Настоящий стандарт распространяется на инструменты с электрическим или магнитным приводом:
——Ручные инструменты (IEC 62841-2);
——Переносные инструменты (IEC 62841-3);
——Садовая техника (IEC 62841-4). Эти категории в совокупности именуются «инструментами» или «машинами». Номинальное напряжение для однофазных инструментов переменного или постоянного тока не должно превышать 250 В, а для трехфазных инструментов переменного тока — 480 В. Номинальная потребляемая мощность не должна превышать 3700 Вт. Ограничения для инструментов с батарейным питанием приведены в K.1 и L.1. Настоящий стандарт рассматривает опасности для всех людей, создаваемые инструментами при нормальном использовании и при разумно предвидимом неправильном использовании. Инструменты с электрическими нагревательными элементами также входят в область действия настоящего стандарта. Требования к двигателям, не изолированным от источника питания и не рассчитанным на номинальное напряжение инструмента, приведены в Приложении B. Требования к электроинструментам или инструментам с магнитным приводом, работающим от перезаряжаемых батарей и их аккумуляторных блоков, приведены в Приложении K. Требования к таким инструментам, которые также могут работать и/или заряжаться непосредственно от электросети или неизолированного источника, приведены в Приложении L. Электроинструменты, которые могут быть установлены на подставке или верстаке в качестве стационарных инструментов (без необходимости каких-либо модификаций самого инструмента), считаются переносными инструментами в сочетании с подставкой в рамках данного стандарта и, следовательно, подпадают под действие соответствующих требований Части 3. Настоящий стандарт не распространяется на:
——инструменты, предназначенные для использования в присутствии взрывоопасных сред (пыли, пара или газа);
——инструменты, используемые для приготовления и обработки пищевых продуктов;
——инструменты медицинского назначения;
——инструменты, предназначенные для контакта с косметикой или фармацевтическими препаратами;
——нагревательные инструменты;
——бытовые электрические и аналогичные электроприборы;
——электрооборудование для промышленных станков;
——небольшие настольные инструменты с низковольтным трансформаторным питанием, используемые для моделирования, например, при изготовлении радиоуправляемых моделей самолетов или автомобилей.
IEC 62841-1:2014 Ссылочный документ
ASTM B258-02 Стандартные спецификации для стандартных номинальных диаметров и площадей поперечного сечения размеров AWG сплошных круглых проводов, используемых в качестве электрических проводников*, 2026-03-26 Обновление
EN 12096:1997 Механическая вибрация. Декларация и проверка значений вибрации.
IEC 60061-DB:2005 Цоколи и патроны ламп вместе с манометрами для контроля взаимозаменяемости и безопасности — 12-месячная подписка на онлайн-базу данных, содержащую все части IEC 60061.
IEC 60065:2001 Аудио, видео и аналогичная электронная аппаратура. Требования безопасности
IEC 60085:2007 Электрическая изоляция. Тепловая оценка и обозначение
IEC 60127-1:2006 Миниатюрные предохранители. Часть 1. Определения миниатюрных предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам.
IEC 60127-2:2003 Миниатюрные предохранители. Часть 2. Патронные плавкие вставки.
IEC 62841-1:2014 История
2025IEC 62841-1:2025 Ручные электроинструменты, переносные инструменты и садово-огородная техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования. ОБЪЕДИНЕННОЕ ИЗДАНИЕ
2025IEC 62841-1:2014/AMD1:2025 CSV/COR1:2025 Корректировка 1 — Ручные электрические ручные инструменты, переносные инструменты и садово-огородная техника — Безопасность — Часть 1: Общие требования
0000 IEC 62841-1/AMD1:2024 PRV
2015IEC 62841-1:2014/COR2:2015 РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ С ЭЛЕКТРОМОТОРОМ @ ПЕРЕНОСНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И ГАЗОННО-САДОВАЯ ТЕХНИКА – БЕЗОПАСНОСТЬ – Часть 1: Общие требования (Издание 1.0)
2014IEC 62841-1:2014 Ручные, переносные инструменты с электродвигателем и техника для газонов и садов. Безопасность. Часть 1. Общие требования