Настоящий европейский стандарт рассматривает все существенные опасности, опасные ситуации и события, относящиеся к машинам для термоформования непрерывных листов и отдельных листов термопластических материалов, когда они используются по назначению и в условиях неправильного использования, которые могут быть предвидены изготовителем (см. раздел 4). Термоформовочная машина может состоять из формовочного узла или формовочного узла, соединенного с одним или несколькими дополнительными узлами. Настоящий стандарт распространяется на следующие узлы: узел непрерывной размотки листов; устройство подачи одного листа; прием материала; конвейерное оборудование; отопительный агрегат; блок предварительного подогрева; краевой нагревательный элемент; блок подачи/вставки компонентов; формовочная станция; отделочная станция; штабелирующая станция; разгрузочная станция; узел намотки остаточного листа; устройство для резки листов. Настоящий европейский стандарт не распространяется на устройства, установленные перед или после термоформовочной машины: которые имеют отдельную систему управления; и/или расположены отдельно. ПРИМЕЧАНИЕ 1. Настоящий европейский стандарт устанавливает требования к машинам, поставляемым как единый формовочный агрегат или несколько агрегатов, предназначенных для работы как одна машина. Дополнительные агрегаты, которые могут быть установлены на более позднем этапе, следует рассматривать отдельно с применением соответствующих стандартов и с учетом любых опасностей, возникающих при их взаимодействии с термоформовочной машиной. Настоящий европейский стандарт не распространяется на агрегаты, встроенные в машины для формования, наполнения и запечатывания. . Они описаны в EN 415-3:1999. Этот европейский стандарт не распространяется на агрегаты, включающие системы отопления, работающие на газе. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Машины для термоформования обычно не создают взрывоопасных сред. Таким образом, в принципе они соответствуют строке F таблицы 2 директив ATEX и, следовательно, не подпадают под действие Директивы 94/9/EC. Настоящий европейский стандарт не применим к машинам для термоформования, которые изготовлены до даты его публикации как RU.
EN 12409:2008 История
2011EN 12409:2008+A1:2011 Машины для обработки пластмасс и резины. Машины для термоформования. Требования безопасности.
2008EN 12409:2008 Машины для обработки пластмасс и резины. Машины для термоформования. Требования безопасности (включает поправку A1: 2011 г.)
1999EN 12409:1999 Машины для производства резины и пластмасс. Машины для термоформования. Требования безопасности.