-2:1993 + от A1:1995 до A7
  • DIN EN 60061-3:2014 Цоколи и патроны ламп вместе с манометрами для контроля взаимозаменяемости и безопасности. Часть 3. Манометры (IEC 60061-3:1969 + дополнения от A:1970 до U:1997 + от A20:1998 до A47:2013 + A48:2014, измененные) ; Немецкая версия EN 60061-3:1993 + от A1:1995 до A7:1997.
  • DIN EN 60061-4:2012 Цоколи и патроны ламп вместе с манометрами для контроля взаимозаменяемости и безопасности. Часть 4. Руководящие указания и общая информация (IEC 60061-4:1990 + дополнения A:1992, B:1994, C:1994, D:1995 + A5:1998). до A13:2010, изменено); Немецкая версия EN 600
  • DIN EN 60065:2015 Аудио, видео и подобная электронная аппаратура. Требования безопасности (IEC 60065:2014, измененный); Немецкая версия EN 60065:2014.
  • DIN EN 60068-2-75:2015 Экологические испытания. Часть 2-75. Испытания. Испытание Eh: ударные испытания (IEC 60068-2-75:2014); Немецкая версия EN 60068-2-75:2014
  • DIN EN 60085:2008 Электрическая изоляция. Тепловая оценка и обозначение (IEC 60085:2007); Немецкая версия EN 60085:2008.
  • DIN EN 60127-10:2002 Миниатюрные предохранители. Часть 10. Руководство пользователя по миниатюрным предохранителям (IEC 60127-10:2001); Немецкая версия EN 60127-10:2002.
  • DIN EN 60127-1:2015 Миниатюрные предохранители. Часть 1. Определения миниатюрных предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам (IEC 60127-1:2006 + A1:2011 + A2:2015); Немецкая версия EN 60127-1:2006 + A1:2011 + A2:2015
  • DIN EN 60127-2:2015 Миниатюрные предохранители. Часть 2. Патронные плавкие вставки (IEC 60127-2:2014); Немецкая версия EN 60127-2:2014
  • DIN EN 60127-3:2015 Миниатюрные предохранители. Часть 3. Сверхминиатюрные плавкие вставки (IEC 60127-3:2015); Немецкая версия EN 60127-3:2015
  • DIN EN 60127-4:2013 Миниатюрные предохранители. Часть 4. Универсальные модульные плавкие вставки (UMF). Типы сквозного и поверхностного монтажа (IEC 60127-4:2005 + A1:2008 + A2:2012); Немецкая версия EN 60127-4:2005 + A1:2009 + A2:2013
  • DIN EN 60127-6:2015 Миниатюрные предохранители. Часть 6. Держатели предохранителей для миниатюрных плавких вставок (IEC 60127-6:2014); Немецкая версия EN 60127-6:2014
  • DIN EN 60127-7:2014 Миниатюрные предохранители. Часть 7. Миниатюрные плавкие вставки для специального применения (IEC 60127-7:2013); Немецкая версия EN 60127-7:2013
  • DIN EN 60238:2011 Винтовые патроны Эдисона (IEC 60238:2004 + A1:2008 + A2:2011); Немецкая версия EN 60238:2004 + Кор. :2005 + А1:2008 + А2:2011
  • DIN EN 60252-1:2014 Конденсаторы двигателей переменного тока. Часть 1. Общие сведения. Характеристики, испытания и номинальные характеристики. Требования безопасности. Руководство по установке и эксплуатации (IEC 60252-1:2010 + A1:2013); Немецкая версия EN 60252-1:2011 + A1:2013
  • DIN EN 60320-1:2016 Приборные соединители бытового и аналогичного общего назначения. Часть 1. Общие требования (IEC 60320-1:2015 + COR1:2016); Немецкая версия EN 60320-1:2015 + AC:2016
  • DIN EN 60320-2-1:2001  Соединители для приборов бытового и аналогичного общего назначения. Часть 2-1. Соединители для швейных машин (IEC 60320-2-1:2000); Немецкая версия EN 60320-2-1:2000
  • DIN EN 60320-2-2:1999 Соединители для бытового и аналогичного оборудования общего назначения. Часть 2-2. Соединители для бытового и аналогичного оборудования (IEC 60320-2-2:1998); Немецкая версия EN 60320-2-2:1998.
  • DIN EN 60320-2-3:2005 Приборные соединители бытового и аналогичного общего назначения. Часть 2-3. Приборные соединители со степенью защиты выше IPX0 (IEC 60320-2-3:1998 + A1:2004); Немецкая версия EN 60320-2-3:1998 + A1:2005
  • DIN EN 60320-2-4:2010 Соединители для приборов бытового и аналогичного общего назначения. Часть 2-4. Соединители для приборов в зависимости от веса прибора для соединения (IEC 60320-2-4:2005 + A1:2009); Немецкая версия EN 60320-2-4:2006 + A1:2009
  • DIN EN 60320-3:2015 Соединители для приборов бытового и аналогичного общего назначения. Часть 3. Стандартные листы и калибры (IEC 60320-3:2014); Немецкая версия EN 60320-3:2014

