Настоящий документ устанавливает требования к конструкции, функциональности, испытаниям и маркировке, размерам и документации регуляторов давления газа, используемых на станциях регулирования давления в соответствии с EN 12186 или EN 12279:
——для входного давления до 100 бар и номинальных диаметров до DN 400;
——для диапазона рабочих температур от -20°С до +60°С, работающих на топливных газах 1-го и 2-го семейства по EN 437 в магистральных и распределительных сетях, а также в коммерческих и промышленных установках. Регуляторы давления газа в дальнейшем будут называться регуляторами, за исключением названий. Для стандартных регуляторов при использовании на станциях регулирования давления, соответствующих EN 12186 или EN 12279, в Приложении ZA перечислены все применимые основные требования, за исключением устойчивости к внешней коррозии в условиях окружающей среды, в которых существует вероятность возникновения коррозии. В настоящем документе рассмотрены следующие классы/типы регуляторов:
——класс 1: диапазон рабочих температур от -10°С до 60°С;
——класс 2: диапазон рабочих температур от -20°С до 60°С;
——тип IS: (тип интегральной прочности);
——тип DS: (тип дифференциальной силы). Этот документ распространяется на регулирующие органы, которые используют трубопроводный газ в качестве источника энергии управления без помощи какого-либо внешнего источника энергии. Регулятор может иметь устройство сброса ползучести (вентиляции), соответствующее требованиям Приложения F. Регуляторы, соответствующие требованиям настоящего документа, могут быть заявлены как «соответствующие EN 334» и иметь маркировку «EN 334». Настоящий документ не распространяется на:
——регуляторы перед/на/в бытовых газопотребляющих приборах, установленных после бытовых счетчиков газа;
——регуляторы, входящие в состав устройств регулирования давления, применяемых в технологических линиях1 с объемным расходом 200 м/ч при нормальных условиях и входном давлении 5 бар;
——регуляторные органы, для которых существует специальный документ (например, EN 88 и т. д.);
——регулирующие клапаны промышленных процессов в соответствии с EN 1349.
BS EN 334:2005+A1:2009 Ссылочный документ
EN 10045-1 Металлические изделия, механические испытания, испытания на удар по Шарпи, образцы для испытаний, условия испытаний
EN 10204:2004 Металлические изделия - Виды документов проверки*， 2023-11-09 Обновление
EN 10226-1 Трубная резьба, в которой на резьбах выполнены герметичные соединения. Часть 1. Коническая наружная резьба и параллельные внутренние резьбы; Размеры, допуски и обозначение
EN 10226-2 Трубная резьба с герметичными соединениями на резьбе. Часть 2. Резьба коническая наружная и резьба внутренняя коническая. Размеры, допуски и обозначение
EN 1092-1:2007 Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и аксессуаров с обозначением PN. Часть 1. Стальные фланцы (включает поправку A1: 2013 г.; включение исправлений, май 2014 г.)*， 2007-08-01 Обновление
EN 1092-2:1997 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей с обозначением PN. Часть 2. Фланцы чугунные.
EN 1092-3:2003 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей с обозначением PN. Часть 3. Фланцы из медных сплавов.
EN 1092-4:2002 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей с обозначением PN. Часть 4. Фланцы из алюминиевых сплавов.
EN 12186 Газовая инфраструктура. Станции регулирования давления газа для транспортировки и распределения. Функциональные требования.*， 2014-10-01 Обновление
EN 12279 Системы газоснабжения. Установки регулирования давления газа на инженерных коммуникациях. Функциональные требования
EN 12516-1:2005 Промышленная арматура. Расчетная прочность корпуса. Часть 1. Метод табулирования для стальных корпусов клапанов.
EN 12516-2:2004 Промышленная арматура. Расчетная прочность корпуса. Часть 2. Метод расчета стальных корпусов клапанов.
EN 1349 Регулирующие клапаны промышленных процессов*， 2023-11-09 Обновление
EN 1418:1997 Сварочный персонал - Аттестационные испытания сварщиков по сварке плавлением и наладчиков контактной сварки для полностью механизированной и автоматической сварки металлических материалов
EN 1759-1 Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей обозначенного класса. Часть 1. Фланцы стальные, NPS от 1/2 до 24*， 2023-11-09 Обновление
EN 1759-3 Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и аксессуаров, назначенный класс. Часть 3. Фланцы из медного сплава. С исправлениями, июль 2004 г.
EN 1759-4 Фланцы и их соединения. Фланцы круглые для труб, клапанов, фитингов и принадлежностей обозначенного класса. Часть 4. Фланцы из алюминиевых сплавов
EN 287-1 Квалификационные испытания сварщиков. Сварка плавлением. Часть 1: Steels Incorporating Исправление, август 2004 г.; Включает поправку A2:2006.
EN 473:2000 Неразрушающий контроль. Квалификация и сертификация персонала неразрушающего контроля. Общие принципы включают поправку A1:2005; Заменяет CR 12459:1996.*， 2023-11-09 Обновление
EN 970:1997 Неразрушающий контроль сварных швов плавлением - визуальный осмотр
BS EN 334:2005+A1:2009 История
2020BS EN 334:2019 Отслеживаемые изменения. Регуляторы давления газа на входное давление до 10 МПа (100 бар)