Эта часть EN 500 определяет требования безопасности для уплотнительных машин, как определено в разделе 3, и касается всех значительных опасностей, опасных ситуаций и событий, связанных с уплотнительными машинами, когда они используются по назначению и в условиях неправильного использования, которые разумно предсказуемы. документ устанавливает дополнительные требования и/или исключения из EN 500-1 «Общие требования». Эта часть EN 500 не применима к каткам с сидячим приводом и шириной барабана менее номинальной 0,8 м.
EN 500-4:2011 Ссылочный документ
EN 500-1:2006+A1:2009 Мобильная дорожно-строительная техника. Безопасность. Часть 1. Общие требования.
EN 60204-1:2006 Безопасность машин. Электрооборудование машин. Часть 1. Общие требования (включает поправку A1: 2009 г.; включает исправление от февраля 2010 г.)
EN 60664 Координация изоляции оборудования в низковольтных системах. Часть 5. Комплексный метод определения воздушных зазоров и путей утечки, равных или менее 2 мм.*， 2023-10-31 Обновление
EN 954-1:1996 Безопасность машин. Части систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы проектирования.
EN ISO 11201:2010 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных местах в практически свободном поле над отражающей плоскостью с незначительными поправками на окружающую среду.
EN ISO 12100:2010 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и снижение рисков (ISO 12100:2010).*， 2023-10-31 Обновление
EN ISO 20643:2008 Механическая вибрация. Ручные и управляемые вручную машины. Принципы оценки излучения вибрации (ISO 20643:2005).
EN ISO 3164:2008 Землеройные машины. Лабораторные исследования защитных конструкций. Требования к объему, ограничивающему прогиб.
EN ISO 3450:2008 Машины землеройные. Тормозные системы машин с резиновыми колесами. Требования к системам и эксплуатационным характеристикам, а также процедуры испытаний.
EN ISO 3471:2008 Машины землеройные. Защитные конструкции при опрокидывании. Лабораторные испытания и эксплуатационные требования (ISO 3471:2008).
EN ISO 3744:2010 Акустика. Определение уровней звуковой мощности и уровней звуковой энергии источников шума с использованием звукового давления. Инженерные методы для практически свободного поля над отражающей плоскостью (ISO 3744:2010).*， 2023-10-31 Обновление
EN ISO 6683:2008 Землеройные машины. Ремни безопасности и их крепления. Требования к эксплуатационным характеристикам и испытания (ISO 6683:2005)
ISO 17063:2003 Машины землеройные. Тормозные системы машин с пешеходным управлением. Требования к эксплуатационным характеристикам и методика испытаний.
EN 500-4:2011 История
2011EN 500-4:2011 Передвижная дорожно-строительная техника. Безопасность. Часть 4. Особые требования к уплотнительным машинам.
2006EN 500-4:2006 Передвижная дорожно-строительная техника. Безопасность. Часть 4. Особые требования к уплотнительным машинам. Включает поправку A1: 2009 г.
1995EN 500-4:1995 Передвижная дорожно-строительная техника. Безопасность. Часть 4. Особые требования к уплотняющим машинам.
EN 500-4:2011 Передвижная дорожно-строительная техника. Безопасность. Часть 4. Особые требования к уплотнительным машинам. было изменено на GB 50204-2015 Спецификация по приемке качества строительства при проектировании бетонных конструкций.