4.1. Пользователь настоящего руководства не считается техническим специалистом в области водных ресурсов. Настоящее руководство представляет собой совокупность компонентов, общих для всех аспектов мониторинга воды, и удовлетворяет потребность в разработке общей структуры для более скоординированного и более унифицированного подхода к мониторингу воды. 4.2 «Ограничения» Настоящее руководство не устанавливает стандартную процедуру, которой следует следовать во всех случаях, и не охватывает детали, необходимые для достижения конкретной цели мониторинга. 1.1. Цель. Настоящее руководство является общим в применении к поверхностным или подземным водам, рекам, озерам или устьям рек (количество и качество). В нем предлагается ряд вариантов, которые предлагают направление, но не рекомендуют определенный курс действий, и обсуждаются основные элементы, которые являются общими для всех целей мониторинга водных ресурсов. 1.2 Описанные элементы применимы независимо от того, проводится ли мониторинг только для одного места или объединяет несколько участков измерения с целью оценки всей системы водосбора, устья или водоносного горизонта. 1.3. Настоящее руководство предназначено для описания для планировщиков и администраторов компонентов, процессов и процедур, которые следует учитывать при предложении, планировании или реализации программы мониторинга. Руководство не заменяет получение конкретной технической консультации. Предполагается, что читатель не является техническим специалистом в области водных ресурсов; однако практики найдут в нем хорошее резюме практики и удобный контрольный список. Другие стандартные руководства уже подготовлены или будут подготовлены, в которых будут рассмотрены необходимые детали. 1.4 Компоненты мониторинга. Программа мониторинга воды состоит из набора мероприятий, практик и процедур, предназначенных для сбора надежной информации известной точности и точности относительно конкретного водного ресурса с целью достижения конкретная цель или цель. Цели могут варьироваться по объему: от отслеживания состояния и тенденций на региональном или национальном уровне до сбора данных для определения последствий конкретной практики управления или инцидента, связанного с загрязнением, такого как разлив. В этом руководстве предлагаются и обсуждаются следующие процессы и компоненты: 1.4.1 — Установление целей и задач программы и запись решений в письменном плане (см. 6.1), 1.4.2 — Разработка исходных данных и концептуальная модель (см. 6.1.12), 1.4.3 - Установление целей данных (качество, количество, тип) (см. 6.2), 1.4.4 - Разработка стратегий измерения и отбора проб на местах и спецификация лабораторных анализов и критерии приемлемости данных (см. 6.3), 1.4.5 — Хранение и передача данных (см. 6.6),