В этом документе представлены основные требования к гидравлическим неполнооборотным приводам клапанов как двойного, так и одинарного действия, используемым для двухпозиционного и модулирующего управления. Он включает руководящие принципы, рекомендации и методы защиты корпуса и коррозии, контроля и испытаний. Он не распространяется на гидравлические приводы, являющиеся неотъемлемой частью регулирующих клапанов, или на электрогидравлические приводы. Другие требования или условия использования, отличающиеся от указанных в настоящем документе, должны быть предметом переговоров между покупателем и производителем/поставщиком до размещения заказа. Термины и определения, применимые к настоящему европейскому стандарту, приведены в EN 15714-1.