Настоящий европейский стандарт устанавливает требования к поворотным затворам с металлическим корпусом для использования в фланцевых или стыковых трубопроводных системах и для изолирующих, регулирующих или управляющих применений. Диапазоны PN и классов: PN 2,5; ПН 6; ПН 10; ПН 16; ПН 25; ПН 40; класс 150; Класс 300. Диапазон DN: DN 20; Ду 25; Ду 32; Ду 40; Ду 50; Ду 65; Ду 80; Ду 100; Ду 125; Ду 150; Ду 200; Ду 250; Ду 300; Ду 350; Ду 400; Ду 450; Ду 500; Ду 600; Ду 700; Ду 750; Ду 800; Ду 900; Ду 1000; Ду 1200; Ду 1400; Ду 1600; Ду 1800; Ду 2000; Ду 2200; DN 2400. DN 750 используется только для классов 150 и 300. Для специального применения в качестве регулирующих клапанов промышленных процессов см. EN 1349 и EN 60534-2-1.
EN 593:2009+A1:2011 Ссылочный документ
ASME B1.1-2003 Унифицированная дюймовая резьба, форма резьбы UN и UNR
EN 1092-1:2007 Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и аксессуаров с обозначением PN. Часть 1. Стальные фланцы (включает поправку A1: 2013 г.; включение исправлений, май 2014 г.)
EN 1092-2:1997 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей с обозначением PN. Часть 2. Фланцы чугунные.
EN 1092-3:2003 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей с обозначением PN. Часть 3. Фланцы из медных сплавов.
EN 1092-4:2002 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей с обозначением PN. Часть 4. Фланцы из алюминиевых сплавов.
EN 1267:1999 Клапаны – испытание сопротивления потоку с использованием воды в качестве испытательной жидкости
EN 1418:1997 Сварочный персонал - Аттестационные испытания сварщиков по сварке плавлением и наладчиков контактной сварки для полностью механизированной и автоматической сварки металлических материалов
EN 19:2002 Промышленная арматура – Маркировка металлической арматуры
EN 287-1:2004 Квалификационные испытания сварщиков. Сварка плавлением. Часть 1: Steels Incorporating Исправление, август 2004 г.; Включает поправку A2:2006.
EN 558:2008 Промышленные клапаны. Межосевые и межцентровые размеры металлических клапанов для использования в системах фланцевых трубопроводов. Клапаны с обозначением PN и класса (с учетом исправлений, сентябрь 2010 г.)
EN 736-1:1995 Клапаны. Терминология. Часть 1. Определение типов клапанов.
EN 736-2:1997 Клапаны. Терминология. Часть 2. Определение компонентов клапанов.
EN 736-3:2008 Клапаны – Терминология – Часть 3: Определение терминов
EN 593:2009+A1:2011 История
2017EN 593:2017 Промышленная арматура - Металлические дисковые затворы общего назначения