1.1 Настоящий европейский стандарт распространяется на центрифуги, предназначенные для разделения жидкости, жидкости и твердого вещества/твердого вещества или по крайней мере двух из этих веществ. Приводятся требования по минимизации рисков, вызванных опасностями, указанными в 1.2. В стандарте рассматриваются значительные опасности, связанные с эксплуатацией центрифуг. 1.2 В Стандарте установлены требования по минимизации рисков, вызванных следующими опасностями:
——механическими опасностями, общими для всех типов центрифуг, кроме указанных в 1.3;
——эргономические опасности;
——опасности поражения электрическим током. Стандарт также охватывает требования к измерениям шума. 1.3 Типы центрифуг и исключаемые опасности 1.3.1 Типы исключаемых центрифуг:
——центрифуги с кинетической энергией вращения менее 200 Дж;
——центрифуги, предназначенные их производителями для внутреннего использования;
——центрифуги, обозначенные их производителями как лабораторные центрифуги в соответствии с EN 61010-2-020, включая поправку 1;
——центрифуги, предназначенные производителями для формовки, т.е. машины для центробежного литья горячего металла. 1.3.2 Исключаются опасности:
——термические опасности;
——опасности, характерные для переработки радиоактивных продуктов;
——опасности, характерные для микробиологической обработки, включая вирусные и паразитарные опасности;
——опасности, связанные с обработкой коррозийных и/или эрозионных материалов;
——опасности, связанные с процессами, связанными с легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами;
——опасности, вызванные утечкой опасных веществ;
——опасности, вызванные неподходящим гигиеническим дизайном для применения с пищевыми продуктами;
——другие опасности, связанные с применением, с которыми необходимо бороться либо в соответствии со стандартами для конкретного применения (например, EN 12505), либо EN 292. 1.4 Настоящий стандарт применяется к центрифугам, изготовленным после даты выпуска настоящего стандарта.
DIN EN 12547:2009 Ссылочный документ
EN 1037:1995 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного запуска (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 1050:1996 Безопасность машин – принципы оценки рисков
EN 1088:1995 Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с ограждениями. Принципы проектирования и выбора. Включает поправку A2: 2008 г.
EN 292-1:1991 Безопасность техники; основные понятия, общие принципы проектирования; часть 1: основная терминология, методология
EN 292-2:1991 Безопасность техники; основные понятия, общие принципы проектирования; часть 2: технические принципы и характеристики
EN 294:1992 Безопасность техники; безопасные расстояния для предотвращения попадания верхних конечностей в опасные зоны
EN 418:1992 Безопасность техники; оборудование аварийной остановки, функциональные аспекты; принципы дизайна
EN 729-2:1994 Требования к качеству сварки. Сварка металлических материалов плавлением. Часть 2. Комплексные требования к качеству.
EN 729-3:1994 Требования к качеству сварки. Сварка плавлением металлических материалов. Часть 3. Стандартные требования к качеству.
EN 894-2:1997 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 2. Дисплеи (включает поправку A1: 2008 г.)
EN 953:1997 Безопасность машин. Ограждения. Общие требования к проектированию и изготовлению стационарных и передвижных ограждений (включает поправку A1: 2009 г.).
EN 954-1:1996 Безопасность машин. Части систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы проектирования.
EN ISO 11203 Акустика. Шум, излучаемый машинами и оборудованием. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других установленных местах по уровню звуковой мощности. Поправка 1 (ISO 11203:1995/Поправка 1:2020).*, 2020-06-03 Обновление
EN ISO 3744:1995 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума с использованием звукового давления. Инженерный метод в практически свободном поле над отражающей плоскостью (ISO 3744: 1994).
EN ISO 3746:1995 Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума с использованием звукового давления. Метод исследования с использованием огибающей измерительной поверхности над отражающей плоскостью (ISO 3746: 1995).
EN ISO 4871:1996 Акустика. Декларация и проверка значений шума машин и оборудования ISO 4871: 1996
prEN 894-3-1992 Безопасность техники; требования эргономики к конструкции дисплеев и исполнительных устройств управления; часть 3: исполнительные механизмы управления
DIN EN 12547:2009 История
2014DIN EN 12547:2014-12 Центрифуги. Общие требования безопасности; Немецкая версия EN 12547:2014.
2014DIN EN 12547:2014 Центрифуги. Общие требования безопасности; Немецкая версия EN 12547:2014.
2009DIN EN 12547:2009 Центрифуги. Общие требования безопасности (включая поправку A1:2009); Английская версия DIN EN 12547:2009-09