Настоящее указание распространяется на отопительные установки, различая подразделы «теплоснабжение», «теплораспределение» и «теплогенерация». Чтобы гарантировать полную работоспособность установки, готовая к использованию установка должна быть подвергнута детальному тестированию. В руководстве представлены общие критерии испытаний в табличной форме (контрольные списки) для технической приемки (включая частичную приемку). Испытания распространяются на все объекты, обеспечивающие передачу тепла (в помещении и на теплообменниках), распределение тепла, выработку тепла, автоматизацию зданий, подачу и хранение топлива, обработку и утилизацию выхлопных газов.
DIN EN 12828:2003 Системы отопления в зданиях – проектирование систем водяного отопления
DIN EN 1717:2001 Защита от загрязнения установок питьевого водоснабжения и общие требования к устройствам предотвращения загрязнения обратным потоком
DIN EN 61082-1:2007 Подготовка документов, используемых в электротехнике. Часть 1: Правила (IEC 61082-1:2006); Немецкая версия EN 61082-1:2006.
DIN EN 806-1:2001 Технические требования к установкам внутри зданий, передающим воду для потребления человеком. Часть 1: Общие положения; Немецкая версия EN 806-1:2001 + A1:2001