DIN EN 62841-1:2016 История

  • 2025 DIN EN 62841-1/A1 E:2025-09 Черновик документа — ручные электроинструменты, переносные инструменты и садово-огородная техника — Безопасность — Часть 1: Общие требования (IEC 62841-1:2014/AMD1:2025); немецкая версия EN 62841-1:2015/A1:2025
  • 2023 DIN EN 62841-1:2023-03 Ручные электроинструменты, переносные инструменты и садово-огородная техника — Безопасность — Часть 1: Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + COR1:2014 + COR2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015 + A11:2022
  • 2023 DIN EN 62841-1:2023 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + COR1:2014 + COR2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015 + A11:2022
  • 2022 DIN EN 62841-1 Berichtigung 2:2022-05 Электроинструменты, переносные инструменты и садовая техника – Безопасность. Часть 1: Общие требования (IEC 62841-1:2014, с изменениями + Cor. 1:2014 + Cor. 2:2015)
  • 2021 DIN EN 62841-1 Berichtigung 1:2021 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + Кор. 1:2014 + Кор. 2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015; Исправление 1
  • 2020 DIN EN 62841-1/AB:2020-11 Проект документа - Ручные инструменты с электроприводом, переносные инструменты и садово-огородная техника - Безопасность - Часть 1: Общие требования; Немецкая версия EN 62841-1:2015/prAB:2020
  • 2020 DIN EN 62841-1/AB E:2020 Проект документа. Ручной инструмент с электродвигателем, переносной инструмент и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования; Немецкая версия EN 62841-1:2015/prAB:2020
  • 2016 DIN EN 62841-1:2016-07 Электрические ручные инструменты, переносные инструменты и оборудование для ухода за садом и лужайками. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + Дополнение 1:2014 + Дополнение 2:2015); немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015
  • 2016 DIN EN 62841-1:2016 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + Кор. 1:2014 + Кор. 2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015
  • 2012 DIN EN 62841-1 E:2012-11 Проект документа - Ручные, переносные инструменты и садово-огородная техника с электроприводом - Безопасность - Часть 1: Общие требования (IEC 116/98A/CDV); Немецкая версия FprEN 62841-1:2012
  • 2012 DIN EN 62841-1 E:2012 Проект документа. Ручные, переносные инструменты с электродвигателем и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 116/98A/CDV); Немецкая версия FprEN 62841-1:2012
  • 0000 DIN EN 60335-1/AA:2011
  • 0000 DIN EN 61029-1/AA:2010
  • 0000 DIN EN 60335-1/A104:2009
  • 0000 DIN EN 61029-1/AB:2008
  • 0000 DIN EN 60745-1/AB:2007
  • 0000 DIN EN 61029-1/AB:2002
  • 0000 DIN EN 61029-1:2001
Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + Кор. 1:2014 + Кор. 2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015

Специальные темы по стандартам и нормам

стандарты и спецификации

DIN EN 62841-1 Berichtigung 1:2021 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 62841-1:2014, измененный + Кор. 1:2014 + Кор. 2:2015); Немецкая версия EN 62841-1:2015 + AC:2015; Исправление 1 CAN/CSA C22.2 No.62841-2-11-2017(R2021 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и техника для газонов и садов. Безопасность. Часть 2-11. Особые требования к ручным сабельным BS EN IEC 61058-2-6:2018 Выключатели для приборов. Часть 2-6. Особые требования к выключателям, используемым в ручных инструментах с электродвигателем, переносных инструментах и машинах CAN/CSA C22.2 No.62841-2-2-2016(R2020 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и техника для газонов и садов. Безопасность. Часть 2-2. Особые требования к ручным отверткам AS/NZS 62841.3.5:2024 Инструмент ручной с электродвигателем, переносной инструмент и садовая и садовая техника. Безопасность. Часть 3.5. Частные требования к передвижным ленточным IEC 62841-1:2014+AMD1:2025 CSV/COR1:2025 Корректировка 1 - Ручные электроинструменты, переносные инструменты и садово-огородная техника - Безопасность - Часть 1: Общие требования IEC 62841-1:2014+AMD1:2025 CSV Ручные электроинструменты – Безопасность – Часть 1: Общие требования IEC 62841-1:2025 Ручные электроинструменты, переносные инструменты и садово-огородная техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования. ОБЪЕДИНЕННОЕ ИЗДАНИЕ CAN/CSA C22.2 No.62841-1-2015(R2020 Ручные инструменты с электродвигателем, переносные инструменты и техника для газонов и садов. Безопасность. Часть 1: Общие требования (двухнациональный стандарт



© 2026. Все права защищены.