DIN EN 14710-1:2009 Насосы пожарные. Насосы центробежные пожарные без праймера. Часть 1. Классификация, общие требования и требования безопасности (включая Поправку А2:2008); Английская версия DIN EN 14710-1:2009-06

Стандартный №: DIN EN 14710-1:2009
Дата публикации: 2009
Разместил: German Institute for Standardization
состояние: быть заменен
быть заменен: DIN EN 14710-1:2009-06
Последняя версия: DIN EN 14710-1:2009-06
заменять: DIN EN 14710-1:2008 DIN EN 14710-1 Berichtigung 1:2009 DIN EN 14710-1/A2:2008

сфера применения: Настоящий документ распространяется на центробежные насосы без заливочных устройств для пожаротушения, выполненные в виде -- поплавковых насосов (ФПН-Ф), -- погружных насосов (ФПН-С) или -- повысительных насосов (ФПН-Б). Пожарные центробежные насосы без праймера определяются как заканчивающиеся входными и выходными патрубками, а также концами вала. Настоящий документ распространяется на противопожарные центробежные насосы без заливочных устройств, предназначенные для использования при температуре окружающей среды от -15 ℃ до 40 ℃. ПРИМЕЧАНИЕ 1. Для особых условий -30 ℃; см. 6.11. Настоящий документ не распространяется на противопожарные центробежные насосы без праймера, единственным источником питания которых является непосредственное ручное усилие. Настоящий документ не распространяется на противопожарные центробежные насосы без праймера, предназначенные для использования в качестве сменного оборудования (т.е. совмещенного пользователем с другой машиной или транспортным средством, выполняющим функции водителя). Настоящий документ не распространяется на пожарные центробежные насосы без праймера с номинальным давлением нагнетания PN выше 15 бар. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Насосы высокого давления с праймером рассматриваются в стандартах EN 1028-1 и EN 1028-2. Настоящий документ определяет классификацию и общие требования к противопожарным центробежным насосам без заливочных устройств с номинальной подачей до 10 000 л/мин. В настоящем документе рассматриваются существенные опасности, перечисленные в разделе 4, опасные ситуации и события при вводе в эксплуатацию, эксплуатации и техническом обслуживании противопожарных центробежных насосов без заливочных устройств, используемых по назначению и в условиях, предусмотренных изготовителем. В этом документе не рассматривается детальная проверка общих требований и требований безопасности и/или защитных мер. Они описаны в EN 14710-2 «Проверка общих требований и требований безопасности». Этот документ не касается шума. В настоящем документе не рассматриваются требования технической безопасности при проектировании или изготовлении приводов или дополнительного оборудования, предназначенного для установки на входные и выходные соединения. Он не распространяется на риски, непосредственно возникающие из-за средств, предусмотренных для переноски, транспортабельности и мобильности насосных агрегатов во время или между периодами эксплуатации, или требований к устройствам передачи энергии. Кроме того, этот документ не распространяется на: 　——опасности, возникающие в результате вывода из эксплуатации; 　——опасности во время использования, связанные с конкретной средой (например, движение по дорогам общего пользования, потенциально взрывоопасная атмосфера). Настоящий документ не распространяется на противопожарные центробежные насосы без праймера, изготовленные до даты публикации CEN настоящего документа.

DIN EN 14710-1:2009 Ссылочный документ

EN 14710-2:2005 Пожарные насосы. Пожарные центробежные насосы без праймера. Часть 2. Проверка общих требований и требований безопасности (включает поправку A2: 2008 г.)
EN 349:1993 Безопасность машин. Минимальные зазоры во избежание защемления частей человеческого тела (включает поправку A1: 2008 г.).
EN 547-2 Безопасность машин. Измерения тела человека. Часть 2. Принципы определения размеров, необходимых для отверстий доступа.
EN 547-3 Безопасность машин. Измерения тела человека. Часть 3. Антропометрические данные.
EN 60204-1:2006 Безопасность машин. Электрооборудование машин. Часть 1. Общие требования (включает поправку A1: 2009 г.; включает исправление от февраля 2010 г.)
EN 60529:1991 Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (код IP) (включает поправки A1: 2000 г. и A2: 2013 г.)
EN 61310-1 Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 1. Требования к визуальным, акустическим и тактильным сигналам.
EN 61310-2 Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 2. Требования к маркировке
EN 62079 Подготовка инструкций – Структурирование содержания и презентация
EN 842 Безопасность машин. Визуальные сигналы опасности. Общие требования, проектирование и испытания.
EN 894-1 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 1. Общие принципы взаимодействия человека с дисплеями и исполнительными механизмами управления.
EN 894-2 Безопасность машин. Эргономические требования к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 2. Дисплеи.
EN 894-3 Безопасность машин. Требования эргономики к конструкции дисплеев и исполнительных механизмов управления. Часть 3. Исполнительные механизмы управления.
EN 953 Безопасность машин. Ограждения. Общие требования к проектированию и изготовлению стационарных и передвижных ограждений (включает поправку A1: 2009 г.).
EN ISO 12100-1:2003 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 1. Основная терминология, методология. Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-1]*， 2023-11-09 Обновление
EN ISO 12100-2 Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы проектирования. Часть 2. Технические принципы Включает поправку A1: 2009 г. [Заменено: CEN EN 292-2]*， 2023-11-09 Обновление
EN ISO 13732-1 Эргономика тепловой среды. Методы оценки реакции человека на контакт с поверхностями. Часть 1. Горячие поверхности (ISO 13732-1:2006).
EN ISO 5199 Технические характеристики центробежных насосов — класс II ISO 5199:2002.
EN ISO 9905 Технические характеристики центробежных насосов - Класс I (ISO 9905:1994)
EN ISO 9908 Технические характеристики центробежных насосов. Класс III. Поправка 1 (ISO 9908:1993/AMD 1:2011).*， 2011-04-15 Обновление

DIN EN 14710-1:2009 История

2009 DIN EN 14710-1:2009-06 Насосы пожарные. Насосы центробежные пожарные без праймера. Часть 1. Классификация, общие требования и требования безопасности; Немецкая версия EN 14710-1:2005+A2:2008 / Примечание: DIN EN 14710-1 (2008-09) остается действительным наряду с этим стандартом до 28 декабря 2009 г.
2009 DIN EN 14710-1:2009 Насосы пожарные. Насосы центробежные пожарные без праймера. Часть 1. Классификация, общие требования и требования безопасности (включая Поправку А2:2008); Английская версия DIN EN 14710-1:2009-06
2008 DIN EN 14710-1:2008 Насосы пожарные. Насосы центробежные пожарные без праймера. Часть 1. Классификация, общие требования и требования безопасности; Немецкая версия EN 14710-1:2005+A1:2008
1970 DIN EN 14710-1 E:2003-10