Настоящий европейский стандарт устанавливает технические требования по минимизации опасностей, перечисленных в разделе 4, которые могут возникнуть во время ввода в эксплуатацию, эксплуатации и технического обслуживания пассажирских трапов (ПТВ), когда они используются по назначению, включая неправильное использование, разумно предвидимое изготовителем, при выполнении в соответствии с со спецификациями, предоставленными производителем или его уполномоченным представителем. Он также учитывает некоторые требования, признанные необходимыми властями, производителями самолетов и наземного вспомогательного оборудования (GSE), а также авиакомпаниями и обслуживающими агентствами. Настоящий европейский стандарт распространяется на: a) перронные мосты; б) мосты с фиксированной головкой (также называемые носовыми погрузчиками) или мосты на пьедестале; в) подвесные мосты для посадки/высадки пассажиров. Это применимо от интерфейса со зданием терминала, которое может быть передвижным, например, на двух уровнях для разделения уровней прибытия и отправления, до соединения с воздушным судном, включая стационарные туннели. Настоящий европейский стандарт не распространяется на: d) приподнятые залы ожидания; д) пассажирские трапы; f) другое оборудование доступа к воздушному судну; ж) автоматическое позиционирование ПБВ. Настоящий европейский стандарт не устанавливает требований к опасностям, вызванным шумом и вибрацией. ПРИМЕЧАНИЕ. EN 1915-3 и EN 1915-4 содержат общие требования GSE к вибрации и шуму. Эта часть EN 12312 не применима к ПБД, которые были изготовлены до даты публикации CEN настоящего стандарта. Эта часть EN 12312 при использовании вместе с EN 1915-1, EN 1915-2 и EN 1915-4 устанавливает требования к ПБД.
EN 12312-4:2014 Ссылочный документ
DIN 51130:2004 Испытание напольных покрытий. Определение противоскользящих свойств. Рабочие помещения и места деятельности с опасностью скольжения, метод ходьбы. Испытание на пандусе.
EN 12150-1:2000 Стекло в строительстве. Термически закаленное натриево-известково-силикатное безопасное стекло. Часть 1: Определение и описание
EN 1915-1:2013 Оборудование наземного обеспечения воздушного судна. Общие требования. Часть 1. Основные требования безопасности.
EN 1915-3:2004 Наземное вспомогательное оборудование воздушного судна. Общие требования. Часть 3. Методы измерения и снижения вибрации (включает поправку A1: 2009 г.)*， 2023-10-31 Обновление
EN 1915-4:2004 Авиационное наземное вспомогательное оборудование. Общие требования. Часть 4. Методы измерения и снижения шума (включает поправку A1: 2009 г.)*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-1-1:2004 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 1-1. Испытание на вертикальное распространение пламени для одиночного изолированного провода или кабеля. Аппаратура.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-1-2:2004 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 1-2. Испытание на вертикальное распространение пламени для одиночного изолированного провода или кабеля. Процедура для предварительно смешанного пламени мощностью 1 кВт.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-1-3:2004 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 1-3. Испытание на вертикальное распространение пламени для одиночного изолированного провода или кабеля. Процедура определения горящих капель/частиц.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-2-1:2004 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 2-1. Испытание на вертикальное распространение пламени для одного небольшого изолированного провода или кабельного устройства.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-2-2:2004 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 2-2. Испытание на вертикальное распространение пламени для одного небольшого изолированного провода или кабеля. Процедура для диффузионного пламени*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-3-10:2009 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 3-10. Испытание на вертикальное распространение пламени вертикально установленных пучков проводов или кабелей. Аппаратура.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-3-21:2009 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 3-21. Испытание на вертикальное распространение пламени вертикально установленных пучков проводов или кабелей. Категория AF/R (остаточный ток)
EN 60332-3-22:2009 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 3-22. Испытание на вертикальное распространение пламени вертикально установленных пучков проводов или кабелей. Категория А.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-3-23:2009 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 3-23. Испытание на вертикальное распространение пламени вертикально установленных пучков проводов или кабелей. Категория B.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-3-24:2009 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 3-24. Испытание на вертикальное распространение пламени вертикально установленных пучков проводов или кабелей. Категория C.*， 2023-10-31 Обновление
EN 60332-3-25:2009 Испытания электрических и оптоволоконных кабелей в условиях пожара. Часть 3-25. Испытание на вертикальное распространение пламени вертикально установленных пучков проводов или кабелей. Категория D.*， 2023-10-31 Обновление
EN 62061:2005 Безопасность машин. Функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с безопасностью (включая исправление от февраля 2010 г.; включает поправку A1: 2013 г.)
EN ISO 12100:2010 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и снижение рисков (ISO 12100:2010).*， 2023-10-31 Обновление
EN ISO 13849-1:2008 Безопасность машин. Детали систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы проектирования.
EN ISO 13850:2008 Безопасность машин. Аварийная остановка. Принципы проектирования.
EN ISO 7010:2012 Графические символы. Цвета безопасности и знаки безопасности. Зарегистрированные знаки безопасности (включает поправку A5: 2015 г.).
ISO 11995:1996 Воздушное судно. Требования к устойчивости для погрузки и обслуживания оборудования
ISO 16004:2005 Наземное оборудование воздушного судна. Трап для посадки пассажиров или транспортное средство. Требования к сопряжению с дверями воздушного судна.
ISO 3795:1989 Транспорт дорожный, тракторы и машины для сельского и лесного хозяйства. Определение горючести материалов внутренней отделки.
ISO 7718-1:2009 Воздушное судно. Требования к интерфейсу пассажирских дверей для подключения пассажирского трапа. Часть 1. Двери главной палубы
ISO 7718-2:2009 Воздушное судно. Требования к интерфейсу пассажирских дверей для подключения пассажирского трапа. Часть 2. Двери верхней палубы
EN 12312-4:2014 История
2014EN 12312-4:2014 Оборудование наземного обслуживания воздушного судна. Особые требования. Часть 4. Пассажирские трапы
2003EN 12312-4:2003 Наземное вспомогательное оборудование воздушного судна. Особые требования. Часть 4. Трапы для посадки пассажиров. Включает поправку A1: 2009 г.