Для целей настоящего руководства под техническим обслуживанием подразумевается принятие соответствующих мер для сохранения в максимально возможной степени свойств водосмешиваемых и не смешивающихся с водой смазочно-охлаждающих жидкостей и универсальных масел во время их использования в процессах резания. Настоящее руководство направлено на достижение оптимального срока службы смазочно-охлаждающих жидкостей. Данное руководство послужит охране здоровья работающих на производстве.
VDI 3397 Blatt 2-2005 Ссылочный документ
DIN 1988-4:1988 Системы питьевого водоснабжения; защита питьевой воды и контроль качества питьевой воды (свод правил DVGW)
DIN 1988-5:1988 Системы питьевого водоснабжения; Повышение и понижение давления (правила практики DVGW)
DIN 38405-1:1985 Стандартные немецкие методы исследования воды, сточных вод и осадка; анионы (группа D); определение хлорид-ионов (Д 1)
DIN 51347-2:2000 Испытание смазочных материалов. Испытание в граничных условиях смазки с помощью тестера смазочных материалов Brugger. Часть 2. Общие принципы работы.
DIN 51350-1:1977 Тестирование смазочных материалов; тестирование в тестере «Шелл-четыре шара», общие принципы работы
DIN 51350-2:1977 Тестирование смазочных материалов; испытания в стенде «Шелл-четырехшарик», определение сварочной нагрузки жидких смазочных материалов
DIN 51350-3:1977 Тестирование смазочных материалов; тестирование в четырехшариковом тестере Shell, определение характеристик износа жидкости
DIN 51360-1:1985 Тестирование СОЖ; определение антикоррозионных свойств СОЖ, смешанных с водой; Испытание Герберта на коррозию
DIN 51360-2:1981 Тестирование СОЖ; определение антикоррозионных свойств СОЖ, смешанных с водой; метод чипа/фильтровальной бумаги
DIN 51367:1991 Испытания металлообрабатывающих жидкостей; определение устойчивости эмульгированных металлообрабатывающих жидкостей в жесткой воде
DIN 51368:1990 Определение фракции, выделенной соляной кислотой из водной смеси металлообрабатывающих жидкостей
DIN 51369:1981 Тестирование СОЖ; Определение значения pH водосмесительных смазочно-охлаждающих жидкостей
DIN 51385:1991 Смазочные материалы; жидкости для металлообработки; условия
DIN 51423-2:1975 Тестирование минеральных масел; измерение показателя преломления рефрактометром Аббе
DIN 51562-1:1999 Вискозиметрия. Измерение кинематической вязкости с помощью вискозиметра Уббелоде. Часть 1. Технические характеристики вискозиметра и процедура измерения.
VDI 3397 Blatt 2-2005 История
2014VDI 3397 Blatt 2-2014 Техническое обслуживание смазочно-охлаждающих жидкостей для операций резки и штамповки. Меры по поддержанию качества, совершенствованию процесса и сокращению твердых и жидких отходов.
2005VDI 3397 Blatt 2-2005 Техническое обслуживание смазочно-охлаждающих жидкостей. Меры по поддержанию качества и сокращению твердых и жидких отходов.
1994VDI 3397 Blatt 2-1994 Pflege von Kuehlschmierstoffen fuer die Metallbe- und-verarbeitung - Massnahmen zur Qualitaetserhaltung@ Abfall- und Abwasserverminderung
1993VDI 3397 Blatt 2-1993 Обслуживание смазочно-охлаждающих жидкостей для металлообработки