Современные международные системы сигнализации способны обмениваться сигналами, соответствующими индикациям, обычно предоставляемым абонентам посредством звуковых сигналов (занято, перегруженность, звонок и т. д.). Администрациям рекомендуется организовать свои сети таким образом, чтобы эти информационные сигналы можно было пересылать между странами, чтобы их можно было распознавать и преобразовывать в тональные сигналы или объявления как можно ближе к вызывающему абоненту, насколько это практически возможно. Эта процедура могла бы значительно уменьшить языковые проблемы, возникающие в результате растущего использования записанных объявлений.