В этом документе представлены основные требования к гидравлическим неполнооборотным приводам клапанов как двойного, так и одинарного действия, используемым для двухпозиционного и модулирующего управления. Он включает руководящие принципы, рекомендации и методы защиты корпуса и коррозии, контроля и испытаний. Он не распространяется на гидравлические приводы, являющиеся неотъемлемой частью регулирующих клапанов, или на электрогидравлические приводы. Другие требования или условия использования, отличающиеся от указанных в настоящем документе, должны быть предметом переговоров между покупателем и производителем/поставщиком до размещения заказа. Термины и определения, применимые к настоящему европейскому стандарту, приведены в EN 15714-1.
EN 12570:2000 Промышленная арматура. Метод определения размера рабочего элемента
EN 60529:1991 Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (код IP) (включает поправки A1: 2000 г. и A2: 2013 г.)
EN ISO 228-1:2003 Трубная резьба, на резьбе которой не выполнены герметичные соединения. Часть 1. Размеры, допуски и обозначение ИСО 228-1:2000.
EN ISO 5211:2001 Промышленные клапаны – крепления неполнооборотных приводов ISO 5211:2001
EN ISO 9227:2006 Коррозионные испытания в искусственной атмосфере. Испытания в солевом тумане.
ISO 4406:1999 Гидравлическая жидкость. Жидкости. Метод кодирования уровня загрязнения твердыми частицами.
ISO 5599-2:2001 Пневматический привод. Пятиходовые гидрораспределители. Часть 2. Монтаж поверхностей сопряжения с дополнительным электрическим разъемом.
EN 15714-4:2009 История
2009EN 15714-4:2009 Промышленная арматура. Приводы. Часть 4. Гидравлические неполнооборотные приводы для промышленной арматуры. Основные требования