Настоящий европейский стандарт применяется к «вездеходным транспортным средствам» или «квадроциклам», как определено в разделе 3, использующим жидкое топливо (например, бензин, дизельное топливо). Настоящий европейский стандарт не касается требований, касающихся эксплуатации на дорогах общего пользования 1). Настоящий европейский стандарт не распространяется на: квадроциклы, предназначенные исключительно для соревнований 2); сельскохозяйственные и лесохозяйственные тракторы, подпадающие под действие Директивы 2003/37/EC; аксессуары для дополнительных функций (буксировочный крюк и приспособления для перевозки груза, оставшиеся в пределах вертикальной проекции на землю транспортного средства, без этих приспособлений для перевозки груза не считаются аксессуарами); дополнительные опасности, связанные с использованием квадроцикла на дорогах общего пользования; дополнительные опасности, связанные с использованием дистанционного управления. Настоящий европейский стандарт рассматривает все существенные опасности, опасные ситуации и события, относящиеся к квадроциклам, когда они используются по назначению и в условиях неправильного использования, которые разумно предсказуемы производителем (см. раздел 4). Он касается значительных опасностей на протяжении всего жизненного цикла продукта, как это определено в 5.3 стандарта EN ISO 12100-1:2003. Настоящий европейский стандарт не применим к квадроциклам, изготовленным до даты его публикации как EN. ПРИМЕЧАНИЕ. Для целей настоящего документа любую ссылку на транспортное средство следует рассматривать как ссылку на машину.
EN 15997:2011 Ссылочный документ
EN 61310-1 Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 1. Требования к визуальным, акустическим и тактильным сигналам.
EN 614-1 Безопасность машин. Принципы эргономического проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы.
EN 953 Безопасность машин. Ограждения. Общие требования к проектированию и изготовлению стационарных и передвижных ограждений (включает поправку A1: 2009 г.).
EN ISO 11201 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных местах в практически свободном поле над отражающей плоскостью с незначительными поправками на окружающую среду.
EN ISO 11688-1 Акустика. Рекомендуемая практика проектирования малошумных машин и оборудования. Часть 1. Планирование (ISO/TR 11688-1:1995).
EN ISO 12100-1:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 1. Основная терминология, методология. Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-1]
EN ISO 12100-2:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 2. Технические принципы Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-2]
EN ISO 13857:2008 Безопасность машин. Безопасные расстояния для предотвращения попадания в опасные зоны верхних и нижних конечностей [Заменено: CEN EN 294, CEN EN 811]
EN ISO 3744 Акустика. Определение уровней звуковой мощности и уровней звуковой энергии источников шума с использованием звукового давления. Инженерные методы для практически свободного поля над отражающей плоскостью (ISO 3744:2010).
EN ISO 4871:2009 Акустика. Декларация и проверка значений шума машин и оборудования (ISO 4871:1996)
ISO 29802 Вездеходные (AT) шины и диски. Пневматические шины с маркировкой символа на ободах с конусностью 5 градусов. Обозначение, размеры, маркировка и номинальная нагрузка.
EN 15997:2011 История
2011EN 15997:2011 Вездеходы (квадроциклы - квадроциклы) - Требования безопасности и методы испытаний