Настоящий европейский стандарт устанавливает требования к освещению людей на рабочих местах в закрытых помещениях, которые удовлетворяют потребности в зрительном комфорте и работоспособности людей с нормальной офтальмологической (зрительной) способностью. Учитываются все обычные визуальные задачи, включая оборудование экрана дисплея (DSE). Настоящий европейский стандарт устанавливает требования к осветительным решениям для большинства рабочих мест внутри помещений и связанных с ними зон с точки зрения количества и качества освещения. Кроме того, даются рекомендации по правильному освещению. Настоящий европейский стандарт не определяет требования к освещению в отношении безопасности и здоровья людей на работе и не был подготовлен в области применения статьи 153 договора ЕС, хотя требования к освещению, указанные в этом Документе, обычно соответствуют требованиям. потребности безопасности. Требования к освещению в отношении безопасности и здоровья работников на работе могут содержаться в Директивах, основанных на статье 153 договора ЕС, в национальном законодательстве государств-членов, реализующих эти директивы, или в другом национальном законодательстве государств-членов. Этот европейский стандарт не предлагает конкретных решений, не ограничивает свободу проектировщиков в исследовании новых технологий и не ограничивает использование инновационного оборудования. Освещение может обеспечиваться дневным светом, искусственным освещением или их комбинацией. Настоящий европейский стандарт не применяется для освещения рабочих мест на открытом воздухе, подземных горных работ или аварийного освещения. Для рабочих мест на открытом воздухе см. EN 12464-2, а для аварийного освещения см. EN 1838 и EN 13032-3.
DIN EN 12464-1:2011 Ссылочный документ
EN 12193 Свет и освещение - Спортивное освещение*, 2023-11-09 Обновление
EN 12464-2 Свет и освещение. Освещение рабочих мест. Часть 2. Рабочие места на открытом воздухе.*, 2014-01-01 Обновление
EN 12665 Свет и освещение. Основные термины и критерии определения требований к освещению.*, 2018-06-01 Обновление
EN 13032-1 Свет и освещение. Измерение и представление фотометрических данных ламп и светильников. Часть 1. Измерение и формат файла.*, 2012-03-01 Обновление
EN 13032-2 Свет и освещение. Измерение и представление фотометрических данных ламп и светильников. Часть 2. Представление данных для рабочих мест внутри и снаружи.*, 2017-11-01 Обновление
EN 15193 Энергетические характеристики зданий. Энергетические требования к освещению (с учетом исправлений, сентябрь 2010 г.)
ISO 3864-1 Графические символы. Цвета безопасности и знаки безопасности. Часть 1. Принципы проектирования знаков безопасности и маркировки безопасности.
DIN EN 12464-1:2011 История
2021DIN EN 12464-1:2021 Свет и освещение. Освещение рабочих мест. Часть 1. Внутренние рабочие места; Немецкая версия EN 12464-1:2021
2019DIN EN 12464-1:2019 Свет и освещение. Освещение рабочих мест. Часть 1. Внутренние рабочие места; Немецкая и английская версия prEN 12464-1:2019.
2017DIN EN 12464-1 Beiblatt 1:2017-08 Свет и освещение. Освещение рабочих мест. Часть 1. Внутренние рабочие места; Приложение 1: Принципы освещения и типы освещения при искусственном освещении
2017DIN EN 12464-1 Beiblatt 1:2017 Свет и освещение. Освещение рабочих мест. Часть 1. Рабочие места в помещении; Приложение 1. Светотехнические решения и виды освещения при искусственном освещении.
2011DIN EN 12464-1:2011 Свет и освещение. Освещение рабочих мест. Часть 1. Внутренние рабочие места; Немецкая версия EN 12464-1:2011
0000 DIN EN 12464-1:2009
2002DIN EN 12464-1:2003 Свет и освещение, освещение рабочих мест, Часть 1. Закрытые рабочие места, Свет и освещение — Освещение рабочих мест — Часть 1. Закрытые рабочие места; Lumière et éclairage — Éclairage des места труда — Игра 1: Внутренние места труда