1.1 Настоящие требования распространяются на коммерческие электроприборы для приготовления пищи, оснащенные встроенными рециркуляционными системами (ранее называемыми вытяжками без воздуховодов) и невстроенными рециркуляционными системами, обе из которых предназначены для установки на коммерческих предприятиях для приготовления пищи. Эти устройства включают в себя систему фильтрации воздуха, заключенную в закрытую или иную изолированную зону, предназначенную для улавливания воздуха из зоны процесса приготовления. Узел вытяжки обычно включает в себя вентилятор, вытяжной колпак или эквивалентную конструктивную особенность, систему фильтрации воздуха (состоящую из жироулавливающего фильтра и других фильтров), противопожарную заслонку и блок системы пожаротушения. Настоящее дополнение также распространяется на встроенную систему рециркуляции торгового автомата. 1.2 Эти изделия предназначены для установки в соответствии со Стандартом по контролю вентиляции и противопожарной защите предприятий коммерческого приготовления пищи, NFPA 96. 1.3 Секция приготовления пищи должна соответствовать требованиям Стандарта для коммерческих электроприборов для приготовления пищи, UL. 197, если применимо, за исключением случаев, когда они изменены или заменены требованиями настоящего Стандарта. Требования UL 710B ранее содержались в Дополнении SB к восьмому изданию Стандарта для коммерческих электроприборов для приготовления пищи, UL 197.
2013UL 710B BULLETIN-2013 Стандарт UL для систем безопасности рециркуляции (КОММЕНТАРИИ СРОЧНО: 7 октября 2013 г.)
2012UL 710B CRD-2012 Стандарт UL по безопасности рециркуляционных систем - Ссылка на раздел/абзац: Новое дополнение SA Тема: ВСТРОЕННЫЕ РЕЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ С НИЖНЕЙ ТЯГОЙ (Редакция 2: 2 сентября 2011 г.)
2010UL 710B BULLETIN-2010 Стандарт UL для безопасных рециркуляционных систем (КОММЕНТАРИИ СРОЧНО: 22 июня 2010 г.)
2008UL 710B BULLETIN-2008 Стандарт UL для безопасных рециркуляционных систем (КОММЕНТАРИИ СРОЧНО: 23 июня 2008 г.)
2007UL 710B BULLETIN-2007 Стандарт UL для безопасных рециркуляционных систем (КОММЕНТАРИИ СРОЧНО: 12 июня 2007 г.)
2006UL 710B BULLETINS-2006 Стандарт UL по безопасности рециркуляционных систем (26.05.2006 (138p); 15.02.2006 (10p))
2004UL 710B BULLETINS-2004 (ПРОЕКТ) Стандарт UL для безопасных рециркуляционных систем, предлагаемое первое издание; Комментарии должны быть представлены до 23 февраля 2004 г.
2004UL 710B-2004 Стандарт UL для систем безопасности рециркуляции, первое издание; Перепечатка с изменениями до 11 апреля 2006 г. включительно.